1. Úvod
The Bose SoundTouch 10 is a compact wireless audio system designed to deliver clear, room-filling sound. It connects to your home Wi-Fi network or Bluetooth-enabled devices, allowing you to stream music from various sources. This manual provides instructions for setting up, operating, and maintaining your SoundTouch 10 system.
2. Obsah balení
Ověřte, zda je v balení obsaženo vše:
- Bose SoundTouch 10 Wireless Audio System
- Napájecí kabel
- Dálkové ovládání

Image: The Bose SoundTouch 10 speaker in black, accompanied by its remote control, ready for use.
3. Nastavení
- Připojení napájení: Connect the power cable to the speaker and then to a wall outlet. The system will power on automatically.
- Download the SoundTouch App: For full functionality, download the Bose SoundTouch app on your smartphone or tablet. The app is compatible with Windows 7, 8, 10; Mac 64-bit OS X 10.8 or later; iOS 8.2 or later; and Android 4.4 or later.
- Postupujte podle pokynů v aplikaci: Open the SoundTouch app and follow the on-screen instructions to connect your speaker to your home Wi-Fi network. This process will guide you through naming your speaker and setting up music services.

Image: The Bose SoundTouch 10 speaker positioned on a modern grey surface, with its remote control nearby, illustrating a typical setup environment.
4. Návod k obsluze
4.1. Ovládací prvky
The SoundTouch 10 can be controlled using the top panel buttons, the included remote control, or the SoundTouch app.

Obrázek: Detailní záběr view of the top panel of the Bose SoundTouch 10 speaker, showing the power button, Bluetooth/AUX input selector, volume controls, and six preset buttons.
- Vypínač: Zapíná nebo vypíná systém.
- Tlačítka hlasitosti (+/-): Nastavuje hlasitost přehrávání.
- Tlačítko Bluetooth/AUX: Toggles between Bluetooth and Auxiliary input modes.
- Přednastavená tlačítka (1–6): Access your favorite music or radio stations saved as presets in the SoundTouch app.
4.2. Konektivita
- Wi-Fi: Connects to your home network for streaming music services and internet radio via the SoundTouch app.
- Bluetooth:
- Stiskněte tlačítko Bluetooth/AUX button on the speaker or remote until the Bluetooth indicator light blinks blue.
- On your device, enable Bluetooth and select "Bose SoundTouch 10" from the list of available devices.
- Po připojení bude kontrolka svítit nepřetržitě bíle.
- Vstup AUX: Connect an audio device using a 3.5mm stereo cable (not included) to the AUX input port on the back of the speaker. Press the Bluetooth/AUX button until the AUX indicator light glows solid white.
5. Údržba
- Čištění: Use a soft, dry cloth to clean the surface of the speaker. Do not use any liquids or solvents.
- Umístění: Place the speaker on a stable, level surface. Ensure adequate ventilation around the speaker.
- Aktualizace softwaru: Keep your SoundTouch app and speaker firmware updated for optimal performance. Updates are typically managed through the SoundTouch app.
6. Řešení problémů
| Problém | Možné řešení |
|---|---|
| Žádná síla | Ujistěte se, že je napájecí kabel bezpečně připojen k reproduktoru i k funkční elektrické zásuvce. |
| Žádný zvuk |
|
| Nelze se připojit k Wi-Fi |
|
| Problémy s párováním pomocí rozhraní Bluetooth |
|
7. Specifikace
| Funkce | Detail |
|---|---|
| Značka | Bose |
| Název modelu | 731396-2100 |
| Technologie připojení | Bluetooth, WiFi |
| Režim zvukového výstupu | Surround |
| Typ reproduktoru | Stereo |
| Maximální výstupní výkon reproduktoru | 10 wattů |
| Kompatibilní zařízení | Smartphone, tablet |
| Kontrolní metoda | Touch, Remote Control, Voice (via compatible devices) |
| Rozměry (D x Š x V) | 8.7 cm x 14.1 cm x 21.2 cm |
| Hmotnost položky | 1.31 kg |
| Podporované zvukové formáty | MP3, WMA, AAC, FLAC, Apple Lossless |
| UPC | 017817692311 |

Image: A diagram illustrating the dimensions of the Bose SoundTouch 10 speaker: 21.2 cm height, 14.1 cm width, and 8.7 cm depth.
8. Záruka a podpora
The Bose SoundTouch 10 Wireless Audio System comes with a manufacturer's limited warranty of 2 years. For technical support or warranty claims, please contact Bose customer service.
Kontakt na výrobce: 0033-806-230-000