Singer 2810-2860-2818-2868 Sewing Machine Instruction Manual

1. Úvod

This manual provides detailed instructions for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your Singer 2810, 2860, 2818, and 2868 series sewing machines. Please read this manual thoroughly before using your machine to ensure proper function and to prevent damage.

The Singer sewing machine models 2810, 2860, 2818, and 2868 are designed for various sewing tasks, including basic stitching, decorative work, and mending. Familiarizing yourself with its features will enhance your sewing experience.

2. Důležité bezpečnostní pokyny

Při používání elektrického spotřebiče je třeba vždy dodržovat základní bezpečnostní opatření, včetně následujících:

• Před použitím tohoto šicího stroje si přečtěte všechny pokyny.
• Uschovejte si tyto pokyny na vhodném místě v blízkosti stroje.
• To reduce the risk of electric shock, always unplug the machine from the electrical outlet immediately after using and before cleaning, removing covers, or making any user servicing adjustments.
• Před výměnou žárovky vždy odpojte zástrčku. Vyměňte žárovku za stejný typ s jmenovitým výkonem 15 W.
• Nedovolte, aby byl stroj používán jako hračka. Je nutná zvýšená opatrnost, pokud je tento stroj používán dětmi nebo v jejich blízkosti.
• Use this product only for its intended use as described in this manual. Use only attachments recommended by the manufacturer as contained in this manual.
• Nikdy nepoužívejte tento šicí stroj, pokud má poškozenou šňůru nebo zástrčku, pokud nefunguje správně, pokud spadl nebo je poškozen nebo spadl do vody.
• Nikdy neupouštějte ani nevkládejte žádné předměty do žádného otvoru.
• Nepoužívejte venku.
• Nepracujte tam, kde se používají aerosolové (sprejové) produkty nebo kde je podáván kyslík.
• Pro odpojení otočte všechny ovládací prvky do polohy vypnuto a poté vytáhněte zástrčku ze zásuvky.
• Never operate with any air openings blocked. Keep ventilation openings of the sewing machine and foot controller free from the accumulation of lint, dust, and loose cloth.
• Držte prsty mimo všechny pohyblivé části. Jehla je obzvláště opatrná.
• Vždy používejte správnou stehovou desku. Nesprávná destička může způsobit zlomení jehly.
• Nepoužívejte ohnuté jehly.
• Během šití netahejte ani netlačte látku. Mohlo by dojít k vychýlení jehly a jejímu zlomení.
• Používejte ochranné brýle.

3. Identifikace dílů

Familiarize yourself with the various parts of your sewing machine. Refer to the diagram below for visual identification.

Obrázek 3.1: Nadview of the Singer 2810-2860-2818-2868 Sewing Machine. This image displays the general appearance of the sewing machine, including the main body, needle area, and control dials. Specific components are not individually labeled in this general view but are detailed in the following list.

1. Trn cívky: Drží cívku nitě.
2. Průvodce vláknem: Vede nit z cívky k jehle.
3. Napínací kotouč: Adjusts the upper thread tension.
4. Volič stehů: Chooses the desired stitch pattern.
5. Volicí kolečko pro délku stehu: Upravuje délku stehů.
6. Páka zpětného chodu: Zapíná obrácené šití.
7. Ruční kolo: Ručně zvedá a spouští jehlu.
8. Vypínač: Zapíná/vypíná stroj.
9. Foot Pedal Connector: Port for the foot controller.
10. Jehla Clamp Šroub: Zajišťuje jehlu na místě.
11. Přítlačná patka: Pevně ​​drží látku u podávacích zoubků.
12. Krmné dosky: Moves fabric under the presser foot.
13. Navíječ cívky: Navíjí nit na cívku.
14. Pouzdro cívky: Holds the bobbin.
15. Volné rameno: Umožňuje šití válcovitých předmětů, jako jsou rukávy a manžety.

4. Nastavení

4.1 Vybalení a umístění

• Opatrně vyjměte stroj z obalu.
• Umístěte stroj na stabilní, rovný povrch.
• Zajistěte dostatečné osvětlení a prostor pro pohodlnou práci.

4.2 Připojení napájení

• Connect the foot controller plug into the machine's foot pedal connector.
• Zapojte napájecí kabel do vhodné elektrické zásuvky.
• Zapněte vypínač, který se obvykle nachází na boku nebo zadní straně stroje.

4.3 Instalace jehly

1. Otočte ruční kolo směrem k sobě, abyste jehlu zvedli do nejvyšší polohy.
2. Povolte jehlu třamp šroub.
3. Vložte novou jehlu plochou stranou k zadní straně stroje a zatlačte ji nahoru až nadoraz.
4. Utáhněte jehlu třamp pevně zašroubujte.

