HAEGER Pro Glider 2600 Steam Iron

1. Úvod

Thank you for choosing the HAEGER Pro Glider 2600 Steam Iron. This manual provides essential information for the safe and efficient use, maintenance, and troubleshooting of your appliance. Please read these instructions carefully before first use and keep them for future reference.

The HAEGER Pro Glider 2600 is a powerful 2600W steam iron designed for effective garment care, featuring a ceramic soleplate, vertical steam capability, and integrated anti-calc, anti-drip, and self-cleaning systems.

2. Důležité bezpečnostní pokyny

• Vždy se ujistěte, že objemtagHodnota e uvedená na štítku s výkonem odpovídá hlasitosti vaší sítě.tage.
• Neponořujte žehličku, napájecí kabel ani zástrčku do vody ani jiné kapaliny.
• Udržujte žehličku mimo dosah dětí a domácích zvířat.
• Odpojte žehličku ze zásuvky, když ji plníte vodou, vyprazdňujete ji nebo když ji nepoužíváte.
• Nepoužívejte žehličku s poškozeným kabelem nebo zástrčkou, nebo pokud žehlička upadla nebo byla poškozena.
• Žehličku odkládejte na stabilní, žáruvzdorný povrch.
• Nikdy nenechávejte horkou žehličku bez dozoru.
• Žehlicí plocha se může extrémně zahřát; vyhněte se přímému kontaktu s pokožkou.
• Use distilled or demineralized water to prolong the life of the iron and prevent scale buildup.

3. Konec produktuview a Komponenty

Familiarize yourself with the parts of your HAEGER Pro Glider 2600 Steam Iron:

Figure 1: Key Features and Components Diagram

This diagram illustrates the main features of the iron, including the anti-scale system, self-clean system, super burst steam (70g), anti-drip system, steam regulator (40g), vertical steam function, 2.2m power cord, 320ml water tank, and 2600W power rating.

• Přívod vody: Pro naplnění nádrže na vodu.
• Rozprašovací tryska: Vydává jemnou vodní mlhu.
• Steam/Spray Buttons: Controls steam burst and water spray.
• Steam Regulator: Upravuje nepřetržitý výstup páry.
• Číselník teploty: Selects desired ironing temperature.
• Keramická žehlicí plocha: Non-stick, durable ironing surface.
• Nádrž na vodu: Holds water for steam generation (320 ml capacity).
• Napájecí kabel: 2.2 metry na délku.
• Tlačítko samočištění: Zahájí proces samočištění.

4. Nastavení a první použití

4.1 Před prvním použitím

1. Odstraňte z žehlicí plochy veškeré štítky nebo ochrannou fólii.
2. It is normal for a slight odor or smoke to be emitted during the first few minutes of use. This is due to the heating of manufacturing residues and will disappear.
3. To ensure the steam function works correctly, fill the water tank and iron an old piece of fabric for a few minutes, using the steam function.

4.2 Plnění vodní nádrže

1. Ujistěte se, že je žehlička odpojena od elektrické zásuvky.
2. Otevřete kryt přívodu vody.
3. Fill the water tank (320 ml capacity) with distilled or demineralized water up to the MAX mark. Do not overfill.
4. Bezpečně zavřete kryt přívodu vody.

Figure 2: Water Spray Nozzle

This image shows the water spray nozzle, which is part of the water filling and spraying system.

5. Návod k obsluze

5.1 Nastavení teploty

1. Zapojte žehličku do vhodné elektrické zásuvky.
2. Turn the temperature dial to the desired setting according to the fabric type. Refer to garment care labels.
3. Kontrolka se rozsvítí, což znamená, že se žehlička zahřívá. Zhasne, jakmile je dosaženo nastavené teploty.

5.2 Suché žehlení

For dry ironing, ensure the steam regulator is set to the "no steam" position. Select the appropriate temperature and wait for the indicator light to turn off before ironing.

