Uživatelská příručka k nástěnnému odsavači par Nodor Mirage 700 BK

1. Úvod

Thank you for choosing the Nodor Mirage 700 BK Wall-Mounted Range Hood. This manual provides essential information for the safe and efficient installation, operation, and maintenance of your appliance. Please read this manual thoroughly before use and keep it for future reference.

The Nodor Mirage 700 BK is a stylish and powerful wall-mounted hood featuring a glass and stainless steel design with touch control operation, LED lighting, and a super quiet SilenTech motor. It is suitable for both extraction and recirculation modes.

2. Bezpečnostní informace

Vždy dodržujte následující bezpečnostní opatření, abyste předešli zranění osob nebo poškození spotřebiče.

• Ujistěte se, že napájecí zdroj odpovídá objtage uvedené na typovém štítku.
• Instalaci musí provést kvalifikovaný technik v souladu s místními předpisy.
• Do not operate the hood without the grease filters properly installed.
• Pravidelně čistěte tukové filtry, abyste udrželi optimální výkon a předešli nebezpečí požáru.
• Neflambujte pod digestoří.
• Zajistěte dostatečné větrání místnosti, pokud je odsavač par používán současně se spotřebiči spalujícími plyn nebo jiná paliva.
• Před jakýmkoli čištěním nebo údržbou odpojte spotřebič od napájení.
• Tento spotřebič není určen pro použití osobami (včetně dětí) se sníženými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi nebo nedostatečnými zkušenostmi a znalostmi, pokud na ně nedohlíží osoba odpovědná za jejich bezpečnost nebo jim nebyla poskytnuta instrukce ohledně používání spotřebiče.

3. Konec produktuview a Komponenty

Obrázek 1: Přední view of the Nodor Mirage 700 BK Wall-Mounted Range Hood, showcasing its sleek stainless steel and glass design, integrated LED lighting, and touch control panel.

Obrázek 2: Technical drawing illustrating the dimensions of the Nodor Mirage 700 BK range hood in millimeters, including width, depth, and adjustable height range.

Klíčové vlastnosti:

• Touch Control Sensor Buttons
• 5 Power Levels, including Turbo Mode
• ECO-LED Lighting (2 x 2.9 Watt) with Dimming Function
• Automatic Run-on Timer (up to 15 minutes)
• 3 x Metal Grease Filters
• Indikátor nasycení filtru
• SilenTech Motor 130 W

4. Instalace a nastavení

4.1 Montáž na stěnu

The Nodor Mirage 700 BK is designed for wall mounting. Ensure the wall is strong enough to support the weight of the hood. Refer to Figure 2 for precise dimensions and mounting points.

1. Mark the drilling points on the wall according to the provided template or dimensions (Figure 2).
2. Vyvrtejte otvory a vložte do nich hmoždinky vhodné pro váš typ zdi.
3. Upevněte montážní držák na zeď.
4. Opatrně zvedněte a připevněte odsavač par k montážnímu držáku.
5. Connect the exhaust ducting (for extraction mode) or install carbon filters (for recirculation mode). The exhaust outlet diameter is Ø 150 mm / Ø 125 mm.
6. Connect the power cable to a suitable electrical outlet (220 - 240V/50 Hz).

4.2 Možnosti potrubí

• Režim extrakce: Air is expelled outside through a ducting system. Use a duct with a diameter of 150mm for optimal performance.
• Režim recirkulace: Air is filtered through activated carbon filters and recirculated back into the kitchen. Activated carbon filters (Art.-Nr. 02859392) or DUAL Combi Metal Grease Filters (Art. Nr. 02800918) are required and sold separately. Three pieces of the DUAL Combi filters are needed.

5. Provoz

The Nodor Mirage 700 BK features intuitive touch control buttons located on the front panel.

5.1 Zapnutí/vypnutí

Stisknutím tlačítka napájení zapnete nebo vypnete digestoř.

5.2 Nastavení rychlosti ventilátoru

Select from 5 power levels, including a turbo mode, to adjust the extraction power according to your cooking needs. Higher speeds are recommended for intense cooking with strong odors or steam.

5.3 Ovládání osvětlení

Activate the ECO-LED lighting to illuminate your cooking area. The lighting features a dimming function, allowing you to adjust the brightness.

5.4 Automatic Run-on Timer

The hood is equipped with an automatic run-on timer, which allows the fan to continue operating for up to 15 minutes after cooking to ensure complete air purification before automatically shutting off.

6. Údržba

Regular maintenance ensures the longevity and optimal performance of your range hood. Always disconnect the power supply before performing any maintenance.

6.1 Metal Grease Filters

The hood is equipped with 3 metal grease filters. A filter saturation indicator will alert you when cleaning is required.

• Čištění: The metal grease filters are dishwasher safe. Alternatively, they can be washed by hand using hot water and a mild detergent. Ensure they are completely dry before re-installing.
• Frekvence: Filtry čistěte alespoň jednou za měsíc nebo častěji v závislosti na vašich kuchyňských zvyklostech.

6.2 Activated Carbon Filters (for Recirculation Mode)

If using the hood in recirculation mode, activated carbon filters are essential for odor removal. These filters are not washable and must be replaced periodically.

• Nahrazení: Replace activated carbon filters (Art.-Nr. 02859392) every 3-6 months, depending on usage.
• DUAL Combi Filters: If using DUAL Combi Metal Grease Filters (Art. Nr. 02800918) with integrated washable Longlife carbon filters, follow the cleaning instructions for metal filters.

6.3 Obecné čištění

Clean the exterior of the hood with a soft cloth and a non-abrasive cleaner. Avoid using harsh chemicals or abrasive materials that could damage the stainless steel or glass surfaces.

7. Řešení problémů

If the problem persists after checking the above, please contact customer support. Do not attempt to repair the appliance yourself.

8. Technické specifikace

9. Záruka a podpora

Nodor products are manufactured to the highest quality standards. For warranty information and customer support, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Nodor webUschovejte si doklad o koupi pro případné reklamace.

For technical assistance or spare parts, please contact your local Nodor service center.