Uživatelská příručka k přenosnému startovacímu zařízení BLACK+DECKER J312B

Zavedení

The BLACK+DECKER J312B Portable Jump Starter is a versatile device designed to provide jump-starting power for vehicles and portable power for electronic devices. It delivers 700 peak amps a 300 okamžitý start amps, suitable for jump-starting cars, trucks, SUVs, motorcycles, boats, RVs, ATVs, and tractors without the need for another vehicle.

Co je v krabici

• BLACK+DECKER J312B Portable Jump Starter
• Metal Powder Coated Clamps

Note: A standard household extension cord is required for charging and is not included.

Bezpečnostní informace

Před použitím tohoto výrobku si vždy přečtěte a pochopte všechna bezpečnostní varování a pokyny. Nedodržení varování a pokynů může vést k úrazu elektrickým proudem, požáru a/nebo vážnému zranění.

Důležitá bezpečnostní upozornění

• Návrh 65 Varování: Tento produkt vás může vystavit chemikáliím včetně olova, o kterém je ve státě Kalifornie známo, že způsobuje rakovinu a vrozené vady nebo jiné reprodukční poškození. Pro více informací přejděte na www.P65Warnings.ca.gov.
• Ensure proper ventilation when charging or operating.
• Nevystavujte jednotku dešti nebo mokru.
• Uchovávejte mimo dosah dětí.
• Zabraňte zkratu baterie (cl).amps.
• Nepokoušejte se nastartovat zamrzlou baterii.

Nastavení a počáteční nabití

Before first use, the jump starter must be fully charged. It is recommended to charge the unit for at least 36 hours initially to ensure optimal battery life and performance.

1. Locate the integrated charging cube on the unit.
2. Connect a standard household extension cord (not included) to the charging cube.
3. Plug the other end of the extension cord into a standard 120V AC wall outlet.
4. Allow the unit to charge until the battery status indicator shows a full charge. The green LED will illuminate when fully charged.

Figure 1: Integrated charging cube for standard extension cord.

Figure 2: Battery status indicator lights. Press the Battery Status button to check charge level.

Návod k obsluze

Startování vozidla skokem

The J312B jump starter provides 700 peak amps, suitable for jump-starting most vehicles up to V6 engines.

1. Ensure the vehicle's ignition and all accessories are turned off.
2. Připojte červený (kladný, +) pólamp ke kladnému pólu baterie vozidla.
3. Připojte černý (záporný, -) pólamp to a non-moving metal part of the vehicle's chassis, away from the battery and fuel lines. Do not connect to the negative battery terminal directly.
4. Pokud se spustí alarm přepólování, okamžitě odpojte kabelampa znovu je správně připojte.
5. Turn the jump starter's power switch to the "On" position.
6. Zkuste nastartovat vozidlo. Pokud nenastartuje po 5–6 sekundách, počkejte alespoň 3 minuty, než to zkusíte znovu.
7. Once the vehicle starts, turn the jump starter's power switch to the "Off" position.
8. Disconnect the black (negative) clamp first, then the red (positive) clamp.

Figure 3: Connecting the jump starter to a vehicle battery.

Obrázek 4: Přesview of the jump starter's control panel.

Pomocí portu USB

The built-in USB port provides portable power for charging electronic devices such as smartphones and tablets.

1. Connect your USB device's charging cable to the USB port on the jump starter.
2. Zařízení by se mělo začít automaticky nabíjet.
3. Po dokončení nabíjení odpojte zařízení.

Figure 5: The USB port is located on the control panel for convenient device charging.

Údržba

Proper maintenance ensures the longevity and reliability of your jump starter.

Dobíjení jednotky

• Recharge the unit immediately after each use.
• If not used, recharge the unit every 30 days to maintain the internal battery's health.
• Follow the "Setup and Initial Charging" steps for recharging.

Skladování

• Store the jump starter in a cool, dry place.
• Ensure the power switch is in the "Off" position when storing.
• Udržujte baterii vybitouampje čistý a bez koroze.

Odstraňování problémů

If you encounter issues with your BLACK+DECKER J312B Jump Starter, refer to the following common problems and solutions:

Specifikace

Obrázek 6: Rozměry a hmotnost produktu.

Figure 7: Key specification: 700 Amps Peak Jump Starter.

Záruka a podpora

The BLACK+DECKER J312B Portable Jump Starter comes with a limited 1-year warranty. For warranty claims or technical support, please refer to the contact information provided in your product packaging or visit the official BLACK+DECKER webmísto.

Figure 8: Limited 1-Year Warranty information.