Ovente CM44 3.5 BAR Steam Espresso Maker

Důležité bezpečnostní pokyny

Při používání elektrických spotřebičů je třeba vždy dodržovat základní bezpečnostní opatření, aby se snížilo riziko požáru, úrazu elektrickým proudem a/nebo zranění osob, včetně následujících:

• Před použitím spotřebiče si přečtěte všechny pokyny.
• Nedotýkejte se horkých povrchů. Použijte rukojeti nebo knoflíky.
• Abyste zabránili požáru, úrazu elektrickým proudem a zraněním, neponořujte kabel, zástrčky nebo zařízení do vody nebo jiné kapaliny.
• Když je jakýkoli spotřebič používán dětmi nebo v jejich blízkosti, je nutný pečlivý dohled.
• Vytáhněte zástrčku ze zásuvky, když ji nepoužíváte a před čištěním. Před nasazením nebo sejmutím dílů a před čištěním spotřebiče nechte vychladnout.
• Nepoužívejte žádný spotřebič s poškozeným kabelem nebo zástrčkou, ani po poruše spotřebiče či jeho jakémkoli poškození. Pro kontrolu, opravu nebo seřízení kontaktujte zákaznický servis.
• Použití příslušenství, které není doporučeno výrobcem spotřebiče, může způsobit požár, úraz elektrickým proudem nebo zranění.
• Nepoužívejte venku.
• Nenechávejte kabel viset přes okraj stolu nebo pultu ani se dotýkat horkých povrchů.
• Neumisťujte na horký plynový nebo elektrický hořák nebo do jeho blízkosti nebo do vyhřáté trouby.
• Vždy nejprve zapojte zástrčku do spotřebiče a poté zapojte kabel do zásuvky. Pro odpojení vypněte jakýkoli ovládací prvek a poté vytáhněte zástrčku ze zásuvky.
• Nepoužívejte spotřebič k jinému než určenému použití.
• Pokud je držák filtru odstraněn během spařovacího cyklu, může dojít k opaření.
• Tento spotřebič je určen pouze pro použití v domácnosti.

Identifikace dílů

Familiarize yourself with the components of your Ovente CM44 Espresso Maker:

• Víčko nádrže na vodu: Seals the water tank.
• Nádrž na vodu: Holds water for brewing and steaming.
• Knoflík páry: Controls steam release for frothing.
• Volič funkcí: Switches between espresso, steam, and off.
• Kontrolka: Illuminates when the machine is powered on and heating.
• Držák filtru: Holds the coffee filter basket.
• Filtrační koš: Pojme mletou kávu.
• Parní tryska: Používá se pro napěnění mléka.
• Odkapávač: Sbírá přebytečnou tekutinu.
• Odměrka/Tamper: Pro měření kávy aampIng.

Nastavení a první použití

1. Rozbalení: Carefully remove all packaging materials. Ensure all parts are present and undamaged.
2. Čištění: Before first use, wash the filter holder, filter basket, and drip tray in warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry. Wipe the exterior of the machine with a damp tkanina.
3. Plnění vodní nádrže: Unscrew the water tank cap. Fill the water tank with fresh, cold water up to the MAX level indicated. Do not overfill. Replace the cap securely.
4. Priming the Machine (First Use Only):
   • Ensure the steam knob is closed (turned clockwise).
   • Place an empty cup under the filter holder.
   • Plug the machine into a suitable electrical outlet. The indicator light will illuminate.
   • Turn the function selector to the espresso (coffee cup) position. Water will begin to flow through. Allow approximately 30 seconds of water to pass through to flush the system.
   • Turn the function selector to the OFF position. Discard the water. The machine is now primed.

