1. Úvod
Děkujeme, že jste si vybrali vrtačku/šroubovák BLACK+DECKER ASD18K-QW Autosense 18V Lithium-iontovou. Tato příručka obsahuje základní informace pro bezpečný a efektivní provoz, údržbu a řešení problémů s vaším novým nářadím. Před použitím si prosím pečlivě přečtěte tuto příručku a uschovejte si ji pro budoucí použití.
ASD18K-QW je vybaven inovativní technologií Autosense, která automaticky upravuje výkon nástroje pro optimální šroubování, a digitálním displejem pro snadný výběr režimu a sledování stavu baterie.
2. Všeobecné bezpečnostní informace
VAROVÁNÍ: Přečtěte si všechna bezpečnostní varování, pokyny, ilustrace a specifikace dodávané s tímto elektrickým nářadím. Nedodržení všech níže uvedených pokynů může mít za následek úraz elektrickým proudem, požár a/nebo vážné zranění.
2.1 Bezpečnost pracovního prostoru
- Udržujte pracovní prostor čistý a dobře osvětlený. Nepořádek nebo tmavé prostory vedou k nehodám.
- Nepracujte s elektrickým nářadím ve výbušném prostředí, například v přítomnosti hořlavých kapalin, plynů nebo prachu. Elektrické nářadí vytváří jiskry, které mohou zapálit prach nebo výpary.
- Při práci s elektrickým nářadím držte děti a přihlížející mimo dosah. Rozptylování může způsobit ztrátu kontroly.
2.2 Elektrická bezpečnost
- Zástrčky elektrického nářadí musí odpovídat zásuvce. Nikdy zástrčku žádným způsobem neupravujte.
- Vyvarujte se tělesného kontaktu s uzemněnými povrchy, jako jsou potrubí, radiátory, sporáky a chladničky. Pokud je vaše tělo uzemněno, existuje zvýšené riziko úrazu elektrickým proudem.
- Nevystavujte elektrické nářadí dešti nebo mokru. Voda vnikající do elektrického nářadí zvyšuje riziko úrazu elektrickým proudem.
2.3 Osobní bezpečnost
- Vždy používejte ochranu očí. Používejte ochranné brýle.
- Správně se oblečte. Nenoste volné oblečení nebo šperky. Udržujte své vlasy a oděv mimo pohyblivé části.
- Zůstaňte ve střehu, sledujte, co děláte, a při práci s elektrickým nářadím používejte zdravý rozum.
2.4 Používání elektrického nářadí a péče o něj
- Netlačte na elektrické nářadí násilím. Používejte správné elektrické nářadí pro vaši aplikaci.
- Před seřizováním, výměnou příslušenství nebo před uložením elektrického nářadí vytáhněte zástrčku ze zásuvky a/nebo vyjměte z nářadí akumulátor, je-li odnímatelný.
- Nepoužívané elektrické nářadí skladujte mimo dosah dětí a nedovolte osobám, které nejsou obeznámeny s elektrickým nářadím nebo s těmito pokyny, aby s elektrickým nářadím pracovaly.
2.5 Použití a péče o akumulátorové nářadí
- Nabíjejte pouze nabíječkou specifikovanou výrobcem. Nabíječka, která je vhodná pro jeden typ baterie, může při použití s jinou baterií způsobit nebezpečí požáru.
- Používejte elektrické nářadí pouze se speciálně určenými akumulátory. Použití jiných baterií může způsobit zranění a požár.
- Pokud baterii nepoužíváte, uchovávejte ji mimo dosah jiných kovových předmětů, jako jsou kancelářské sponky, mince, klíče, hřebíky, šrouby nebo jiné malé kovové předměty, které mohou způsobit spojení mezi kontakty. Zkratování svorek baterie může způsobit popáleniny nebo požár.
- Za nevhodných podmínek může z baterie unikat kapalina; vyhnout se kontaktu. Pokud náhodou dojde ke kontaktu, opláchněte vodou. Pokud se kapalina dostane do očí, vyhledejte navíc lékařskou pomoc. Kapalina vytékající z baterie může způsobit podráždění nebo popáleniny.
3. Konec produktuview
BLACK+DECKER ASD18K-QW je všestranná akumulátorová vrtačka/šroubovák určená pro různé vrtací a šroubovací úkony. Níže je obrázek znázorňující hlavní součásti nástroje.

