Uživatelská příručka pro bezdrátová sluchátka Baseus Encok W01 True

Zavedení

Thank you for choosing the Baseus Encok W01 True Wireless Earphones. This manual provides essential information for the safe and efficient use of your device. Please read it thoroughly before operation and retain it for future reference.

Bezpečnostní informace

• Do not expose the earphones or charging case to extreme temperatures, humidity, or corrosive environments.
• Zabraňte pádu, nárazům nebo rozebírání zařízení.
• Udržujte zařízení mimo dosah dětí a domácích zvířat.
• Používejte pouze dodané nebo certifikované nabíjecí kabely a adaptéry.
• Dlouhodobé vystavení vysoké hlasitosti může způsobit poškození sluchu. Upravte hlasitost na bezpečnou úroveň.
• Do not use the earphones in situations where inability to hear ambient sounds could be dangerous (e.g., driving, cycling, walking in traffic).

Obsah balení

Ujistěte se, že máte v balení všechny položky:

• Baseus Encok W01 True Wireless Earphones (Left and Right)
• Nabíjecí pouzdro
• USB nabíjecí kabel
• Uživatelská příručka

Konec produktuview

Familiarize yourself with the components of your Baseus Encok W01 earphones and charging case.

Image: Baseus Encok W01 earphones placed inside their charging case, with the lid open. The case shows charging contacts and a USB port.

Image: The Baseus Encok W01 charging case with its lid open, revealing the earbud compartments and the charging port at the front.

Earphone Components:

• Multifunkční dotykové tlačítko: For controlling playback, calls, and voice assistant.
• LED indikátor: Zobrazuje napájení a stav párování.
• Mikrofon: Pro hovory a hlasové příkazy.
• Kontakty pro nabíjení: Pro nabíjení uvnitř pouzdra.
• Ušní koncovka: Poskytuje bezpečné a pohodlné nošení.

Obrázek: Detailní záběr view of a single Baseus Encok W01 earphone, highlighting the multi-function button and the Baseus logo.

Součásti nabíjecího pouzdra:

• Nabíjecí port: Pro připojení nabíjecího kabelu USB.
• Indikátor baterie: Zobrazuje úroveň nabití baterie nabíjecího pouzdra.
• Earphone Charging Slots: Securely holds and charges the earphones.

Nastavení

1. Nabíjení sluchátek a pouzdra

Před prvním použitím sluchátka a nabíjecí pouzdro plně nabijte.

1. Vložte sluchátka do nabíjecího pouzdra. Ujistěte se, že jsou správně usazena ve svých slotech.
2. Připojte nabíjecí kabel USB k nabíjecímu portu na pouzdře a ke zdroji napájení (např. USB adaptér do zásuvky, USB port počítače).
3. The indicator lights on the case and/or earphones will show charging status. They will typically turn off or change color when fully charged.

2. Počáteční párování se zařízením

Follow these steps to pair your earphones with a new Bluetooth device:

1. Ujistěte se, že jsou sluchátka nabitá.
2. Open the charging case. The earphones will automatically enter pairing mode, and their LED indicators will flash (e.g., blue and red alternately).
3. Na svém zařízení (chytrém telefonu, tabletu atd.) povolte Bluetooth a vyhledejte dostupná zařízení.
4. Select "Baseus Encok W01" from the list of found devices.
5. Once connected, the earphone LED indicators will stop flashing or flash slowly (e.g., blue every few seconds). You will hear a confirmation tone.

Note: The earphones will automatically connect to the last paired device when taken out of the case, if Bluetooth is enabled on the device.

Návod k obsluze

Zapnutí/vypnutí

• Zapnutí: Take the earphones out of the charging case. They will power on automatically.
• Vypnout: Place the earphones back into the charging case and close the lid. They will power off automatically and begin charging. Alternatively, if disconnected from a device for a period, they may power off automatically.

Přehrávání hudby

Use the multi-function touch button on either earphone to control music:

• Přehrát/pozastavit: Single tap the touch button.
• Další skladba: Double tap the right earphone's touch button.
• Předchozí skladba: Double tap the left earphone's touch button.
• Zvýšit hlasitost: Triple tap the right earphone's touch button.
• Snížit hlasitost: Triple tap the left earphone's touch button.

Správa hovorů

Manage phone calls using the multi-function touch button:

• Přijmout/ukončit hovor: Single tap the touch button during an incoming call or during an active call.
• Odmítnout hovor: Press and hold the touch button for 2 seconds during an incoming call.

Hlasový asistent

• Aktivovat Voice Assistant: Press and hold the touch button for 2 seconds when not on a call.

Údržba

Čištění

• Sluchátka a nabíjecí pouzdro pravidelně čistěte měkkým, suchým hadříkem, který nepouští vlákna.
• Nepoužívejte agresivní chemikálie, čisticí rozpouštědla ani silné čisticí prostředky.
• Gently clean the ear tips and charging contacts to ensure proper function and hygiene.

Skladování

• Pokud sluchátka nepoužíváte, uložte je do nabíjecího pouzdra, aby byla chráněna a zůstávala nabitá.
• Přístroj skladujte na chladném a suchém místě, mimo dosah přímého slunečního záření a extrémních teplot.

Odstraňování problémů

Specifikace

Záruka a podpora

The Baseus Encok W01 True Wireless Earphones come with a Manufacturer Warranty. For detailed warranty terms and conditions, please refer to the official Baseus webwebu nebo kontaktujte zákaznickou podporu.

Pro další pomoc, řešení problémů nebo dotazy k produktu navštivte prosím Obchod Baseus na Amazonu nebo jejich oficiální podpůrné kanály.