Uživatelská příručka k ultrazvukovému měřiči vzdálenosti BLACK+DECKER BDMU040

1. Úvod

This manual provides instructions for the safe and effective operation of your BLACK+DECKER BDMU040 Ultrasonic Range Meter. Please read these instructions carefully before use and retain them for future reference.

The BDMU040 is designed for measuring distances up to 12 meters, and calculating surface areas and volumes. It is an ideal tool for various household and professional tasks, such as estimating material quantities for painting or flooring.

2. Bezpečnostní pokyny

• Bezpečnost baterie: The device requires a 9V battery (not included). Ensure correct polarity when inserting. Remove the battery if the device will not be used for an extended period.
• Ultrasonic Emissions: This device emits ultrasonic waves. While generally safe, avoid directing the sensor directly at eyes or ears for prolonged periods.
• Podmínky prostředí: Do not expose the device to extreme temperatures, humidity, or direct sunlight. The device has an IP54 rating, indicating protection against dust and splashing water, but it is not fully waterproof.
• Čištění: Zařízení čistěte měkkým, suchým hadříkem. Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky ani rozpouštědla.
• Opravy: Nepokoušejte se zařízení otevírat ani opravovat sami. Veškerý servis svěřte kvalifikovanému personálu.

3. Komponenty produktu

Familiarize yourself with the main parts of your ultrasonic range meter:

Obrázek 1: Přední view of the BLACK+DECKER BDMU040 Ultrasonic Range Meter. The image displays the LCD screen at the top, showing measurement readings. Below the screen are several buttons: two function selection buttons (for length/width and volume/area), a 'READ' button with a power symbol, a '+/=' button, a 'UNITS' button, and a 'CLEAR' button. The lower part of the device features the 'BLACK+DECKER' logo on an orange panel.

1. LCD displej: Shows measurements, units, and mode indicators.
2. Ultrazvukový senzor: Located at the top of the device, emits and receives ultrasonic waves.
3. Funkční tlačítka: Select measurement modes (length, area, volume).
4. READ / Power Button: Activates measurement and turns the device on/off.
5. UNITS Button: Changes measurement units (e.g., meters, feet).
6. Tlačítko CLEAR: Clears current measurements or selections.
7. Add/Subtract Button (+/=): Used for adding or subtracting measurements.
8. Přihrádka na baterie: Located on the back (not visible in image), holds the 9V battery.

4. Nastavení

4.1. Instalace baterie

1. Vyhledejte kryt přihrádky na baterie na zadní straně zařízení.
2. Posuňte nebo odepněte kryt a otevřete jej.
3. Insert one 9V alkaline battery, ensuring the correct polarity (+ and - terminals match the markings inside the compartment).
4. Bezpečně nasaďte kryt prostoru pro baterie.

Poznámka: A 9V battery is not included with the device and must be purchased separately.

5. Návod k obsluze

5.1. Zapnutí/vypnutí

• Chcete-li zařízení zapnout, stiskněte ČÍST button. The LCD display will illuminate.
• The device will automatically power off after approximately 30 seconds of inactivity to conserve battery life. To manually turn off, press and hold the ČÍST tlačítko na několik sekund.

5.2. Změna měrných jednotek

• Když je zařízení zapnuté, stiskněte tlačítko JEDNOTKY button to cycle through available measurement units (e.g., meters, feet, inches). The selected unit will be displayed on the LCD.

5.3. Measuring Distance

1. Ensure the device is in single distance measurement mode (indicated by a single line on the display). If not, press the appropriate function button to select it.
2. Hold the device firmly, ensuring the ultrasonic sensor at the top is pointed directly at the target surface. Avoid obstacles between the device and the target.
3. Stiskněte tlačítko ČÍST button. The device will emit an ultrasonic pulse.
4. Naměřená vzdálenost se zobrazí na LCD obrazovce.

Tip: For best accuracy, hold the device perpendicular to the target surface and ensure the path is clear.

5.4. Measuring Area

1. Press the function button that displays the area icon (typically a rectangle). The display will prompt for length (L) and width (W).
2. Změřte délka of the area by pointing the device and pressing ČÍST. The length value will be stored.
3. Změřte šířka of the area by pointing the device and pressing ČÍST again. The width value will be stored.
4. The device will automatically calculate and display the area (L x W) on the LCD.

5.5. Measuring Volume

1. Press the function button that displays the volume icon (typically a cube). The display will prompt for length (L), width (W), and height (H).
2. Změřte délka by pointing the device and pressing ČÍST.
3. Změřte šířka by pointing the device and pressing ČÍST.
4. Změřte výška by pointing the device and pressing ČÍST.
5. The device will automatically calculate and display the volume (L x W x H) on the LCD.

5.6. Adding/Subtracting Measurements

• Po provedení měření stiskněte tlačítko +/= button. The current measurement will be added to a running total.
• To subtract, some models may require pressing the +/= button twice or holding it. Refer to the display for specific indicators.
• Na view the total, press the +/= button again after all desired measurements are entered.
• Stiskněte JASNÝ to reset the total.

5.7. Clearing Measurements

• Stiskněte tlačítko JASNÝ button to clear the last measurement or calculation result from the display.
• Lisování JASNÝ multiple times may clear previous entries or reset the device to default measurement mode.

6. Údržba

6.1. Čištění

Otřete zařízení měkkým, suchým nebo lehce vlhkým hadříkemamp cloth. Do not use harsh chemicals, cleaning solvents, or strong detergents. Ensure the ultrasonic sensor is free from dust and debris for accurate readings.

6.2. Skladování

When not in use, store the device in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures. If storing for an extended period, remove the 9V battery to prevent leakage.

6.3. Výměna baterie

Replace the 9V battery when the low battery indicator appears on the LCD display or if the device fails to power on. Follow the battery installation steps in Section 4.1.

7. Řešení problémů

8. Specifikace

9. Záruka a podpora

Pro informace o záruce, technickou podporu nebo servisní dotazy se prosím obraťte na oficiální servisní oddělení BLACK+DECKER. webnebo se obraťte na jejich zákaznický servis ve vašem regionu. Uschovejte si doklad o koupi pro případ reklamace.

Online zdroje: www.blackanddecker.com