5.3 Žehlení s párou

1. Naplňte nádržku na vodu dle popisu v kapitole 4.2.
2. Set the temperature dial to a steam-suitable setting (usually between two and three dots on the dial).
3. Once the indicator light turns off, adjust the steam regulator to the desired steam level.
4. The iron will produce continuous steam from the ceramic soleplate.

Figure 3: Steam and Water Spray Buttons

This image displays the buttons for activating super steam and water spray functions, located on the handle of the iron.

5.4 Super Steam (Steam Burst)

Press the "Super Steam" button (often marked with steam icons) for an extra burst of steam (70g) to remove stubborn creases. Wait a few seconds between bursts to allow the iron to reheat.

5.5 Vertikální pára

The vertical steam function allows you to steam hanging garments, curtains, or drapes. Hold the iron vertically, press the "Super Steam" button, and direct the steam towards the fabric. Ensure the iron is at a high temperature setting for effective vertical steaming.

5.6 Water Spray

Press the "Water Spray" button to lightly moisten fabrics, which can help in removing creases, especially during dry ironing.

6. Údržba a péče

6.1 Čištění žehlicí plochy

Figure 4: Ceramic Soleplate

This image shows the ceramic soleplate, designed for smooth gliding and even heat distribution.

• Před čištěním vždy odpojte žehličku ze zásuvky a nechte ji zcela vychladnout.
• Otřete keramickou žehlicí plochu čisticím prostředkem.amp hadříkem a v případě potřeby neabrazivním čisticím prostředkem.
• Nepoužívejte abrazivní drátěnky ani agresivní chemikálie, protože by mohly poškodit žehlicí plochu.

6.2 Samočisticí systém

Figure 5: Self Clean System

This image highlights the cap for the self-clean system, which helps remove impurities from the soleplate.

The self-cleaning function helps remove mineral deposits and impurities from the steam chambers. Perform this function regularly, especially if you notice reduced steam output or white flakes.

1. Naplňte nádržku na vodu po úroveň MAX.
2. Set the temperature dial to maximum and plug in the iron.
3. Jakmile kontrolka zhasne, odpojte žehličku ze zásuvky.
4. Držte žehličku vodorovně nad umyvadlem.
5. Press and hold the Self-Clean button. Hot water and steam will be expelled from the soleplate, carrying impurities.
6. Jemně zatřepávejte žehličkou tam a zpět, dokud se nádržka na vodu nevyprázdní.
7. Uvolněte tlačítko samočištění.
8. Reheat the iron to dry the soleplate, then unplug and let it cool.

6.3 Systém proti vodnímu kameni

The integrated anti-calc filter helps reduce the buildup of limescale, extending the life of your iron. Regular self-cleaning (Section 6.2) complements this system.

6.4 Systém proti odkapávání

This system prevents water from dripping from the soleplate when the iron's temperature is too low for steam production, protecting your garments from water stains.

6.5 Skladování

• Po použití odpojte žehličku ze zásuvky a nechte ji zcela vychladnout.
• Vyprázdněte zbývající vodu z nádrže.
• Žehličku skladujte ve svislé poloze na patě na bezpečném a suchém místě.

7. Řešení problémů

8. Technické specifikace

• Model: Pro Glider 2600
• Číslo modelu: 5608475008900
• Moc: 2600 wattů
• svtage: 260 voltů
• Frekvence: 50 Hz
• Kapacita vodní nádrže: 320 ml
• Materiál žehlicí plochy: Keramický
• Délka napájecího kabelu: 2.2 metrů
• Super Steam Output: 70 g
• Nepřetržitý výstup páry: 40 g (Steam Regulator)
• Hmotnost: 1.4 kg
• Rozměry (D x Š x V): 50 x 50 x 28 cm (Product dimensions as per listing, may refer to packaging)
• Speciální vlastnosti: Anti-Calc System, Anti-Drip System, Self-Clean System, Vertical Steam, Lightweight

9. Záruka a podpora

For warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the warranty card included with your product or contact HAEGER customer service directly. Keep your proof of purchase for any warranty claims.

Please visit the official HAEGER webweb s nejaktuálnějšími informacemi o podpoře.