Bytech BY-AU-BS-108-BK
BYTECH Strobe Bluetooth Speaker User Manual
Model: BY-AU-BS-108-BK
1. Úvod
Děkuji za nákupasing the BYTECH Strobe Bluetooth Speaker. This portable speaker combines high-quality audio with dynamic LED lighting, offering a versatile listening experience. It features Bluetooth connectivity for wireless audio streaming and a built-in microphone for hands-free calls. Please read this manual carefully before using the device to ensure proper operation and to maximize its lifespan.
2. Důležité bezpečnostní informace
- Nevystavujte reproduktor extrémním teplotám, přímému slunečnímu záření ani vysoké vlhkosti.
- Vyvarujte se pádu reproduktoru nebo jej nevystavujte silným nárazům.
- Reproduktor nerozebírejte, neopravujte ani neupravujte sami. Veškerý servis svěřte kvalifikovanému personálu.
- Chraňte reproduktor před vodou a jinými kapalinami.
- Používejte pouze dodaný nabíjecí kabel nebo jeho certifikovaný ekvivalent.
- Nepoužívejte reproduktor v blízkosti silných magnetických polí.
- Baterii a reproduktor zlikvidujte v souladu s místními předpisy.
3. Obsah balení
Zkontrolujte prosím, zda jsou přítomny všechny položky:
- BYTECH Strobe Bluetooth Speaker
- USB nabíjecí kabel
- Uživatelská příručka (tento dokument)
4. Části přesview

Obrázek 4.1: Přední strana view of the BYTECH Strobe Bluetooth Speaker, showing the main speaker grille and the BYTECH logo on top.

Obrázek 4.2: Zadní view of the speaker, highlighting the charging port (5V Input) and AUX input at the bottom.

