Uživatelská příručka digitálního kuchyňského časovače Escali DR1 s extra velkým displejem

1. Konec produktuview

The Escali DR1 Digital Kitchen Timer is designed for precise time management in various settings. It features an extra-large display for easy readability, countdown and count-up functions, a clock mode, and convenient mounting options.

Obrázek 1: Přední strana view of the Escali DR1 Digital Kitchen Timer, showing the large display and control buttons.

Figure 2: Diagram of the Escali DR1 Digital Kitchen Timer, highlighting its key features including the timer display, clock mode, alarm, maximum timer range, recall function, and storage options.

2. Nastavení

2.1 Instalace baterie

The Escali DR1 timer requires one (1) AAA battery (included). To install or replace the battery:

1. Najděte kryt přihrádky na baterie na zadní straně časovače.
2. Posuňte kryt dolů a otevřete přihrádku.
3. Vložte jednu baterii typu AAA a dbejte na správnou polaritu (+/-) vyznačenou uvnitř přihrádky.
4. Zasuňte kryt zpět na místo, dokud bezpečně nezapadne.

Obrázek 3: Zadní view of the Escali DR1 Digital Kitchen Timer, illustrating the battery compartment and the integrated kickstand.

2.2 Možnosti umístění

The timer offers two convenient placement methods:

• Magnetická záda: Utilize the strong magnet on the back of the timer to attach it to metallic surfaces such as refrigerators or ovens.
• Stojan: Extend the built-in kickstand on the back to place the timer upright on any flat surface, including countertops or tables.

Figure 4: The Escali DR1 Digital Kitchen Timer shown magnetically attached to a refrigerator door.

3. Návod k obsluze

3.1 Funkce tlačítek

• Tlačítko M: Used to set minutes for the timer or adjust hours in clock mode.
• Tlačítko S: Used to set seconds for the timer or adjust minutes in clock mode.
• Tlačítko START/STOP: Spustí nebo pozastaví časovač.
• Funkce CLEAR: Pressing the M and S buttons simultaneously clears the current timer setting.

3.2 Nastavení hodin

When the timer is not actively counting, it displays the time in clock mode. The format can be 12-hour or 24-hour.

1. To adjust the time, press and hold the START/STOP button for approximately 3 seconds until the hour digits begin to flash.
2. Stiskněte tlačítko M tlačítko pro nastavení hodin.
3. Stiskněte tlačítko S tlačítko pro nastavení minut.
4. Stiskněte tlačítko START/STOP button again to confirm the time and exit setting mode.
5. Chcete-li přepnout mezi 12hodinovým a 24hodinovým formátem času, stiskněte tlačítko M tlačítko, zatímco blikají hodiny.

3.3 Setting a Countdown Timer

Maximální doba odpočítávání je 99 minut a 59 sekund.

1. Ensure the timer display shows "00 M 00 S". If not, press the M a S buttons simultaneously to clear any previous setting.
2. Stiskněte tlačítko M button repeatedly to set the desired minutes. Hold the button for faster adjustment.
3. Stiskněte tlačítko S button repeatedly to set the desired seconds. Hold the button for faster adjustment.
4. Stiskněte tlačítko START/STOP tlačítko pro spuštění odpočítávání.

3.4 Starting, Pausing, and Stopping the Timer

• Na start the timer after setting, press the START/STOP tlačítko.
• Na pauza the timer during countdown, press the START/STOP button once. The display will flash.
• Na resumé the timer, press the START/STOP znovu tlačítko.
• Na zastávka the timer and reset it to the last set time, press the START/STOP tlačítko, zatímco je časovač pozastaven.

3.5 Vynulování časovače

To clear the current timer setting and return the display to "00 M 00 S", press the M a S tlačítka současně.

3.6 Recall Last Timer Setting

The timer can recall the last set countdown time. After the timer has been cleared or stopped, press the START/STOP button once to display the previously set time. This is useful for repetitive tasks.

3.7 Count-Up (Stopwatch) Function

To use the timer as a stopwatch:

1. Ensure the timer display shows "00 M 00 S". If not, press the M a S buttons simultaneously to clear any previous setting.
2. Stiskněte tlačítko START/STOP button. The timer will begin counting upwards from "00 M 00 S".
3. Stiskněte tlačítko START/STOP button to pause the count-up.
4. Stiskněte tlačítko START/STOP button again to resume or press M a S simultaneously to clear.

3.8 Alarm and LED Indicator

When the countdown timer reaches zero, an audible alarm will sound, and the red LED indicator light will flash to signal that the set time has elapsed. Press any button to silence the alarm.

4. Údržba

4.1 Čištění

To clean the timer, wipe it with a soft, damp cloth. Do not use abrasive cleaners or immerse the unit in water. Ensure the timer is dry before storage or next use.

4.2 Výměna baterie

Replace the AAA battery when the display becomes dim or the timer functions erratically. Refer to section 2.1 for battery installation instructions.

4.3 Skladování

Store the timer in a cool, dry place when not in use. If storing for an extended period, it is recommended to remove the battery to prevent leakage.

5. Řešení problémů

• Displej je prázdný nebo tmavý: Check if the battery is installed correctly and has sufficient power. Replace the AAA battery if necessary.
• Časovač nereaguje na stisknutí tlačítek: Ensure the battery is properly seated. Try removing and reinserting the battery to perform a soft reset.
• Alarm nezní: Verify that the timer is counting down correctly. If the display shows "00 M 00 S" and the LED flashes but no sound, the speaker may be obstructed or faulty.
• Timer does not turn off: The Escali DR1 timer is designed to always display either the timer or the clock. It does not have a dedicated power-off button. To conserve battery during long periods of non-use, remove the battery.

6. Specifikace

7. Záruka

The Escali DR1 Digital Kitchen Timer is covered by a 2-year warranty on product and parts from the date of purchase. This warranty covers defects in materials and workmanship under normal use. Please retain your proof of purchase for warranty claims.

8. Podpora

For further assistance, technical support, or warranty inquiries, please contact Escali customer service. Refer to the official Escali webaktuální kontaktní informace naleznete na webu nebo na obalu produktu.