4.4 Navíjení cívky

1. Nasaďte prázdnou cívku na vřeteno navíječe cívky.
2. Umístěte špulku nitě na špulku.
3. Provlékněte nit napínacím kotoučem navíjení cívky.
4. Několikrát omotejte nit kolem cívky a poté zatlačte vřeteno navíječe cívky doprava.
5. Press the foot pedal gently to start winding. Stop when the bobbin is full.
6. Odstřihněte nit a zatlačte vřeteno navíječe cívky zpět doleva.

4.5 Vložení cívky

1. Otevřete kryt cívky.
2. Vložte cívku do pouzdra cívky a ujistěte se, že se nit odvíjí ve správném směru (obvykle proti směru hodinových ručiček).
3. Guide the thread through the tension spring of the bobbin case.
4. Zavřete kryt cívky.

5. Návod k obsluze

5.1 Navlékání horní nitě

1. Zvedněte páčku přítlačné patky.
2. Nasaďte cívku nitě na kolík cívky.
3. Provlékněte nit horním vodítkem nitě.
4. Protáhněte nit dolů skrz napínací kotouče.
5. Bring the thread up and through the take-up lever (ensure the take-up lever is at its highest position).
6. Guide the thread down through the lower thread guides.
7. Navlékněte jehlu zepředu dozadu.

5.2 Vytažení spodní nitě

1. Levou rukou lehce přidržte horní nit.
2. Turn the handwheel towards you to lower the needle, then raise it again.
3. Horní nit zachytí nit cívky a vytvoří smyčku. Protáhněte smyčku otvorem stehové desky nahoru.
4. Protáhněte obě nitě (horní i cívkovou) pod přítlačnou patku a směrem k zadní části stroje.

5.3 Výběr a nastavení stehu

• Volič stehů: Rotate this dial to choose your desired stitch pattern (e.g., straight stitch, zigzag, buttonhole).
• Volicí kolečko pro délku stehu: Adjusts the length of the stitches. Higher numbers mean longer stitches.
• Stitch Width Dial (if applicable): Adjusts the width of zigzag or decorative stitches.
• Napínací kotouč: Adjust for balanced stitches. A balanced stitch shows equal thread on both sides of the fabric.

5.4 Základy šití

1. Umístěte látku pod přítlačnou patku.
2. Sklopte páčku přítlačné patky.
3. Turn the handwheel to lower the needle into the fabric at the starting point.
4. Press the foot pedal gently to begin sewing. Guide the fabric lightly; do not pull or push.
5. To secure the stitch, press the reverse lever at the beginning and end of your seam.
6. When finished, raise the needle to its highest position, lift the presser foot, and pull the fabric away. Cut the threads using the thread cutter on the machine or scissors.

6. Údržba

Pravidelná údržba zajišťuje dlouhou životnost a optimální výkon vašeho šicího stroje. Před zahájením jakékoli údržby vždy stroj odpojte od sítě.

6.1 Čištění

• Odstraňování žmolků: Regularly remove lint and dust from the bobbin area, feed dogs, and tension discs using a small brush or lint brush.
• Povrch stroje: Vnější povrch přístroje otřete měkkým, suchým hadříkem. Nepoužívejte agresivní chemikálie ani abrazivní čisticí prostředky.

6.2 Mazání (olejování)

Refer to your machine's specific oiling points, typically found in the original manual or service guide. Use only high-quality sewing machine oil. Over-oiling can attract more lint.

6.3 Výměna jehly

Replace the needle frequently, especially after 8-10 hours of sewing or if it becomes bent, dull, or damaged. A dull needle can cause skipped stitches, fabric damage, or needle breakage. Follow the needle installation steps in Section 4.3.

7. Řešení problémů

Tato část se zabývá běžnými problémy, se kterými se můžete setkat, a nabízí řešení.

8. Specifikace

The following are general specifications for the Singer 2810, 2860, 2818, and 2868 series sewing machines. Specific details may vary slightly by model variant.

• Čísla modelů: 2810, 2860, 2818, 2868
• Typ: Domácí šicí stroj
• Typy stehů: Straight, Zigzag, Decorative, Buttonhole (varies by model)
• Jehlový systém: 130/705H (standard home sewing machine needles)
• Moc: Standard household electrical supply (voltage a wattage typically listed on machine plate)
• Materiál: Plast (vnější casing)
• Barva: White (common variant)

9. Záruka a podpora

For specific warranty information, please refer to the warranty card included with your original purchase or visit the official Singer webZáruční podmínky se obvykle vztahují na výrobní vady po stanovenou dobu od data nákupu.

For technical support, service, or to purchase genuine Singer parts and accessories, please contact Singer customer service or an authorized service center. Contact details can usually be found on the Singer official webwebu nebo v originální dokumentaci k produktu.

Online zdroje: For additional tips, tutorials, and FAQs, visit the official Zpěvák webmísto.