Obrázek 1: Vrtačka/šroubovák BLACK+DECKER ASD18K-QW Autosense 18V Lithium-iontová s připojenou baterií.
Balíček obsahuje:
- Vrtačka/šroubovák BLACK+DECKER ASD18K-QW s automatickým snímáním
- 1x 18V 1.5Ah lithium-iontová baterie
- Rychlonabíječka
- Oboustranný šroubovák
- Přepravní pouzdro

Obrázek 2: Obsah balení BLACK+DECKER ASD18K-QW, včetně vrtačky, baterie a nabíječky.

Obrázek 3: Přední strana view přepravního kufříku BLACK+DECKER ASD18K-QW.

Obrázek 4: Zpět view přepravního kufříku BLACK+DECKER ASD18K-QW s důrazem na klíčové vlastnosti.
4. Nastavení
4.1 Nabíjení baterie
- Připojte rychlonabíječku do standardní elektrické zásuvky.
- Zasuňte 18V lithium-iontový akumulátor do nabíječky, dokud nezacvakne.
- Kontrolka nabíjení na nabíječce se rozsvítí a bude signalizovat stav nabíjení. Úplné nabití obvykle trvá přibližně 90 minut.
- Jakmile je akumulátor plně nabitý, vyjměte jej z nabíječky.
Poznámka: Bateriový blok se během nabíjení může mírně zahřát. To je normální. Nenabíjejte baterii při teplotách pod 10 °C (50 °F) nebo nad 40 °C (104 °F).
4.2 Vložení a vyjmutí baterie
- Instalace: Zarovnejte bateriový blok se základnou rukojeti vrtačky a zasuňte jej, dokud bezpečně nezapadne na místo. Ujistěte se, že je zcela usazen.
- Odebrání: Stiskněte tlačítko pro uvolnění baterie (obvykle se nachází na přední straně akumulátoru) a vysuňte akumulátor z nástroje.
4.3 Instalace a demontáž vrtacích/šroubovákových bitů
- Před výměnou příslušenství se ujistěte, že je nářadí vypnuté a že je z něj vyjmuta baterie.
- Uchopte zadní polovinu sklíčidla a otáčejte přední polovinou proti směru hodinových ručiček, dokud se čelisti sklíčidla dostatečně neotevřou pro zasunutí bitu.
- Vložte požadovaný vrták nebo šroubovák zcela do sklíčidla.
- Otáčejte přední polovinou sklíčidla ve směru hodinových ručiček, abyste čelisti bezpečně utáhli kolem vrtáku. Pevně utáhněte rukou.
- Odebrání: Otáčejte přední polovinou sklíčidla proti směru hodinových ručiček, abyste uvolnili čelisti a vytáhli bit.
5. Návod k obsluze
5.1 Zapnutí/vypnutí a regulace otáček
- Nářadí se zapíná stisknutím spouště s proměnnou rychlostí. Rychlost nářadí se zvyšuje se zvyšujícím se tlakem na spoušť.
- Nástroj se VYPÍNÁ reléasing spouštěcí spínač.
5.2 Ovládání vpřed/vzad
Posuvný přepínač pro chod vpřed/vzad se nachází nad spouští. Zatlačením posuvníku doleva se bude otáčet vpřed (pro vrtání a šroubování) a doprava se bude otáčet vzad (pro povolování šroubů).
VAROVÁNÍ: Neměňte směr otáčení, když motor běží.
5.3 Technologie automatického snímání a výběr režimu
Model ASD18K-QW je vybaven technologií Autosense, která během šroubování automaticky detekuje materiál a typ šroubu, aby se zabránilo jeho nadměrnému utažení nebo stržení. Digitální displej umožňuje volbu mezi režimy vrtání a šroubování a zobrazuje stav nabití baterie.

