1. Úvod
Děkuji za nákupasing the QFX CS-84 Portable PA System. This device is designed to provide portable audio amplification with versatile media playback options, including USB, Micro-SD, FM radio, and recording capabilities. Please read this manual carefully to ensure proper operation and to maximize the performance of your unit. Keep this manual for future reference.

Obrázek 1.1: Přední strana view of the QFX CS-84 Portable PA System, showcasing its main speaker grille and control panel.
2. Bezpečnostní informace
- Nevystavujte jednotku dešti ani vlhkosti, abyste předešli požáru nebo úrazu elektrickým proudem.
- Neotevírejte casing. Veškerý servis svěřte kvalifikovanému personálu.
- Neumisťujte jednotku do blízkosti zdrojů tepla nebo na přímé sluneční světlo.
- Zajistěte dostatečné větrání; neblokujte větrací otvory.
- Používejte pouze napájecí adaptér dodaný s jednotkou.
- Uchovávejte mimo dosah dětí.
3. Obsah balení
Při vybalení prosím zkontrolujte, zda jsou všechny položky přítomny:
- QFX CS-84 Portable PA System
- Napájecí adaptér
- Uživatelská příručka
- Wired Microphone (if included with your specific model)
4. Konec produktuview
Rozložení ovládacího panelu
The control panel is located on the top or front of the unit, providing access to all functions. Familiarize yourself with the following key components:
- Vypínač: Zapíná nebo vypíná jednotku.
- Ovládání hlasitosti: Upravuje hlavní úroveň hlasitosti.
- Tlačítko režimu: Switches between USB, Micro-SD, FM Radio, and Auxiliary input modes.
- Tlačítko Přehrát/Pozastavit: Starts or pauses playback in USB/Micro-SD mode.
- Tlačítka předchozí/následující stopy: Procházení skladeb nebo stanic FM rádia.
- Tlačítko nahrávání: Initiates or stops recording to USB/Micro-SD.
- USB port: Pro připojení USB flash disků.
- Slot pro kartu Micro-SD: For inserting Micro-SD memory cards.
- Vstup pro mikrofon: 1/4-inch jack for connecting a wired microphone.
- Pomocný vstup: 3.5mm jack pro připojení externích audio zařízení.
- Anténa FM: Výsuvná anténa pro lepší příjem FM rádia.
Note: Specific button labels and positions may vary slightly. Refer to the physical unit for exact layout.
5. Nastavení
5.1 Zapnutí jednotky
- Connect the supplied power adapter to the DC IN port on the unit.
- Zapojte druhý konec adaptéru do standardní zásuvky.
- Flip the Power Switch to the 'ON' position. The unit will power on.
5.2 Počáteční nabíjení
For optimal battery life, fully charge the unit before first use. The charging indicator light will typically turn off or change color once charging is complete.
5.3 Připojení příslušenství
- Mikrofon: Insert the microphone cable into the Microphone Input jack.
- Externí zvukové zařízení: Connect a 3.5mm audio cable from your external device (e.g., smartphone, MP3 player) to the Auxiliary Input jack.
- USB Drive/Micro-SD Card: Insert your USB flash drive into the USB port or your Micro-SD card into the Micro-SD card slot. Ensure they are inserted correctly.
6. Návod k obsluze
6.1 Zapnutí/vypnutí
To turn the unit on, flip the Power Switch to 'ON'. To turn it off, flip the switch to 'OFF'.
6.2 Nastavení hlasitosti
Rotate the Volume Control knob clockwise to increase volume and counter-clockwise to decrease volume.
6.3 Výběr vstupního režimu
Stiskněte tlačítko Tlačítko režimu repeatedly to cycle through available input sources: USB, Micro-SD, FM Radio, and Auxiliary Input.
6.4 USB/Micro-SD Playback
- Insert a USB flash drive or Micro-SD card containing MP3 audio files.
- Stiskněte tlačítko Tlačítko režimu until 'USB' or 'SD' mode is selected. Playback should begin automatically.
- Použijte Tlačítko Přehrát/Pozastavit pro pozastavení nebo obnovení přehrávání.
- Použijte Tlačítka Předchozí/Další skladba přejdete na předchozí nebo další skladbu.
6.5 Provoz FM rádia
- Pro lepší příjem vytáhněte FM anténu.
- Stiskněte tlačítko Tlačítko režimu until 'FM' mode is selected.
- Stiskněte a podržte Tlačítko Přehrát/Pozastavit to initiate an automatic scan for FM stations. The unit will save all found stations.
- Použijte Tlačítka Předchozí/Další skladba to navigate through the saved FM stations.
6.6 Funkce nahrávání
The unit can record audio from the microphone input directly to a connected USB drive or Micro-SD card.
- Ensure a USB drive or Micro-SD card is inserted.
- Connect a microphone to the Microphone Input.
- Stiskněte tlačítko Tlačítko nahrávání to start recording. A recording indicator (if available) will light up.
- Stiskněte tlačítko Tlačítko nahrávání znovu pro zastavení nahrávání. Nahraný file will be saved to the USB drive or Micro-SD card.
7. Údržba
7.1 Čištění
Wipe the unit with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents, as they may damage the finish.
7.2 Skladování
Pokud přístroj delší dobu nepoužíváte, skladujte jej na chladném a suchém místě mimo dosah přímého slunečního záření a extrémních teplot.
7.3 Péče o baterii
To prolong battery life, avoid fully discharging the battery frequently. Recharge the unit regularly, even if not in active use.
8. Řešení problémů
| Problém | Možné řešení |
|---|---|
| Jednotka se nezapne. | Ensure the power adapter is securely connected and plugged into a working outlet. Check if the battery is charged. |
| Z reproduktoru není slyšet žádný zvuk. | Check the master volume level. Ensure the correct input mode is selected. Verify connections for external devices or microphones. |
| USB/Micro-SD playback not working. | Ensure the USB drive or Micro-SD card is inserted correctly and contains compatible audio files (e.g., MP3). Try a different drive/card. |
| Špatný příjem FM rádia. | Extend the FM antenna fully. Try repositioning the unit. Perform an auto-scan for stations again. |
| Mikrofon nefunguje. | Ensure the microphone is securely plugged into the correct input. Check the microphone's own power switch if applicable. |
9. Specifikace
| Funkce | Detail |
|---|---|
| Značka | QFX |
| Číslo modelu | CS-84 |
| Technologie připojení | USB |
| Barva | Černý |
| Kanály | 1 |
| Přehrávání médií | USB, Micro-SD |
| Rádio | FM |
| Funkce nahrávání | Ano |
| Výrobce | QUANTUM FX |
| UPC | 606540022252 |
10. Záruka a podpora
QFX products are designed for reliability and performance. For specific warranty information, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official QFX website. For technical support or service inquiries, please contact QFX customer service through their official channels.