BLACK+DECKER DC1005-QS
Uživatelská příručka k varné konvici BLACK+DECKER DC1005-QS
Model: DC1005-QS
Důležité bezpečnostní pokyny
Před použitím tohoto spotřebiče si prosím přečtěte a pochopte všechny pokyny. Nedodržení těchto pokynů může vést k úrazu elektrickým proudem, požáru nebo vážnému zranění.
- Neponořujte konvici, základnu ani kabel do vody ani jiných tekutin.
- Always ensure the lid is securely closed during operation.
- Nepoužívejte konvici, pokud je poškozený kabel nebo zástrčka.
- Uchovávejte mimo dosah dětí.
- Používejte pouze s dodanou napájecí základnou.
- Zabraňte kontaktu s horkými povrchy. Používejte rukojeti nebo knoflíky.
- Vytáhněte zástrčku ze zásuvky, když ji nepoužíváte a před čištěním.
- Do not fill above the MAX level indicator to prevent boiling water overflow.
- Tento spotřebič je určen pouze pro použití v domácnosti.
Konec produktuview
The BLACK+DECKER DC1005-QS is a compact and efficient corded kettle designed for quick heating of water. It features a 0.5-liter capacity, 1000W power, an LED indicator, and a safety lock system on the lid.

Přední view of the BLACK+DECKER DC1005-QS kettle, showing the water level indicator and the brand logo.

A person pouring hot water from the kettle into a glass mug, demonstrating its use.

A hand opening the lid of the kettle, showing the internal heating element area.

The kettle placed on a wooden table next to a glass mug and a water bottle, illustrating its compact size.
Nastavení
- Rozbalení: Opatrně vyjměte konvici a veškeré příslušenství z obalu. Obal si uschovejte pro budoucí skladování nebo přepravu.
- Počáteční čištění: Before first use, fill the kettle with clean water up to the MAX level. Boil the water, then discard it. Repeat this process 2-3 times to remove any manufacturing residues.
- Umístění: Place the kettle on a flat, stable, heat-resistant surface, away from the edge of the countertop and out of reach of children. Ensure there is adequate ventilation around the kettle.
- Připojení napájení: Zapojte napájecí kabel do uzemněné elektrické zásuvky. Ujistěte se, že hlasitosttage matches the rating on the kettle's label (240V).
Návod k obsluze
- Plnění konvice: Open the lid and fill the kettle with the desired amount of water. Do not fill below the MIN mark or above the MAX mark (0.5 Liters). The transparent window allows for easy visibility of the water level.
- Zavírání víka: Close the lid securely until it clicks into place. The safety lock system ensures the lid remains closed during boiling.
- Zapínání: Place the kettle firmly on its power base. Flip the ON/OFF switch located at the base of the kettle to the 'ON' position. The LED indicator light will illuminate, signaling that the kettle is heating.

A hand pressing the power switch to activate the kettle.
- Proces vaření: The kettle will begin to heat the water. Due to its 1000W power, water heats quickly.
- Automatické vypnutí: This model does not feature an automatic shut-off function. Users must manually switch off the kettle once the water has boiled or reached the desired temperature. Monitor the boiling process to prevent dry boiling.
- Nalévání vody: Carefully lift the kettle from its base using the handle. Pour the hot water slowly and steadily. Be cautious of steam escaping from the spout.
- Vypínání: After use, flip the ON/OFF switch to the 'OFF' position and unplug the kettle from the power outlet.
Údržba
Čištění
- Vnější: Vnější povrch konvice otřete měkkým, damp tkanina. Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky nebo agresivní chemikálie.
- Interiér: The hidden heating element ensures maximum hygiene. For general cleaning, rinse the interior with clean water.
- Odvápnění: Postupem času se uvnitř konvice mohou hromadit minerální usazeniny (vápenný kámen), zejména v oblastech s tvrdou vodou.
- Naplňte konvici směsí jednoho dílu bílého octa a dvou dílů vody.
- Směs přiveďte k varu a nechte ji odstát alespoň 30 minut, v případě silného usazení déle.
- Směs vylijte a konvici několikrát důkladně propláchněte čistou vodou.
- Případně použijte komerční odvápňovací roztok podle pokynů k produktu.
Skladování
When not in use, ensure the kettle is clean, dry, and unplugged. Store it in a cool, dry place, away from direct sunlight and moisture. The compact design makes it ideal for travel or storage in small spaces.
Odstraňování problémů
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Rychlovarná konvice neohřívá. | Not plugged in; power switch is off; no power at outlet. | Ensure kettle is plugged in and switch is ON. Check power outlet. |
| Water tastes like plastic. | Zbytky nového spotřebiče. | Perform initial cleaning (boil and discard water 2-3 times) as described in the Setup section. |
| Kettle boils slowly. | Hromadění vodního kamene. | Odvápněte konvici dle pokynů v části Údržba. |
| Během varu voda přetéká. | Konvice přeplněná. | Do not fill water above the MAX level indicator. |
Specifikace
- Model: DC1005-QS
- Značka: ČERNÁ+DECKER
- Moc: 1000 W
- svtage: 240 V
- Kapacita: 0.5 litru (500 ml)
- Materiál: Plast
- Rozměry (D x Š x V): 14.4 x 11.99 x 18.49 cm (přibližně 5.67 x 4.72 x 7.28 palce)
- Hmotnost: 600 g (přibližně 1.32 libry)
- Speciální vlastnosti: LED operation indicator, Safety lock system on lid, Hidden heating element, Transparent water level window, Anti-slip feet.
- Automatické vypnutí: Žádný
Záruka a podpora
For warranty information, technical support, or spare parts availability, please contact BLACK+DECKER customer service or visit their official webwebu. Uschovejte si účtenku jako doklad o koupi.
Výrobce: Stanley Black & Decker France
Note: Information regarding spare parts availability is not provided in the product specifications.
Ask a question about this manual
Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.