Uživatelská příručka k přenosnému bezdrátovému reproduktoru Creative Muvo 20

Zavedení

This manual provides comprehensive instructions for the setup, operation, and maintenance of your Creative Muvo 20 Portable Wireless Speaker. Please read this manual thoroughly to ensure proper use and to maximize your listening experience. The Creative Muvo 20 is designed for portability and high-quality wireless audio, featuring NFC for easy pairing and BasXPort technology for enhanced bass.

Konec produktuview

Klíčové vlastnosti

• Technologie NFC: Tap and Play for fuss-free and easy pairing.
• High Performance Wireless Playback: Supports aptX high definition codec for audio quality comparable to a wired connection.
• Prodloužená hrací doba: Built-in rechargeable battery provides more than 10 hours of playtime on a single charge.
• Funkce powerbanky: Allows charging of your smartphone and other mobile devices.
• Integrated Speakerphone: Built-in microphone for hands-free mobile voice calls, intuitively switching between music and calls.
• Technologie BasXPort: Advanced dual-flared bass port tube for clean and high-output bass.
• Přenosný design: Integrated handle and built-in battery for easy transport.

Komponenty

The Creative Muvo 20 features a streamlined design with accessible controls and ports. Refer to the images below for visual identification of components.

Obrázek 1: Přední strana view of the Creative Muvo 20 Portable Wireless Speaker in white, showcasing the speaker grille and control buttons.

Obrázek 2: Vedle sebe view of the Creative Muvo 20 speakers in both white and black, illustrating the compact and portable design.

The top panel typically includes power, volume, and Bluetooth pairing buttons. The side or rear panel houses the charging port (micro USB) and an auxiliary input (3.5mm jack).

Nastavení

Nabíjení reproduktoru

1. Locate the micro USB charging port on the speaker.
2. Connect the provided micro USB cable to the speaker and the other end to a USB power adapter (not included) or a computer's USB port.
3. The charging indicator light will illuminate, typically red, during charging. It will change color or turn off when fully charged.
4. A full charge provides over 10 hours of audio playback.

Spárování se zařízeními Bluetooth

NFC Pairing (Near Field Communication)

1. Ensure NFC is enabled on your smart device.
2. Turn on the Creative Muvo 20 speaker.
3. Tap your NFC-enabled device gently against the NFC detection area on the speaker (usually indicated by an NFC logo).
4. Confirm the pairing request on your device. The speaker will emit an audible confirmation when successfully paired.

Standardní párování Bluetooth

1. Turn on the Creative Muvo 20 speaker.
2. Press and hold the Bluetooth pairing button (often indicated by a Bluetooth icon) until the indicator light flashes, signifying it is in pairing mode.
3. On your smart device, go to Bluetooth settings and search for available devices.
4. Select "Creative Muvo 20" from the list.
5. Once connected, the speaker will provide an audible confirmation, and the Bluetooth indicator light will typically become solid.

Connecting via Auxiliary Input (3.5mm Aux-in)

1. Connect one end of a 3.5mm audio cable (not included) to the auxiliary input port on the Creative Muvo 20.
2. Connect the other end of the cable to the headphone jack or audio output of your audio source device.
3. Reproduktor se automaticky přepne do režimu pomocného vstupu.

Návod k obsluze

Zapnutí/vypnutí

• Pro zapnutí stiskněte a podržte tlačítko napájení, dokud se nerozsvítí kontrolka.
• Chcete-li zařízení vypnout, stiskněte a podržte tlačítko napájení, dokud kontrolka nezhasne.

Přehrávání zvuku

• Once connected via Bluetooth or Aux-in, begin playback from your source device.
• Use the Volume Up (+) and Volume Down (-) buttons on the speaker to adjust the audio level.
• For optimal sound quality, ensure the volume on your source device is set to a high level before adjusting the speaker volume.

Funkce hlasitého odposlechu

• When a call is received while connected via Bluetooth, the music playback will pause.
• Press the Bluetooth button (often also the Play/Pause button) to answer an incoming call.
• Speak into the built-in microphone for hands-free conversation.
• Press the Bluetooth button again to end the call. Music playback will resume automatically.

Funkce Power Bank

• The Creative Muvo 20 can be used to charge other mobile devices.
• Locate the USB Type-A output port on the speaker (if available, typically distinct from the micro USB input).
• Connect your mobile device's charging cable to this USB output port.
• Charging will begin automatically. Note that using the power bank feature will reduce the speaker's battery life for audio playback.

Údržba

Čištění

• Ensure the speaker is powered off and disconnected from all power sources before cleaning.
• Vnější povrchy otřete měkkým, suchým hadříkem, který nepouští vlákna.
• Nepoužívejte tekuté čisticí prostředky, aerosoly ani rozpouštědla, protože by mohly poškodit povrchovou úpravu nebo vnitřní součásti.

Skladování

• Reproduktor skladujte na chladném a suchém místě mimo dosah přímého slunečního záření a extrémních teplot.
• Neskladujte v prostředí s vysokou vlhkostí nebo prašností.
• Pokud baterii skladujete delší dobu, pravidelně ji nabíjejte (např. každé 3–6 měsíce), aby byla zachována její životnost.

Odstraňování problémů

If you encounter issues with your Creative Muvo 20, refer to the following common problems and solutions:

Žádné napájení / Reproduktor se nezapíná:

• Ensure the battery is charged. Connect the speaker to a power source and allow it to charge for at least 30 minutes before attempting to power on.
• Ověřte, zda nabíjecí kabel a adaptér fungují správně.

Nelze spárovat přes Bluetooth:

• Ensure the speaker is in Bluetooth pairing mode (indicator light flashing).
• Make sure Bluetooth is enabled on your source device and it is within range (typically 10 meters or 33 feet).
• Try turning off and on Bluetooth on your source device.
• If previously paired, try "forgetting" or "unpairing" the speaker from your device's Bluetooth list and then re-pairing.
• Ujistěte se, že k reproduktoru nejsou aktuálně připojena žádná jiná zařízení.

Žádný zvuk nebo nízká hlasitost:

• Zkontrolujte, zda je hlasitost reproduktoru nastavena na vyšší úroveň.
• Ensure the volume on your source device is also turned up and not muted.
• Verify the speaker is correctly connected via Bluetooth or Aux-in.
• If using Aux-in, ensure the cable is fully inserted into both the speaker and the source device.

Zkreslení zvuku při vysoké hlasitosti:

• This can occur if the volume on both the source device and the speaker are set to maximum. Try reducing the volume on either the source device or the speaker.
• Ujistěte se, že zdroj zvuku je dobré kvality.

Cannot Charge Mobile Device (Power Bank Function):

• Ujistěte se, že má reproduktor dostatečné nabití baterie.
• Verify that you are using the correct USB output port for charging (if applicable) and not the micro USB input port.
• Check the charging cable for your mobile device for damage.

Specifikace

Záruka a podpora

Warranty information for the Creative Muvo 20 Portable Wireless Speaker is typically provided at the time of purchase or included with the product packaging. For detailed warranty terms and conditions, please refer to the documentation supplied with your speaker.

For technical support, product registration, or further assistance, please visit the official Creative website or contact their customer service department. Contact information can usually be found on the Creative webna webu nebo v obalu vašeho produktu.

You can visit the Creative Store for more information: Kreativní obchod na Amazonu