1. Úvod
Děkuji za nákupasing the Hype HY-BTWTR-BLK Hydro Sound Bluetooth Water Dancing Speakers. These speakers combine high-quality audio with a dynamic water and light show, enhancing your listening experience. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your new speakers.
2. Bezpečnostní informace
- Před použitím si pečlivě přečtěte všechny pokyny.
- Do not expose the speakers to extreme temperatures, direct sunlight, or high humidity.
- Keep the speakers away from water sources to prevent electrical shock, as they are not waterproof.
- Do not attempt to disassemble or modify the speakers. This will void the warranty and may cause damage.
- Používejte pouze dodaný nabíjecí kabel nebo jeho certifikovaný ekvivalent.
- Uchovávejte mimo dosah dětí.
3. Obsah balení
Zkontrolujte prosím balení, zda neobsahuje následující položky:
- Hype Hydro Sound Bluetooth Water Dancing Speakers (2 units)
- USB nabíjecí kabel
- 3.5mm audio kabel
- Uživatelská příručka (tento dokument)
4. Konec produktuview
Familiarize yourself with the components of your Hype Water Dancing Speakers.

Obrázek 1: Přední strana View of Speakers. This image displays the front of two Hype Hydro Sound Bluetooth Water Dancing Speakers. Each speaker features a clear, conical top housing the water and light elements, and a black base containing the speaker driver and control button. The water jets are visible within the clear section, ready to synchronize with audio.

Obrázek 2: Zadní strana View of Speaker. This image shows the rear panel of one Hype Hydro Sound Bluetooth Water Dancing Speaker. From left to right, the visible ports and controls include a 5V DC charging input, an AUX input for wired connections, and a power switch/button. These elements facilitate charging and connectivity options for the speaker.
Součásti reproduktorů:
- Water Jet Chamber: Clear top section where water and LED lights create the dancing effect.
- Ovladač reproduktoru: Located in the base for audio output.
- Vypínač: Zapíná/vypíná reproduktory.
- Vstup 5V DC: Pro nabíjení interní baterie.
- Vstup AUX: For wired audio connection using the 3.5mm cable.
5. Nastavení
5.1 Nabíjení reproduktorů
- Connect the small end of the USB charging cable to the 5V DC input port on the back of one speaker.
- Připojte větší konec kabelu USB k napájecímu adaptéru USB (není součástí balení) nebo k portu USB počítače.
- Kontrolka nabíjení (pokud je součástí dodávky) se během nabíjení rozsvítí a po úplném nabití zhasne.
- A full charge typically takes 2-3 hours and provides approximately 5 hours of playback.
Poznámka: Both speakers are powered by a single connection. Ensure both speakers are connected to each other via the integrated cable for full functionality.
5.2 Zapnutí/vypnutí
- To power on, press and hold the Power button on the main speaker until you hear an audible prompt or see an indicator light.
- Chcete-li zařízení vypnout, znovu stiskněte a podržte tlačítko napájení.
6. Návod k obsluze
6.1 Párování Bluetooth
- Ensure the speakers are powered on and within 10 meters (33 feet) of your Bluetooth-enabled device.
- The speakers will automatically enter pairing mode, indicated by a flashing LED light.
- On your device (smartphone, tablet, laptop), go to the Bluetooth settings and search for available devices.
- Select "HY-BTWTR-BLK" or a similar name from the list.
- Po spárování uslyšíte potvrzovací zvuk a LED kontrolka přestane blikat.
- The speakers will automatically reconnect to the last paired device when powered on, if the device's Bluetooth is active and within range.
6.2 AUX Input Connection
Pro zařízení bez Bluetooth nebo pro kabelové připojení:
- Connect one end of the 3.5mm audio cable to the AUX input port on the back of the speaker.
- Connect the other end of the 3.5mm audio cable to the headphone jack or audio output of your device.
- Reproduktory se automaticky přepnou do režimu AUX.
6.3 Music Playback and Water Dancing
- Once connected via Bluetooth or AUX, start playing music on your connected device.
- The water jets inside the speakers will begin to dance and light up in multiple colors, synchronizing with the beat and volume of the music.
- Adjust the volume from your connected device.
7. Údržba
- Čištění: Use a soft, dry cloth to wipe the exterior of the speakers. Do not use abrasive cleaners or allow water to enter any openings.
- Skladování: When not in use for extended periods, store the speakers in a cool, dry place away from direct sunlight.
- Péče o baterie: To prolong battery life, fully charge the speakers before storing them for long periods and recharge them every 3-6 months.
8. Řešení problémů
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Reproduktory se nezapínají. | Slabá baterie; Tlačítko napájení nebylo správně stisknuto. | Charge the speakers fully. Press and hold the Power button for a few seconds. |
| Žádný zvuk z reproduktorů. | Volume too low; Not paired/connected; Incorrect input mode. | Increase volume on your device. Ensure Bluetooth is paired or AUX cable is connected. Verify correct input mode. |
| Párování Bluetooth selhalo. | Speakers not in pairing mode; Device Bluetooth off; Too far from device. | Ensure speakers are on and flashing. Turn Bluetooth off/on on your device. Move speakers closer to your device. |
| Water dancing not working. | No music playing; Music volume too low. | Ensure music is playing. Increase music volume on your connected device. |
9. Specifikace
- Model: HY-BTWTR-BLK
- Typ reproduktoru: Desktop
- Konektivita: Bluetooth, 3.5 mm AUX
- Kompatibilní zařízení: Notebook, chytrý telefon, tablet
- Barva: Černý
- Hmotnost produktu: 200 gramů
- Vodotěsný: Žádný
- Zdroj napájení: Interní dobíjecí baterie
- Wattage: 3 wattů
- Průměrná životnost baterie: Až 5 hodin
- Rozměry produktu: 10 x 4 x 4 cm (per speaker, approximate)
10. Záruka a podpora
Hype products are designed for reliability and performance. This product comes with a standard manufacturer's warranty against defects in materials and workmanship. Please refer to the warranty card included in your original packaging for specific terms and conditions.
For technical support, warranty claims, or further assistance, please contact Hype customer service through their official webnebo prodejce, u kterého byl produkt zakoupen. Uschovejte si doklad o koupi pro ověření záruky.