Důležité bezpečnostní pokyny
Při používání elektrických spotřebičů je třeba vždy dodržovat základní bezpečnostní opatření, aby se snížilo riziko požáru, úrazu elektrickým proudem a/nebo zranění, včetně následujících:
- Přečtěte si všechny pokyny.
- To protect against electrical hazards, do not immerse the motor unit, cord, or plug in water or other liquid.
- Když je jakýkoli spotřebič používán dětmi nebo v jejich blízkosti, je nutný pečlivý dohled.
- Vytáhněte zástrčku ze zásuvky, když ji nepoužíváte, před montáží nebo demontáží dílů a před čištěním.
- Vyvarujte se kontaktu s pohyblivými částmi.
- Nepoužívejte žádný spotřebič s poškozeným kabelem nebo zástrčkou, ani po poruše spotřebiče, jeho pádu či jiném poškození. Pro kontrolu, opravu nebo elektrické či mechanické seřízení kontaktujte zákaznický servis.
- Použití příslušenství, které není doporučeno nebo prodáváno výrobcem spotřebiče, může způsobit požár, úraz elektrickým proudem nebo zranění.
- Nepoužívejte venku.
- Nenechávejte kabel viset přes okraj stolu nebo pultu ani se dotýkat horkých povrchů.
- Neumisťujte na horký plynový nebo elektrický hořák nebo do jeho blízkosti nebo do vyhřáté trouby.
- Vždy nejprve zapojte zástrčku do spotřebiče a poté zapojte kabel do zásuvky. Pro odpojení vypněte jakýkoli ovládací prvek a poté vytáhněte zástrčku ze zásuvky.
- Nepoužívejte spotřebič k jinému než určenému použití.
- Čepele jsou ostré. Zacházejte opatrně.
- Tento spotřebič má polarizovanou zástrčku (jedna čepel je širší než druhá). Aby se snížilo riziko úrazu elektrickým proudem, je tato zástrčka určena k zasunutí do polarizované zásuvky pouze jedním způsobem. Pokud zástrčka zcela nezapadá do zásuvky, otočte zástrčku. Pokud stále nepasuje, kontaktujte kvalifikovaného elektrikáře. Nepokoušejte se zástrčku žádným způsobem upravovat.
- Před použitím spotřebiče se ujistěte, že je víko bezpečně zajištěno na místě.
Konec produktuview a Komponenty
Familiarize yourself with the parts of your BLACK+DECKER SC350 Mini Food Chopper Processor.
Image: All components of the SC350 Mini Food Chopper, including the motor base, processing bowl, lid, and stainless steel blade assembly.
- Motorová jednotka: Obsahuje motor a ovládací tlačítko.
- Víčko: Features a safety interlock mechanism.
- Miska na zpracování: 350ml capacity for ingredients.
- Sestava čepele: Ostré čepele z nerezové oceli pro sekání.
- Hřídel: Connects the blade assembly to the motor.
Obrázek: Detailní záběr view of the transparent processing bowl and its lid, highlighting the clear construction for easy monitoring of ingredients.
Nastavení a montáž
Před použitím sekáček na potraviny správně sestavte podle těchto kroků.
- Place the processing bowl onto the motor unit, ensuring it is seated firmly.
- Carefully place the blade assembly onto the shaft inside the processing bowl. S čepelemi zacházejte velmi opatrně, protože jsou velmi ostré.
- Vložte ingredience do mísy. Nepřekračujte rysku MAX (objem 350 ml).
- Place the lid onto the processing bowl, aligning the tabs on the lid with the slots on the bowl. Twist the lid clockwise until it locks securely into place. The chopper will not operate if the lid is not properly locked due to the safety interlock feature.
- Ensure the appliance is on a stable, flat surface before plugging it into a 220-240V electrical outlet.
Image: The BLACK+DECKER SC350 Mini Food Chopper fully assembled and ready for operation, containing chopped ingredients.
Návod k obsluze
This section details how to use your food chopper for optimal results.
Image: The BLACK+DECKER SC350 Mini Food Chopper actively processing vegetables, demonstrating its use.
- After assembly and adding ingredients, ensure the lid is securely locked.
- Plug the appliance into a 220-240V power outlet.
- To operate, press and hold the pulse button located on top of the motor unit. The 120-watt motor will activate, and the blades will begin chopping.
- Use short, quick pulses for coarse chopping, or hold the button longer for finer results. Monitor the consistency through the transparent bowl.
- Release the pulse button to stop the operation.
- Once chopping is complete, unplug the appliance from the outlet.
- Carefully remove the lid, then lift out the blade assembly by its plastic hub. Always handle the blade assembly with extreme caution.
- Empty the chopped ingredients from the processing bowl.
Tipy pro nejlepší výsledky:
- Cut larger ingredients into 1-inch (2.5 cm) pieces before placing them in the bowl.
- Do not overfill the bowl. For best results, process smaller batches.
- For ingredients like herbs or garlic, add a small amount of liquid (water or oil) to help achieve a finer chop.
- Avoid processing extremely hard items like coffee beans or whole spices, as this can damage the blades or motor.
Obrázek: Podrobný view of the pulse control button on the motor unit, which activates the chopping function.
Čištění a údržba
Správné čištění zajistí dlouhou životnost a hygienu vašeho sekáčku na potraviny.
- Před čištěním spotřebič vždy odpojte.
- Remove the lid, blade assembly, and processing bowl from the motor unit.
- Wash the lid, blade assembly, and processing bowl in warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry immediately. Při manipulaci s ostrými čepelemi buďte mimořádně opatrní.
- The processing bowl and lid are není vhodné do myčky nádobíDoporučuje se mytí rukou.
- Otřete motorovou jednotku reklamouamp tkanina. Neponořujte motorovou jednotku do vody nebo jiné kapaliny.
- Do not use abrasive cleaners or scouring pads on any part of the chopper.
- Store the assembled chopper or its components in a dry, safe place.
Image: The individual components of the food chopper separated, illustrating how they would appear for cleaning.
Odstraňování problémů
V této části naleznete běžné problémy a jejich řešení.
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Vrták se nezapne. | Spotřebič není zapojen. Víko není bezpečně zajištěno. Napájenítage. | Ensure the power cord is firmly plugged into a working 220-240V outlet. Twist the lid clockwise until it clicks into place. Zkontrolujte jistič v domácnosti. |
| Ingredience se nesekají rovnoměrně. | Bowl is overfilled. Ingredience jsou příliš velké. Not enough liquid for certain items. | Reduce the amount of ingredients in the bowl. Process in smaller batches. Cut ingredients into smaller, uniform pieces (approx. 1 inch). Add a small amount of water or oil if processing soft or sticky items. |
| Motor zní napjatě nebo se zastavuje. | Bowl is overfilled. Processing very hard ingredients. Přehřívání. | Snižte zatížení. Avoid processing extremely hard items. Unplug and let the unit cool down for 10-15 minutes before resuming use. |
Specifikace
- Model: SC350
- Moc: 120 wattů
- svtage: 220-240 voltů
- Kapacita misky: 350 ml
- Materiál čepele: Nerez
- Rozměry produktu: 15.2 D x 20.3 Š x 13.5 V centimetrů
- Hmotnost položky: 998 g
- Barva: Bílý
Záruka a podpora
This BLACK+DECKER SC350 Mini Food Chopper Processor comes with a 2letá záruka výrobce.
For warranty claims, technical support, or service inquiries, please refer to your purchase documentation or contact BLACK+DECKER customer service in your region. Keep your proof of purchase for warranty validation.
A copy of the warranty document can be found zde.