1. Úvod
This manual provides essential instructions for setting up, operating, and maintaining your Sony ILCE-3500J digital camera with the SEL1850 lens. The ILCE-3500J features a 20.1 megapixel Exmor APS HD CMOS sensor, a BIONZ image processing engine, and the capability to record Full HD videos. It is designed for ease of use while delivering high-quality photographic results.

Obrázek 1: Přední strana view of the Sony ILCE-3500J Digital Camera with SEL1850 Lens.
2. Začínáme (Nastavení)
2.1 Vybalení a kontrola obsahu
Carefully unpack your camera and ensure all components are present. The package should include the camera body and the SEL1850 lens.
2.2 Nabíjení baterie
Connect the camera to a PC or an AC outlet using the bundled micro USB cable to charge the battery. The battery can be charged while inside the camera.
2.3 Vložení baterie a paměťové karty
Open the battery/memory card cover located at the bottom of the camera. Insert the charged battery and a compatible memory card into their respective slots. Ensure they are inserted correctly until they click into place.

Obrázek 2: Spodní část view of the camera, illustrating the battery/memory card compartment and tripod mount.
2.4 Nasazení objektivu
Align the white index mark on the lens with the white index mark on the camera body. Mount the lens by turning it clockwise until it locks into place. To detach, press the lens release button and turn the lens counter-clockwise.
2.5 Počáteční zapnutí a základní nastavení
Turn on the camera using the power switch. Follow the on-screen prompts to set the date, time, and language.
3. Obsluha kamery
3.1 Volič režimů
The mode dial on the top of the camera allows you to quickly select various shooting modes, including Program Auto (P), Aperture Priority (A), Shutter Priority (S), Manual Exposure (M), Superior Auto mode, and Scene Selection modes.

Obrázek 3: Zadní view of the camera, showing the LCD screen, viewfinder, and control buttons including the mode dial.
3.2 Shooting Photos
- Elektronický Viewnálezce: Use the built-in Tru-Finder electronic viewfinder for clear scene composition, which displays exposure and white balance effects in real-time.
- Zaostřování: The Peaking function highlights areas in focus, adjustable in sensitivity and color, to assist with precise manual focusing.
- Nastavení expozice: The camera offers a wide ISO sensitivity range (up to 16000) for low-light conditions. Advanced features like Anti Motion Blur, Hand-held Twilight mode, and Auto HDR/D-range Optimiser (DRO) help manage challenging lighting.
- Vestavěný blesk: Activate the convenient built-in flash for additional illumination in dim environments or to add catch lights to portraits.
- Nepřetržité fotografování: Capture a sequence of images rapidly for moving subjects.
- Samospoušť: Set a delay before the shutter fires, useful for self-portraits or group shots.
3.3 Nahrávání videí
Press the dedicated movie button to start recording Full HD videos in AVCHD format. The camera supports 60i/50i for smooth motion and 24p/25p for a cinematic look. Responsive autofocus tracks moving subjects during recording.
3.4 Speciální funkce
- Obrazový efekt: Apply 15 different in-camera effects to photos or movies, such as Toy Camera, Pop Color, or Partial Color, to enhance artistic expression. Effects can be previewed on the LCD screen.
- Automatické rámování objektů: This function intelligently analyzes portraits, close-ups, or moving subjects and automatically crops the image for optimal composition. It includes Face Detection and Tracking Focus.
- Face Detection and Smile Shutter: The camera can detect up to eight faces and automatically capture a shot when smiles are detected.
- Sweep Panorama: Capture wide panoramic images by simply sweeping the camera across a scene.
- Clear Image Zoom: Extend the reach of your lens up to 2x without significant image degradation using Sony's By Pixel Super Resolution Technology. Combined with Digital Zoom and Smart Zoom, magnification can reach up to 8x.
- Efekt měkké pokožky: Smooths skin tones and reduces blemishes in portraits, adjustable in three levels.
- TRILUMINOS Color: Kdy viewed on a compatible TRILUMINOS Display TV, photos and movies will be displayed with rich, natural colors.
3.5 Accessories and Lens Compatibility
The camera features a Multi-Interface Shoe for attaching optional accessories like external flash units or video lights. You can also expand your lens options by using an A-mount adapter to utilize Sony A-mount lenses with your E-mount camera.

Obrázek 4: Přední strana view of the camera with the SEL1850 lens and an attached lens hood.

Obrázek 5: Strana view highlighting the camera's ergonomic and secure grip design.
4. Údržba
4.1 Čištění fotoaparátu a objektivu
- K čištění těla fotoaparátu použijte měkký, suchý hadřík.
- For the lens, use a lens brush to remove dust, then gently wipe with a lens cleaning cloth and lens cleaning solution if necessary. Avoid touching the lens surface with your fingers.
- Never use organic solvents such as alcohol or thinner to clean the camera.
4.2 Péče o baterii
- Pokud baterii nepoužíváte, uchovávejte ji na chladném a suchém místě.
- Vyhněte se delšímu úplnému vybíjení baterie.
- Pravidelně nabíjejte baterii, i když ji nepoužíváte často, abyste zachovali její životnost.
4.3 Skladování
When storing the camera for an extended period, remove the battery and memory card. Store the camera in a dry, well-ventilated area, preferably in a camera bag or case to protect it from dust and impacts.
5. Řešení problémů
If you encounter issues with your camera, consider the following basic troubleshooting steps:
- Fotoaparát se nezapne: Ensure the battery is fully charged and correctly inserted.
- Nelze pořizovat snímky: Check if a memory card is inserted and has sufficient free space. Ensure the lens cap is removed.
- Obrázky jsou rozmazané: Verify that the lens is clean and properly attached. Check focus settings and ensure adequate lighting.
- Blesk se nespustí: Confirm the flash mode is set correctly and the flash unit is raised (if applicable).
For more detailed troubleshooting and solutions to specific problems, please refer to the comprehensive user manual provided by Sony or visit the official Sony support webmísto.
6. Specifikace
| Funkce | Specifikace |
|---|---|
| Číslo modelu | ILCE-3500J |
| Typ snímače | 20.1MP Exmor APS HD CMOS sensor |
| Obrazový procesor | BIONZ |
| Citlivost ISO | Až do 16000 |
| Nahrávání videa | Full HD (AVCHD) |
| Viewnálezce | Tru-Finder Electronic Viewnálezce |
| LCD monitor | 7.5 cm (3.0-type) wide TFT 230,400 dots |
| Rozměry (DxŠxV) | 7.1 x 9.6 x 12.9 cm |
| Hmotnost položky | 1.91 kg (with battery and memory card) |
| Zahrnuté komponenty | Tělo fotoaparátu a objektiv |
7. Záruka a podpora
For information regarding the product warranty, please refer to the warranty card included with your camera or visit the official Sony support website. If you require technical assistance or have questions not covered in this manual, please contact Sony customer support.
Další zdroje a kontaktní informace naleznete na Obchod Sony na Amazonu.