1. Bezpečnostní informace
This Kidde Pi9010 Dual Sensor Smoke Alarm is designed to provide early warning of fire. For optimal protection, it combines both ionization and photoelectric sensing technologies to detect both fast-flaming and slow-smoldering fires.
- Důležité: Před instalací a provozem si přečtěte všechny pokyny.
- Umístění: Install smoke alarms on every floor of your home, inside each bedroom, and outside sleeping areas.
- Testování: Pro zajištění správné funkce alarmu jej testujte každý týden.
- Seznam UL: This dual-sensor smoke alarm is UL listed, ensuring compliance with safety standards.
2. Konec produktuview
The Kidde Pi9010 is a battery-operated smoke alarm featuring dual sensing technology for comprehensive fire detection. It includes a Hush feature to temporarily silence nuisance alarms and a test/reset button for easy verification of operation.
Klíčové vlastnosti:
- Dual Photoelectric and Ionization Sensors
- 9-Volt Battery Powered (battery included)
- Hush Feature for Nuisance Alarms
- Tlačítko Test/Reset
- Red LED Indicator for operational status
- Upozornění na vybitou baterii
Co je v krabici:
- Kidde Pi9010 Dual Sensor Smoke Alarm
- Montážní konzola
- Montážní hardware
- 9V baterie
- Uživatelská příručka
3. Nastavení a instalace
3.1 Instalace baterie
The Kidde Pi9010 smoke alarm operates on a standard 9-volt battery, which is included. Ensure the battery is correctly installed before mounting the alarm.
- Open the battery compartment on the back of the alarm.
- Connect the 9-volt battery to the battery clip, ensuring correct polarity.
- Vložte baterii do přihrádky a bezpečně zavřete kryt.

Figure 1: Battery installation in the Kidde Pi9010 smoke alarm.
3.2 Montáž alarmu
Select a suitable location for your smoke alarm, typically on the ceiling or high on a wall, away from corners and obstructions. Use the provided mounting bracket and hardware.
- Attach the mounting bracket to the ceiling or wall using the screws provided.
- Zarovnejte alarm s montážním držákem a otáčejte jím ve směru hodinových ručiček, dokud nezapadne na místo.
- Proveďte úvodní test, jak je popsáno v části 4.1.
4. Návod k obsluze
4.1 Testování alarmu
Každý týden testujte detektor kouře, abyste se ujistili, že funguje správně.
- Press and hold the test/reset button located on the front of the alarm.
- The alarm will sound a loud, pulsating horn. Release the button once the horn sounds.
- Pokud se alarm nespustí, podívejte se do části Řešení problémů.
4.2 Funkce ticha
The Hush feature temporarily silences the alarm for approximately seven minutes during non-emergency situations, such as cooking fumes.
- To activate, press the Hush button when the alarm is sounding due to a nuisance condition.
- The alarm will silence, and the red LED will flash every 30-40 seconds to indicate it is in Hush mode.
- After approximately seven minutes, the alarm will automatically reset. If smoke is still present, the alarm will sound again.
Video 1: Official Kidde video demonstrating the Dual Photoelectric & Ionization Sensor Smoke Detector. This video provides a visual overview of the product's features and benefits.
5. Údržba
5.1 Výměna baterie
The alarm will emit a brief chirp every 30 to 40 seconds for at least seven days when the 9-volt battery needs replacement.
- Otočte alarm proti směru hodinových ručiček, abyste jej vyjmuli z montážního držáku.
- Open the battery compartment and disconnect the old 9-volt battery.
- Connect a new 9-volt battery, ensuring correct polarity, and close the compartment.
- Reattach the alarm to the mounting bracket and test its operation.
5.2 Čištění alarmu
Clean your smoke alarm regularly to prevent dust and debris from interfering with its operation.
- Use a soft brush attachment on your vacuum cleaner to gently remove dust from the alarm's cover and vents.
- Nepoužívejte vodu, čisticí prostředky ani rozpouštědla, protože by mohly poškodit přístroj.
6. Řešení problémů
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Budík zapípá každých 30-40 sekund | Slabá baterie | Replace the 9-volt battery (see Section 5.1). |
| Nuisance alarms (e.g., from cooking) | Smoke or steam from non-fire sources | Use the Hush feature (see Section 4.2). Ventilate the area. |
| Během testu se nespustí alarm | Battery not installed or dead; unit malfunction | Check battery installation/replace. If problem persists, replace unit. |
| Alarm sounds continuously without smoke | Dust buildup; unit malfunction | Clean the alarm (see Section 5.2). If problem persists, replace unit. |
7. Specifikace
- Značka: Kidde
- Číslo modelu: Pi9010 (Manufacturer Part Number: 21026062-N)
- Zdroj napájení: 9V baterie
- Typ senzoru: Ionization and Photoelectric (Dual Sensor)
- Typ alarmu: Slyšitelný
- Barva: Bílý
- Rozměry: Approximately 5.75 inches (diameter) x 1.8 inches (depth)
- Provozní teplota: 40 °F (4.4 °C) až 100 °F (37.8 °C)
- Rozsah vlhkosti: 10-95% relativní vlhkosti, nekondenzující
- certifikace: Seznam UL
- UPC: 047871260621
8. Záruka a podpora
The Kidde Pi9010 Dual Sensor Smoke Alarm is backed by a 10letá omezená zárukaTato záruka se vztahuje na vady materiálu a zpracování od data nákupu.
For complete warranty details, technical support, or assistance with your product, please refer to the full user manual included in the packaging or visit the official Kidde webmísto.
Contact your local fire department for additional fire preparedness tips and safety information.