TROTEC Dehumidifier TTK 122 E User Manual

1. Bezpečnostní informace

Please read these safety instructions carefully before operating the TROTEC TTK 122 E dehumidifier. Failure to comply with these instructions may result in electric shock, fire, or injury.

• Ujistěte se, že napájecí zdroj odpovídá objtaguvedené na štítku s výkonem jednotky.
• Neprovozujte jednotku s poškozeným napájecím kabelem nebo zástrčkou.
• Keep the unit upright during transport and operation. If the unit has been tilted, allow it to stand upright for at least 12 hours before plugging it in to prevent compressor damage.
• Neblokujte vstup ani výstup vzduchu. Kolem jednotky udržujte dostatečný volný prostor pro správné proudění vzduchu.
• Nevkládejte žádné předměty do otvorů jednotky.
• Nepoužívejte jednotku v prostorách, kde jsou skladovány hořlavé plyny nebo kapaliny.
• Před čištěním, údržbou nebo pokud přístroj nepoužíváte, jej vždy odpojte ze zásuvky.
• Během provozu držte děti a domácí zvířata v dostatečné vzdálenosti od jednotky.
• Pravidelně vyprazdňujte nádržku na vodu, abyste zabránili přeplnění.

2. Konec produktuview

The TROTEC TTK 122 E is a high-performance dehumidifier designed for effective humidity control in various environments. It features a robust construction, a maximum dehumidification capacity of 40 liters per day, and is suitable for rooms up to 120 m² or 300 m³.

Key features include two fan speed levels, a continuous condensate drain option, a washable air filter, and a portable design with wheels and handles for easy movement.

3. Nastavení

3.1 Vybalení

Carefully remove the dehumidifier from its packaging. Inspect the unit for any signs of damage. Retain the packaging for future storage or transport.

3.2 Počáteční umístění a čekací doba

Place the dehumidifier on a stable, level surface. Ensure there is at least 20 cm of space around the unit for proper air circulation. Důležité: If the unit has been transported horizontally or tilted, allow it to stand upright for a minimum of 12 hours before plugging it into a power outlet. This allows the refrigerant to settle, preventing potential damage to the compressor.

3.3 Připojení napájení

Zapojte napájecí kabel do uzemněné elektrické zásuvky. Ujistěte se, že zásuvka splňuje požadavky na napájení jednotky.

3.4 Water Tank Installation / Continuous Drainage

The water tank should be correctly inserted into the unit. For continuous operation without needing to empty the tank, connect a suitable hose (not included) to the continuous drainage outlet. Ensure the hose is routed downwards to allow gravity drainage into a floor drain or larger container.

4. Návod k obsluze

The control panel allows you to manage the dehumidifier's functions. Familiarize yourself with the buttons and indicators.

4.1 Zapnutí/vypnutí

• Stiskněte tlačítko Zapnuto/Vypnuto tlačítko pro zapnutí nebo vypnutí jednotky.
• The unit features an automatic restart function, resuming its last settings after a power interruption.

4.2 Výběr režimu

• Stiskněte tlačítko Režim button to cycle through available operating modes (e.g., automatic dehumidification, continuous dehumidification, laundry drying).

4.3 Nastavení rychlosti ventilátoru

• Použijte Rychlost button to select between low and high fan speeds. Higher speeds result in faster dehumidification but may produce more noise.

4.4 Nastavení cílové vlhkosti

• Použijte + a - buttons to set your desired relative humidity level. The unit will operate until this level is reached, then cycle on and off to maintain it.

4.5 Funkce časovače

• Stiskněte tlačítko Časovač button to set an operating duration (e.g., 1-24 hours) after which the unit will automatically turn off.

5. Údržba

Pravidelná údržba zajišťuje optimální výkon a prodlužuje životnost vašeho odvlhčovače. Před prováděním jakékoli údržby vždy odpojte přístroj ze zásuvky.

5.1 Vyprázdnění vodní nádrže

When the water tank is full, the unit will automatically stop operating and an indicator light will illuminate. Carefully remove the water tank, empty it, and reinsert it securely. The unit will resume operation.

5.2 Čištění vzduchového filtru

The washable air filter should be cleaned regularly (e.g., every two weeks or as needed) to prevent dust buildup and maintain efficiency.

1. Vypněte a odpojte odvlhčovač.
2. Locate and remove the air filter from the unit (refer to Figure 5.1).
3. Filtr omyjte vlažnou vodou a jemným čisticím prostředkem. Důkladně opláchněte.
4. Před opětovným vložením filtru do jednotky jej nechte zcela vyschnout na vzduchu. Nepoužívejte fén ani přímé teplo.

5.3 Čištění vnějšího povrchu jednotky

Otřete vnější část jednotky měkkým, damp hadříkem. Nepoužívejte agresivní chemikálie, abrazivní čisticí prostředky ani rozpouštědla, protože by mohly poškodit povrch.

5.4 Skladování

If storing the unit for an extended period, ensure the water tank is empty and clean, and the air filter is clean and dry. Store the unit in an upright position in a dry, dust-free environment.

6. Řešení problémů

Pokud se s odvlhčovačem setkáte s problémy, podívejte se na následující běžné problémy a jejich řešení:

Pokud problém přetrvává i po vyzkoušení těchto řešení, kontaktujte prosím zákaznickou podporu společnosti TROTEC.

7. Specifikace

Detailed technical specifications for the TROTEC TTK 122 E Dehumidifier:

8. Záruka a podpora

For warranty information, technical support, or service inquiries regarding your TROTEC TTK 122 E dehumidifier, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official TROTEC webwebu. Můžete se také obrátit přímo na zákaznický servis TROTEC.