Metabo DKNG 40/50 Air Compressed Stapler/Nailer Instruction Manual

1. Úvod

This manual provides essential information for the safe and effective operation, maintenance, and troubleshooting of your Metabo DKNG 40/50 Air Compressed Stapler/Nailer. Please read these instructions carefully before using the tool to ensure proper function and user safety. This tool is designed for driving staples and nails into various materials, suitable for both amateur and professional applications.

2. Bezpečnostní pokyny

Always observe basic safety precautions to reduce the risk of personal injury and damage to the tool.

• Používejte ochranu očí: Always wear safety glasses or goggles that comply with applicable standards to protect against flying debris.
• Používejte ochranu sluchu: Dlouhodobé vystavení hluku z pneumatického nářadí může způsobit poškození sluchu.
• Odpojení přívodu vzduchu: Always disconnect the air supply before making adjustments, clearing jams, servicing, or when the tool is not in use.
• Nikdy neukazujte na sebe ani na ostatní: The tool can discharge fasteners unexpectedly.
• Zkontrolujte tlak vzduchu: Ensure the air compressor's pressure setting is within the recommended range for the tool.
• Zajištění obrobku: Always ensure the material being worked on is stable and secure.
• Používejte správné spojovací prvky: Only use staples and nails of the specified type and length (Type 90 + ES, 15-50 mm).
• Udržujte ruce čisté: Do not place hands or fingers near the fastener discharge area.
• Správné větrání: Používejte na dobře větraném místě.

3. Konec produktuview

The Metabo DKNG 40/50 is a robust air-powered tool designed for efficient fastening. Key components include:

• Časopis: Drží sponky nebo hřebíky.
• Spoušť: Aktivuje spouštěcí mechanismus.
• Vstup vzduchu: Připojovací bod pro hadici stlačeného vzduchu.
• Safety Nose: Prevents accidental firing by requiring contact with the workpiece.
• Zacházet s: Ergonomicky tvarované pro pohodlné uchopení.

Obrázek 1: Přední strana view of the Metabo DKNG 40/50, showing the magazine and trigger.

4. Nastavení

Before operating the tool, ensure proper setup.

4.1 Připojení ke vzduchovému kompresoru

1. Ujistěte se, že je vzduchový kompresor vypnutý a bez tlaku.
2. Connect a suitable air hose to the air inlet of the stapler/nailer.
3. Set the air compressor's output pressure to the recommended operating range (refer to specifications for details, typically around 6-8 bar or 90-120 PSI). The tool consumes approximately 0.66 liters of air per stroke.
4. Zapněte vzduchový kompresor a nechte ho vytvořit tlak.

4.2 Loading Fasteners

The Metabo DKNG 40/50 uses Type 90 + ES staples and nails with lengths ranging from 15 mm to 50 mm.

1. Odpojte nářadí od přívodu vzduchu.
2. Open the magazine according to the tool's design (usually by pressing a latch and sliding it open).
3. Insert a strip of compatible staples or nails into the magazine, ensuring they are oriented correctly.
4. Zásobník bezpečně zavřete, dokud nezaklapne.

Obrázek 2: Úhlové view of the Metabo DKNG 40/50, highlighting the magazine and air inlet.

5. Návod k obsluze

Pro bezpečný a efektivní provoz dodržujte tyto kroky.

1. Připojení přívodu vzduchu: Reconnect the air hose to the tool.
2. Nástroj pro polohování: Place the safety nose firmly against the workpiece where the fastener is to be driven.
3. Protipožární upevňovací prvek: Squeeze the trigger to drive the staple or nail. The safety nose must be depressed for the tool to fire.
4. Přemístění: Zvedněte nástroj z obrobku a přemístěte jej pro další upevňovací prvek.

5.1 Depth Adjustment (if applicable)

Some models feature a depth adjustment mechanism. If present, adjust the depth by rotating the depth adjustment knob or lever to achieve the desired fastener depth. Test on a scrap piece of material before final application.

Obrázek 3: Shora dolů view of the Metabo DKNG 40/50, showing the overall design.

6. Údržba

Pravidelná údržba zajišťuje optimální výkon a prodlužuje životnost vašeho nástroje.

• Mazání: Apply a few drops of pneumatic tool oil into the air inlet before each use or after every few hours of continuous operation. This lubricates internal components.
• Čištění: Keep the tool clean and free of dust and debris. Use compressed air to blow out the magazine and firing mechanism.
• Zkontrolujte opotřebení: Periodically inspect the safety nose, trigger, and air connections for signs of wear or damage. Replace worn parts immediately.
• Skladování: Pokud nářadí nepoužíváte, skladujte ho v suchém a čistém prostředí. Odpojte jej od přívodu vzduchu.

7. Řešení problémů

V této části naleznete běžné problémy a jejich řešení.

8. Specifikace

Detailed technical specifications for the Metabo DKNG 40/50.

• Číslo modelu: 601562500
• Výrobce: METABO SAS
• Materiál: Ocel
• Typ spony: 90 + ES
• Délka nehtů: 15 - 50 mm
• Air Consumption per Stroke: 0.66 l
• Hmotnost: 1.1 kg
• Rozměry produktu (D x Š x V): 29.5 x 6 x 23.5 cm
• Zamýšlené použití: Hobbyist, Professional

9. Záruka a podpora

For warranty information, please refer to the documentation provided at the time of purchase or contact your retailer. Metabo products typically come with a manufacturer's warranty covering defects in materials and workmanship.

For technical support, spare parts, or service, please contact your authorized Metabo dealer or visit the official Metabo website for regional service centers. Information regarding spare parts availability may vary by region.