1. Úvod
The STRONG SRT 7007 HD Satellite Receiver is designed for receiving unencrypted digital TV and radio programs via satellite. This receiver supports DVB-S/S2 standards and delivers Full HD resolution. It features a pre-installed channel list for quick setup, a USB port for media playback, and versatile connectivity options including HDMI and SCART, making it compatible with both modern and older television sets. Its 12-volt compatibility also makes it suitable for mobile use, such as in camping or caravans.

Obrázek 1.1: Přední view of the STRONG SRT 7007 HD Satellite Receiver. The receiver is black with a digital display showing "4000" and a green indicator light. It has power, channel, and volume buttons on the right side.
2. Co je v krabici
Zkontrolujte prosím obsah balení. Pokud některé položky chybí nebo jsou poškozené, obraťte se na prodejce.
- SRT 7007 HD Sat-Receiver
- Dálkové ovládání
- Napájecí adaptér
- Uživatelská příručka

Obrázek 2.1: The product packaging box, displaying the receiver and key features.
3. Nastavení a připojení
Follow these steps to connect your STRONG SRT 7007 HD Satellite Receiver to your television and satellite dish.
3.1 Připojení zadního panelu

Obrázek 3.1: Rear panel of the receiver showing various input and output ports. From left to right: SAT IN, Ethernet, USB, HDMI, TV SCART, Audio L/R, Coaxial S/PDIF, and DC 12V power input.
- Připojení satelitní antény: Connect your satellite dish cable to the "SAT IN" port on the rear panel.
- Video/Audio Connection to TV:
- For modern TVs: Use an HDMI cable (not included) to connect the "HDMI" port on the receiver to an HDMI input on your TV.
- For older TVs: Use a SCART cable (not included) to connect the "TV SCART" port on the receiver to the SCART input on your TV.
- Ethernetové připojení (volitelné): Connect an Ethernet cable to the "ETHERNET" port for network features, if available and desired.
- Připojení USB (volitelné): Insert a USB storage device into the "USB" port for media playback or software updates.
- Zvukový výstup (volitelný): For external audio systems, use the "AUDIO L/R" RCA outputs or the "COAXIAL S/PDIF" digital audio output.
- Připojení napájení: Connect the provided power adapter to the "DC 12V" input on the receiver, then plug the adapter into a power outlet. The receiver also supports 12V power for camping use (adapter not included).
3.2 Počáteční nastavení
Once all connections are made, power on your TV and select the correct input source (HDMI or SCART) corresponding to your receiver connection. The receiver should power on and guide you through the initial setup wizard, which typically includes language selection, country, and channel scanning. The receiver comes with a pre-installed German channel list for convenience.
4. Návod k obsluze
Tato sekce poskytuje přesview of the main functions and how to operate your receiver using the remote control.

Obrázek 4.1: The remote control for the SRT 7007, featuring power, number keys, navigation, volume, channel, and media playback buttons.
4.1 Základní funkce
- Zapnutí/vypnutí: Stiskněte tlačítko MOC button on the remote control or the front panel to turn the receiver on or off.
- Výběr kanálu: Use the number buttons to directly enter a channel number, or use the CH+ / CH- tlačítka pro procházení kanálů.
- Ovládání hlasitosti: Použijte VOL+ / VOL- tlačítka pro nastavení hlasitosti.
- Navigace v nabídce: Stiskněte tlačítko MENU button to access the main menu. Use the arrow keys (▲ ▼ ◀ ▶) pro navigaci a OK pro potvrzení výběru.
- Elektronický programový průvodce (EPG): Stiskněte tlačítko EPG tlačítko na view the integrated electronic TV program guide, which provides information about current and upcoming programs.
4.2 Přehrávání multimédií
The receiver supports playback of pictures, music, and video files via its USB port.
- Insert a USB storage device (e.g., USB stick or external hard drive) into the USB port on the rear panel.
- V hlavní nabídce přejděte do sekce „Multimédia“ nebo „USB“.
- Vyberte požadované file type (Photo, Music, Video) and browse your files.
- Use the playback controls on the remote (Play, Pause, Stop, Fast Forward, Rewind) to manage media.
Poznámka: Software for USB recording and Timeshift function may be available on the manufacturer's website (strong.tv).
5. Údržba
Správná údržba zajistí dlouhou životnost a optimální výkon vašeho přijímače.
- Čištění: Disconnect the receiver from the power supply before cleaning. Use a soft, dry cloth to wipe the exterior. Do not use liquid or aerosol cleaners, as they may damage the unit.
- Větrání: Ensure that the ventilation openings on the receiver are not blocked. Adequate airflow is crucial to prevent overheating.
- Umístění: Place the receiver on a stable, flat surface away from direct sunlight, heat sources, and excessive moisture.
- Aktualizace softwaru: Pravidelně kontrolujte informace od výrobce website (strong.tv) for available software updates. Updates can improve performance and add new features.
6. Řešení problémů
Pokud narazíte na problémy s přijímačem, podívejte se na následující běžné problémy a jejich řešení.
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Žádný obraz ani zvuk |
|
|
| Zpráva „Žádný signál“ |
|
|
| Dálkové ovládání nefunguje |
|
|
| Slow channel switching |
|
|
7. Specifikace
Detailed technical specifications for the STRONG SRT 7007 HD Satellite Receiver.

Obrázek 7.1: A detailed diagram showing the receiver's features, connections, and technical specifications.
| Funkce | Detail |
|---|---|
| Číslo modelu | 7007 SRT |
| Výrobce | Strong Digital GmbH |
| Rozměry (Š x H x V) | 18.7 x 14.6 x 4.5 cm |
| Hmotnost | 380 gramů |
| Technologie připojení | USB, HDMI, SCART, Ethernet |
| USB porty | 1 |
| Režim zvukového výstupu | Prostorový zvuk (Dolby Audio) |
| Spotřeba energie (v zapnutém stavu) | 5.0 wattů |
| Třída energetické účinnosti | A++ |
| Napájení | 12 Volt (suitable for camping) |
| Potřebné baterie (dálkový ovladač) | 2 AAA baterie |
| Podporované kanály | Až 4000 kanálů |
| EPG | 8denní elektronický programový průvodce |
| Subtitle Support | Ano |
8. Záruka a podpora
For warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the official STRONG webwebu nebo se obraťte na svého místního prodejce.
- Oficiální Webmísto: www.strong.tv
- Služby zákazníkům: Viz kontaktní informace uvedené na obalu produktu nebo na oficiálních webmísto pro regionální podporu.