Návod k obsluze

Výroba espressa

1. Příprava kávy: Use the measuring spoon to add ground espresso coffee to the filter basket. For a single shot, use one level spoon (approx. 7g). For a double shot, use two level spoons (approx. 14g). Tamp kávu pevně s tamper end of the spoon. Ensure the rim of the filter basket is clean of any loose grounds.
2. Vložte držák filtru: Place the filter basket into the filter holder. Align the filter holder with the slot on the machine and twist firmly to the right until it is securely locked in place.
3. Naplňte nádrž na vodu: Ujistěte se, že je nádržka na vodu naplněna čerstvou, studenou vodou.
4. Předehřev: Plug in the machine. Turn the function selector to the espresso (coffee cup) position. Allow the machine to heat up for approximately 2-3 minutes until the indicator light illuminates steadily, indicating optimal brewing temperature.
5. Uvařte espresso: Place one or two espresso cups on the drip tray under the filter holder spouts. Turn the function selector to the espresso (coffee cup) position. Hot water will begin to flow through the coffee.
6. Zastavit vaření: Once the desired amount of espresso is brewed (typically 1-2 ounces per shot), turn the function selector to the OFF position.
7. Demontáž držáku filtru: Carefully twist the filter holder to the left to remove it. Be cautious as it will be hot. Discard the used coffee grounds.

Frothing Milk (for Cappuccinos and Lattes)

1. Připravte mléko: Naplňte kovovou konvici na pěnění studeným mlékem (mléčným nebo rostlinným) asi do jedné třetiny.
2. Teplo pro páru: After brewing espresso, or if starting fresh, ensure the water tank is filled. Turn the function selector to the steam (steam icon) position. The indicator light will illuminate. Wait for approximately 1-2 minutes for the machine to reach steaming temperature.
3. Proplachovací parní tryska: Before frothing, briefly open the steam knob to release any condensed water from the steam wand into an empty cup. Close the steam knob.
4. Napěněné mléko: Immerse the tip of the steam wand just below the surface of the milk in the pitcher. Slowly open the steam knob. Move the pitcher up and down gently to incorporate air and create foam. Continue until the milk reaches the desired temperature and consistency.
5. Zastavte napařování: Close the steam knob completely. Remove the pitcher.
6. Čištění parní trysky: Okamžitě otřete parní trysku čističemamp cloth to remove any milk residue. Briefly open the steam knob again to clear any milk from inside the wand. Turn the function selector to the OFF position.

Údržba a čištění

Pravidelné čištění zajišťuje optimální výkon a prodlužuje životnost vašeho espresso kávovaru.

• Denní úklid:
  • After each use, remove and empty the filter holder and filter basket. Rinse them under running water.
  • Vyprázdněte a vyčistěte odkapávací misku.
  • Otřete vnější část stroje reklamouamp tkanina.
  • Parní trysku očistěte ihned po napěnění mléka.
• Odvápnění: Minerální usazeniny z vody se mohou časem hromadit a ovlivňovat výkon. Odvápňujte kávovar každé 2–3 měsíce nebo častěji, pokud máte tvrdou vodu.
  • Prepare a descaling solution according to the descaler manufacturer's instructions (e.g., white vinegar and water, or a commercial descaling agent).
  • Naplňte nádržku na vodu odvápňovacím roztokem.
  • Place a large container under the filter holder and steam wand.
  • Turn the machine on and run approximately half of the solution through the espresso function.
  • Turn the function selector to the steam position and release steam through the wand until half of the remaining solution is used.
  • Vypněte stroj a nechte ho 15–20 minut působit.
  • Run the remaining solution through both the espresso and steam functions until the tank is empty.
  • Rinse the water tank thoroughly and fill with fresh water. Run two full tanks of fresh water through the machine (espresso and steam functions) to rinse out any descaling solution residue.

Odstraňování problémů

Specifikace

• Model: CM44
• Tlak: 3.5 BAR Steam Pressure
• Moc: Refer to the product label for specific electrical requirements (Voltage, WattagE).
• Kapacita vodní nádrže: Refer to the product label for specific capacity details.
• Rozměry: Refer to the product packaging or Ovente website for specific dimensions.

Záruka a podpora

This Ovente appliance is covered by a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase for specific terms and conditions, including warranty duration and coverage details. Keep your proof of purchase for warranty claims.

For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or to inquire about replacement parts, please contact Ovente Customer Support. Contact information can typically be found on the Ovente official webmístě nebo na obalu produktu.

When contacting support, please have your product model number (CM44) and purchase date available.