Obrázek 5: Vrtačka používaná k šroubování do pantu skříňky, demonstrující praktické použití.
- Výběr režimu: Pomocí tlačítek digitálního displeje přepínejte mezi „režimem vrtání“ a „režimem šroubováku“.
- Režim šroubováku (automatické snímání): V režimu šroubováku nástroj automaticky detekuje odpor a zastaví se, když je šroub v jedné rovině s povrchem nebo když je dosaženo požadované hloubky. Umožňuje také postupné zašroubování šroubů s krokem 1/4 otáčky pro přesné ovládání.
- Režim vrtání: V režimu vrtání pracuje nástroj na plný výkon pro vrtání otvorů.
- Indikátor baterie: Digitální displej také zobrazuje aktuální úroveň nabití baterie.
5.4 Vrtání
- Na digitálním displeji vyberte „Režim vrtání“.
- Zajistěte obrobek, aby se nemohl otáčet.
- Umístěte vrták na požadované místo.
- Vrtačku spusťte na nízké otáčky a postupně zvyšujte tlak a otáčky, jak vrták proniká do materiálu.
- Držte nástroj pevně v ruce.
5.5 Šroubování
- Na digitálním displeji vyberte „Režim šroubováku“.
- Ujistěte se, že je pro daný typ šroubu nainstalován správný šroubovák.
- Vložte bit do hlavy šroubu a lehce, rovnoměrně tlačte.
- Stiskněte spoušť. Technologie Autosense upraví krouticí moment tak, aby šroub byl správně utažen.
- Pro jemné nastavení použijte v režimu šroubováku funkci nastavení o 1/4 otáčky.
6. Údržba
6.1 Čištění
- Udržujte větrací otvory nástroje čisté, abyste zabránili jeho přehřátí.
- Otřete nástroj casing s reklamouamp tkanina. Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky nebo rozpouštědla.
- Pravidelně čistěte čelisti sklíčidla, aby se zajistilo správné uchycení bitů.
6.2 Péče o baterii a její skladování
- Baterie skladujte na chladném a suchém místě mimo dosah přímého slunečního záření a extrémních teplot.
- Pro dlouhodobé skladování nabijte baterii přibližně na 50 % kapacity.
- Neskladujte bateriový blok připojený k nářadí nebo nabíječce.
6.3 Obecné skladování
Pokud nářadí, baterii a nabíječku nepoužíváte, uložte je do dodaného přepravního pouzdra na bezpečném a suchém místě mimo dosah dětí.
7. Řešení problémů
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Nástroj se nespustí. | Baterie není nabitá nebo není správně nainstalovaná. | Nabijte baterii. Ujistěte se, že je baterie zcela zasunuta, dokud nezaklapne. |
| Baterie se nenabíjí. | Nabíječka není zapojena, vadná nabíječka nebo vadná baterie. | Zkontrolujte připojení k napájení. Zkuste jinou zásuvku. Pokud problémy přetrvávají, kontaktujte zákaznickou podporu. |
| Funkce Autosense nefunguje v režimu šroubování podle očekávání. | Nesprávně zvolený režim nebo extrémní podmínky materiálu. | Ujistěte se, že je vybrán režim „Šroubovák“. U velmi měkkých nebo tvrdých materiálů může být nutné ruční ovládání. |
| Snížený výkon nebo krátká doba chodu. | Nízká úroveň nabití baterie nebo se blíží konec její životnosti. | Dobijte baterii. Pokud se po nabití výkon nezlepší, zvažte výměnu baterie. |
8. Specifikace
| Funkce | Detail |
|---|---|
| Číslo modelu | ASD18K |
| svtage | 18 voltů |
| Typ baterie | Lithium-Ion |
| Kapacita baterie | 1.5 Ampere-hours (Ah) |
| Maximální výkon | 650 wattů |
| Maximální točivý moment | 16 Newtonmetrů (Nm) |
| Rychlost bez zatížení | 800 otáček za minutu (RPM) |
| Velikost sklíčidla | 3/8 palce |
| Hmotnost | 1.23 kg |
| Rozměry (produkt) | 28.2 x 10.2 x 33 cm |
| Materiál | Kovové a plastové |
| Speciální funkce | Technologie Autosense, digitální displej, přenosný |
9. Záruka a podpora
Výrobky BLACK+DECKER jsou vyráběny podle vysoce kvalitních standardů a je na ně poskytována záruka 2 roky od data zakoupení na vady materiálu nebo zpracování. Tato záruka neovlivňuje vaše zákonná práva.
Pro reklamace, technickou podporu nebo zakoupení náhradních dílů navštivte oficiální stránky společnosti BLACK+DECKER. webnebo se obraťte na místní servisní středisko BLACK+DECKER. Uschovejte si doklad o koupi pro případné reklamace.
Oficiální Webmísto: www.blackanddecker.com