1. Úvod
Děkuji za nákupasing the Bytech Portable Bluetooth Speaker. This manual provides essential information for the proper setup, operation, and maintenance of your device. Please read this manual thoroughly before use to ensure optimal performance and longevity of your speaker.
2. Bezpečnostní informace
- Nevystavujte reproduktor extrémním teplotám, přímému slunečnímu záření ani vysoké vlhkosti.
- Vyvarujte se pádu reproduktoru nebo jej nevystavujte silným nárazům.
- Nerozebírejte ani se nepokoušejte o opravu reproduktoru sami. Kontaktujte kvalifikovaný servisní personál.
- Chraňte reproduktor před vodou a tekutinami, a to i přes jeho vodotěsnost, abyste zabránili poškození vnitřních součástí.
- Use only the provided or a certified charging cable.
- Reproduktor čistěte měkkým, suchým hadříkem. Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky.
3. Obsah balení
Zkontrolujte prosím balení, zda neobsahuje následující položky:
- Bytech Portable Bluetooth Speaker (Model: BY-AU-BS-106-BK)
- USB nabíjecí kabel
- Uživatelská příručka
4. Konec produktuview
The Bytech Portable Bluetooth Speaker is designed for wireless audio playback, offering portability and ease of use. It features Bluetooth connectivity for streaming from compatible devices and a USB port for charging.
5. Nastavení
5.1 Počáteční nabíjení
- Před prvním použitím reproduktor plně nabijte.
- Připojte menší konec nabíjecího kabelu USB k nabíjecímu portu na reproduktoru.
- Připojte větší konec nabíjecího kabelu USB k napájecímu adaptéru USB (není součástí balení) nebo k portu USB počítače.
- Kontrolka nabíjení se během nabíjení rozsvítí a po úplném nabití zhasne nebo změní barvu.
5.2 Zapnutí/vypnutí
- To power on: Press and hold the Power button for approximately 3 seconds. An indicator light will turn on, and you may hear an audible prompt.
- To power off: Press and hold the Power button for approximately 3 seconds. The indicator light will turn off, and you may hear an audible prompt.
6. Návod k obsluze
6.1 Párování Bluetooth
Připojení reproduktoru k zařízení s podporou Bluetooth:
- Ensure the speaker is powered on and in Bluetooth pairing mode (an indicator light may flash, and an audible prompt may sound).
- Na svém mobilním zařízení (chytrý telefon, tablet, počítač) povolte Bluetooth.
- Hledat available Bluetooth devices. The speaker will appear as "BY-AU-BS-106-BK" or a similar name.
- Vyberte reproduktor ze seznamu pro zahájení párování.
- Once paired, the speaker will confirm with an audible prompt, and the indicator light will stop flashing.
- Nyní můžete přehrávat zvuk ze zařízení přes reproduktor.
6.2 Přehrávání zvuku z USB
If your speaker supports USB audio input (e.g., from a USB flash drive), insert the USB drive into the designated USB port. The speaker should automatically detect and begin playing audio files. Use the speaker's controls to navigate tracks.
6.3 Základní ovládací prvky
- Přehrát/pozastavit: Jedním stisknutím tlačítka Přehrát/Pozastavit přehrajete nebo pozastavíte zvuk.
- Zvýšit hlasitost: Press the Volume Up (+) button to increase volume.
- Snížit hlasitost: Press the Volume Down (-) button to decrease volume.
- Další skladba: Press and hold the Volume Up (+) button to skip to the next track.
- Předchozí skladba: Press and hold the Volume Down (-) button to go to the previous track.
7. Nabíjení
When the battery is low, the speaker may emit an audible warning. Connect the speaker to a power source using the USB charging cable as described in Section 5.1. A full charge typically takes 2-3 hours, depending on the power source.
8. Údržba
- Čištění: Wipe the speaker's exterior with a soft, dry, lint-free cloth. Do not use liquid cleaners or aerosols.
- Skladování: Pokud reproduktor delší dobu nepoužíváte, skladujte jej na chladném a suchém místě mimo dosah přímého slunečního záření a extrémních teplot.
- Péče o baterie: Chcete-li prodloužit životnost baterie, vyvarujte se častého úplného vybíjení. Reproduktor pravidelně nabíjejte, i když jej nepoužíváte.
9. Řešení problémů
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Reproduktor se nezapne. | Baterie je vybitá. | Plně nabijte reproduktor. |
| Žádný zvuk. | Volume is too low; Device not paired; Audio source issue. | Increase speaker and device volume; Re-pair Bluetooth; Check audio source. |
| Připojení Bluetooth se nezdařilo. | Reproduktor není v režimu párování; Bluetooth zařízení je vypnuté; Rušení. | Ensure speaker is in pairing mode; Turn device Bluetooth on/off; Move closer to speaker. |
| Špatná kvalita zvuku. | Low battery; Device too far; Interference. | Charge speaker; Move device closer; Avoid obstacles between speaker and device. |
10. Specifikace
- Model: BY-AU-BS-106-BK
- Značka: Bytech
- Technologie připojení: Bluetooth, USB
- Typ reproduktoru: Basový reproduktor
- Typ montáže: Stolní deska
- Rozměry produktu: 28.7 x 9.65 x 7.11 cm
- Hmotnost položky: 408.23 gramů (0.9 libry)
- Vodotěsný: Ano
11. Záruka a podpora
This product is covered by a limited warranty. For specific warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your purchase or contact Bytech customer support. For technical assistance or further inquiries, please visit the official Bytech webnebo kontaktujte jejich oddělení zákaznických služeb.