Uživatelská příručka k tiskárně Zebra ZT220 pro přímý termální/termotransferový tisk

1. Úvod

The Zebra ZT220 is a robust and reliable direct thermal and thermal transfer printer designed for various label printing applications. This manual provides essential information for setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your ZT220 printer to ensure optimal performance and longevity.

Key features include a 4.09-inch print width, 203 dpi resolution, and connectivity options such as USB and Serial. It supports both direct thermal printing (no ribbon required) and thermal transfer printing (requires ribbon) for versatile media compatibility.

2. Bezpečnostní informace

Please read and understand all safety instructions before operating the printer. Failure to follow these instructions may result in injury or damage to the printer.

• Zdroj napájení: Use only the power supply provided with the printer. Ensure the power outlet is properly grounded.
• Větrání: Do not block ventilation openings. Ensure adequate airflow around the printer.
• Prostředí: Operate the printer in a clean, dry environment, away from direct sunlight, excessive heat, and moisture.
• Horké povrchy: The printhead can become very hot during operation. Avoid touching it immediately after printing.
• Pohyblivé části: Během provozu držte ruce a volný oděv v dostatečné vzdálenosti od pohyblivých částí.
• Čištění: Disconnect power before cleaning the printer. Use a soft, damp hadříkem; vyhněte se abrazivním čisticím prostředkům nebo rozpouštědlům.

3. Obsah balení

Verify that all items are present in the printer package:

• Zebra ZT220 Printer
• Napájecí kabel
• USB kabel
• Rychlý průvodce
• Documentation CD (may contain drivers and full user manual)

4. Fyzikální vlastnosti a součásti

Familiarize yourself with the main components of your Zebra ZT220 printer.

Obrázek 4.1: Vpředu vpravo view of the Zebra ZT220 printer with a label roll loaded. The image shows the control panel on the left, the main body of the printer, and the media compartment on the right with a label exiting the print mechanism.

4.1 Ovládací panel

• Vypínač: Zapíná nebo vypíná tiskárnu.
• Tlačítko Feed: Advances one label.
• Tlačítko Pozastavit: Pozastaví nebo obnoví tisk.
• Tlačítko Storno: Zruší aktuální tiskovou úlohu.
• Indikátory stavu: LEDs to show printer status (e.g., Ready, Error, Data).

4.2 Připojení zadního panelu

• Napájecí port: Připojuje napájecí kabel.
• USB port: Připojuje se k počítači pro přenos dat.
• Sériový port: Connects to a computer or other device via serial cable.

5. Nastavení

5.1 Instalace hardwaru

1. Umístění: Place the printer on a stable, flat surface with adequate space for media loading and output.
2. Připojte napájení: Connect the power cord to the printer's power port and then to a grounded electrical outlet. Do not power on yet.
3. Připojení datového kabelu: Connect the USB cable from the printer's USB port to an available USB port on your computer, or connect a serial cable to the serial port.

5.2 Loading Media (Labels)

1. Open the printer's media cover.
2. Place the roll of labels onto the media supply hanger. Ensure the labels feed from the bottom of the roll.
3. Thread the labels through the media guides. Adjust the guides to fit the width of your labels snugly but without binding.
4. Pull the leading edge of the labels past the printhead and out through the front slot.
5. Zavřete kryt média.

5.3 Vkládání pásky (pro termotransferový tisk)

If you are performing direct thermal printing, you can skip this step.

1. Open the printer's media cover.
2. Umístěte cívku s páskou na podávací vřeteno a ujistěte se, že se páska odvíjí shora.
3. Attach the leading edge of the ribbon to the take-up spindle.
4. Rotate the take-up spindle clockwise a few turns to ensure the ribbon is taut and aligned.
5. Zavřete kryt média.

5.4 Instalace ovladače

1. Zapnutí: Stiskněte tlačítko napájení na tiskárně.
2. Nainstalujte ovladače: Insert the documentation CD into your computer's CD-ROM drive and follow the on-screen instructions to install the printer drivers. Alternatively, download the latest drivers from the official Zebra webmísto.
3. Postupujte podle pokynů: During installation, your operating system may detect the new hardware and prompt you to install drivers. Follow these prompts.
4. Ověřte instalaci: After installation, check your computer's "Devices and Printers" (Windows) or "Printers & Scanners" (macOS) to ensure the Zebra ZT220 is listed and ready.

6. Obsluha tiskárny

6.1 Základní tisk

1. Ujistěte se, že je tiskárna zapnutá a připojená k počítači.
2. Load the appropriate media and ribbon (if using thermal transfer).
3. Otevřete dokument nebo aplikaci, ze které chcete tisknout.
4. V nabídce aplikace vyberte možnost „Tisk“.
5. Choose the "Zebra ZT220" printer from the list of available printers.
6. Adjust print settings (e.g., label size, print darkness, print speed) as needed in the printer preferences.
7. Kliknutím na tlačítko „Tisk“ odešlete úlohu do tiskárny.

6.2 Calibrating the Printer

Calibration ensures accurate label sensing and print registration. Refer to the full user manual or Zebra's support website for detailed calibration procedures, which often involve specific button sequences on the control panel or software utilities.

7. Údržba

7.1 Cleaning the Printhead

Regular cleaning of the printhead is crucial for maintaining print quality and extending printhead life. Clean the printhead after every few rolls of labels or if print quality degrades.

1. Vypněte tiskárnu a odpojte napájecí kabel.
2. Otevřete kryt média.
3. Using a Zebra printhead cleaning pen or a cotton swab lightly moistened with 99.9% isopropyl alcohol, gently wipe across the dark line of the printhead from center to edge.
4. Allow the printhead to dry completely (approximately 1 minute) before closing the cover and reconnecting power.

7.2 Čištění přítlačného válce

The platen roller helps feed the media. Clean it periodically to prevent media jams and ensure smooth operation.

1. Vypněte tiskárnu a odpojte napájecí kabel.
2. Otevřete kryt média.
3. Using a lint-free cloth lightly moistened with 99.9% isopropyl alcohol, wipe the surface of the platen roller while rotating it.
4. Allow it to dry completely before closing the cover and reconnecting power.

8. Řešení problémů

This section addresses common issues you might encounter with your ZT220 printer.

9. Specifikace

Below are the technical specifications for the Zebra ZT220 printer:

• Způsob tisku: Direct Thermal / Thermal Transfer
• Rozlišení tisku: 203 dpi (bodů na palec)
• Maximum Print Width: 4.09 palce (104 mm)
• Maximální rychlost tisku: 6 inches per second (152 mm/s)
• Konektivita: USB, sériové
• Tiskový výstup: Monochromatický
• Hmotnost položky: 22.8 libry (10.34 kg)
• Kompatibilní zařízení: PC
• Výrobce: O.E.M. (Zebra)
• První k dispozici: 25. března 2015

10. Informace o záruce

Warranty terms and conditions for the Zebra ZT220 printer are typically provided with the product at the time of purchase or can be found on the official Zebra website. Please refer to your purchase documentation or the manufacturer's website for specific warranty details, coverage periods, and claim procedures.

11. Podpora

For further assistance, technical support, or to download the latest drivers and firmware, please visit the official Zebra support website. You may also find additional resources, FAQs, and contact information for customer service there.

Zebra Technologies Official Webmísto: www.zebra.com