Obrázek 4.3: Přední strana view of the speaker with its LED lights illuminated, displaying a range of colors.
Ovládací prvky a porty:
- Vypínač: Located on the top/bottom (exact location not specified, common for button control). Press and hold to power on/off.
- Tlačítka hlasitosti: Typically integrated with track control. Short press for volume, long press for track skip.
- Tlačítko Přehrát/Pozastavit: For media playback and answering/ending calls.
- Tlačítko režimu: To switch between Bluetooth and AUX modes, and potentially LED light modes.
- Mikrofon: Vestavěné pro handsfree volání.
- Micro USB Charging Port (5V Input): Pro nabíjení interní baterie.
- Vstup AUX: Pro kabelové připojení zvuku pomocí 3.5mm audio kabelu (není součástí balení).
5. Nabíjení reproduktoru
Before first use, fully charge the speaker. A full charge provides approximately 5-6 hours of playtime.
- Connect the small end of the USB charging cable to the Micro USB charging port on the speaker.
- Connect the large end of the USB charging cable to a USB power adapter (e.g., smartphone charger, computer USB port) or a 5V USB wall charger.
- The charging indicator light (if present, typically red) will illuminate during charging and turn off or change color when fully charged.
- Po dokončení nabíjení odpojte nabíjecí kabel.
6. Nastavení a párování Bluetooth
6.1 Zapnutí/vypnutí
- Zapnutí: Press and hold the Power button for approximately 3 seconds. You will hear an audible prompt, and the LED lights may activate.
- Vypnutí: Press and hold the Power button again for approximately 3 seconds. You will hear an audible prompt, and the LED lights will turn off.
6.2 Párování Bluetooth
Reproduktor se automaticky přepne do režimu párování Bluetooth při prvním zapnutí nebo pokud není připojeno žádné zařízení.
- Ensure the speaker is powered on and within 10 meters (33 feet) of your Bluetooth-enabled device (e.g., smartphone, tablet).
- Na svém zařízení přejděte do nastavení Bluetooth a povolte Bluetooth.
- Scan for available devices. The speaker will appear as "BYTECH Strobe" or a similar name.
- Select "BYTECH Strobe" from the list to connect. You will hear a confirmation tone or voice prompt once successfully paired.
- Pokud budete vyzváni k zadání hesla, zadejte „0000“.
- Reproduktor se po zapnutí automaticky znovu připojí k poslednímu spárovanému zařízení, pokud je Bluetooth zařízení aktivní a je v dosahu.
6.3 Režim AUX
Použití reproduktoru se zařízením bez Bluetooth:
- Připojte jeden konec 3.5mm audio kabelu (není součástí balení) do vstupního portu AUX na reproduktoru.
- Druhý konec audio kabelu připojte ke konektoru pro sluchátka nebo audio výstupu vašeho zařízení.
- The speaker should automatically switch to AUX mode. If not, press the Mode button to cycle through modes until AUX is selected.
7. Ovládání reproduktoru
7.1 Přehrávání hudby (režim Bluetooth)
- Přehrát/pozastavit: Krátce stiskněte tlačítko Přehrát/Pozastavit.
- Zvýšit hlasitost: Krátce stiskněte tlačítko pro zvýšení hlasitosti (+).
- Snížit hlasitost: Krátce stiskněte tlačítko pro snížení hlasitosti (-).
- Další skladba: Dlouze stiskněte tlačítko pro zvýšení hlasitosti (+).
- Předchozí skladba: Dlouze stiskněte tlačítko pro snížení hlasitosti (-).
7.2 Volání bez použití rukou
- Přijmout hovor: Při příchozím hovoru krátce stiskněte tlačítko Přehrát/Pozastavit.
- Ukončit hovor: Během hovoru krátce stiskněte tlačítko Přehrát/Pozastavit.
- Odmítnout hovor: Dlouze stiskněte tlačítko Přehrát/Pozastavit, když zvoní příchozí hovor.
- Znovu vytočit poslední číslo: Dvakrát stiskněte tlačítko Přehrát/Pozastavit.
7.3 LED světelných režimů
The speaker features dynamic LED lighting. Use the Mode button (or a dedicated light button if present) to cycle through different light patterns or to turn the lights off.
- Stiskněte tlačítko Tlačítko režimu/světla to change the LED light pattern.
- Continue pressing to cycle through available modes (e.g., pulsating, fading, static color, off).
8. Údržba
- Čištění: K čištění vnější strany reproduktoru používejte měkký, suchý hadřík. Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky, vosky ani rozpouštědla.
- Skladování: Pokud reproduktor delší dobu nepoužíváte, skladujte jej na chladném a suchém místě, mimo dosah přímého slunečního záření a extrémních teplot.
- Péče o baterie: Pro prodloužení životnosti baterie nabíjejte reproduktor alespoň jednou za tři měsíce, pokud jej nepoužíváte pravidelně.
9. Řešení problémů
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Reproduktor se nezapne. | Baterie je vybitá. | Plně nabijte reproduktor. |
| Nelze spárovat se zařízením Bluetooth. | Reproduktor není v režimu párování; Bluetooth zařízení je vypnuté; Reproduktor je příliš daleko od zařízení. | Ensure speaker is on and in pairing mode. Turn on Bluetooth on your device. Move speaker closer to device (within 10m). Forget device on your phone and re-pair. |
| Z reproduktoru není slyšet žádný zvuk. | Volume is too low; Speaker is not connected; Incorrect mode selected. | Increase volume on both speaker and device. Ensure speaker is successfully paired/connected. Press Mode button to select correct input (Bluetooth/AUX). |
| LED světla nefungují. | Lights are turned off; Speaker is off. | Press the Mode/Light button to cycle through light modes. Ensure speaker is powered on. |
10. Specifikace
| Název modelu | Stroboskop |
| Číslo modelu | BY-AU-BS-108-BK |
| Značka | Bytech |
| Typ reproduktoru | Basový reproduktor |
| Technologie připojení | Bluetooth |
| Dosah bezdrátové komunikace | Až 10 metrů (33 stop) |
| Kapacita baterie | 1500 XNUMX mAh |
| Životnost baterie | 5-6 hodin (cca) |
| Maximální výstupní výkon reproduktoru | 6 wattů |
| Režim zvukového výstupu | Stereo |
| Rozměry produktu (D x Š x V) | 13.72 x 9.65 x 8.64 cm (5.4 x 3.8 x 3.4 palce) |
| Hmotnost položky | 290 g (0.64 libry) |
| Výrobce | BYTECH INTERNATIONAL |
11. Záruka a podpora
11.1 Záruka výrobce
This BYTECH Strobe Bluetooth Speaker is covered by a Záruka výrobce 12 měsíců od data nákupu. Tato záruka se vztahuje na vady materiálu a zpracování při běžném používání. Nevztahuje se na škody způsobené nesprávným použitím, nehodou, neoprávněnou úpravou nebo vnějšími vlivy.
11.2 Zákaznická podpora
For technical support, warranty claims, or general inquiries, please contact BYTECH INTERNATIONAL customer service. Please have your product model number (BY-AU-BS-108-BK) and proof of purchase ready when contacting support.
Kontaktní informace lze obvykle nalézt na oficiálních stránkách výrobce webmístě nebo na obalu produktu.
Ask a question about this manual
Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.