Zavedení
This manual provides essential information for the safe and effective operation, maintenance, and troubleshooting of your BLACK+DECKER REVIVA 12V Hammer Drill (REVCHD12C). Please read this manual thoroughly before using the tool and retain it for future reference.
The REVIVA 12V MAX* Hammer Drill/Driver features a tool housing made with Tritan™ Renew 50% certified recycled material. It is designed for versatility, offering hammer, drill, and screwdriver modes for various applications.
Důležité bezpečnostní informace
Always follow basic safety precautions to reduce the risk of fire, electric shock, and personal injury. Keep your work area clean and well-lit. Do not operate power tools in explosive atmospheres, such as in the presence of flammable liquids, gases, or dust.
- Používejte vhodné osobní ochranné prostředky, včetně ochranných brýlí, ochrany sluchu a rukavic.
- Secure the workpiece before drilling.
- Ensure the drill bit is properly secured in the chuck.
- Do not force the tool; let the tool do the work at the proper speed.
- Udržujte ruce mimo dosah rotujících částí.
- Disconnect the tool from the charger before making any adjustments or changing accessories.
Komponenty produktu
Seznamte se s klíčovými součástmi vaší vrtačky s kladivem:
- sklíčidlo: Holds drill bits and screwdriver bits.
- Torque Collar/Mode Selector: Adjusts torque settings and selects between drill, hammer, and screwdriver modes.
- Volič rychlosti: Controls the operating speed (low/high).
- Spouštěcí spínač: Activates the tool and controls speed based on pressure.
- Tlačítko vpřed/vzad: Mění směr otáčení.
- LED pracovní světlo: Osvětluje pracovní prostor.
- Integrovaná baterie: Zajišťuje napájení nástroje.
- LED indikátor nabíjení: Zobrazuje stav nabíjení.
Obrázek 1: Přední strana view of the BLACK+DECKER REVIVA 12V Hammer Drill, showing the chuck, torque collar, and handle.
Obrázek 2: Strana view of the BLACK+DECKER REVIVA 12V Hammer Drill, highlighting the trigger, forward/reverse switch, and ventilation.
Nastavení a nabíjení
Nabíjení baterie
The REVIVA 12V Hammer Drill features an integrated battery. Before first use, fully charge the tool.
- Připojte nabíječku do standardní elektrické zásuvky.
- Plug the charger into the charging port on the tool.
- The charging LED light will illuminate to indicate charging is in progress.
- Charging is complete when the LED light turns off.
Poznámka: The tool is supplied with a charger and a double-ended bit.
Instalace a odstranění bitů
- Ensure the tool is off and the forward/reverse button is in the center (locked) position.
- Otáčejte sklíčidlem proti směru hodinových ručiček, abyste otevřeli čelisti.
- Vložte požadovaný vrták nebo šroubovák zcela do sklíčidla.
- Otáčejte sklíčidlem ve směru hodinových ručiček, abyste čelisti bezpečně utáhli kolem vrtáku. Pevně utáhněte ručně.
- To remove a bit, rotate the chuck counter-clockwise and pull the bit out.
Návod k obsluze
Výběr provozního režimu
The REVIVA hammer drill offers three operating modes:
- Režim vrtání s příklepem: For drilling into concrete and brick. Select this mode by rotating the torque collar to the hammer icon.
- Režim vrtání: For drilling into wood, metal, or plastic. Select this mode by rotating the torque collar to the drill icon.
- Režim šroubováku: For driving and removing screws. This mode has adjustable torque settings from 1 to 10. Select this mode by rotating the torque collar to the desired number (1 for low torque, 10 for high torque).
Figure 3: Illustration of the three operating modes (Hammer, Drill, Screwdriver) available on the REVIVA 12V Hammer Drill.
Adjusting Speed and Direction
- Volič rychlosti: Use the speed selector switch (typically located on top of the tool) to choose between low speed (position 1) for high torque applications and high speed (position 2) for faster drilling or driving.
- Tlačítko vpřed/vzad: Push the button to the left for forward rotation (drilling/driving screws in) and to the right for reverse rotation (removing screws). Center position locks the trigger.
Obrázek 4: Detail view of the forward/reverse selector switch, located above the trigger, allowing for easy change of rotation direction.
Obrázek 5: Detail view of the speed selector switch, positioned on the top of the drill, used to toggle between two speed settings.
Obsluha vrtačky
- Select the appropriate mode and speed for your task.
- Umístěte bit na obrobek.
- Press the trigger switch to start the tool. The LED work light will illuminate.
- Vyvíjejte stálý a rovnoměrný tlak. Nepřetěžujte vrtačku.
- Pro zastavení nástroje uvolněte spoušť.
Figure 6: A user demonstrating the hammer drill in action, drilling into a concrete block.
Figure 7: A user drilling into a wooden plank using the drill with a spade bit.
Údržba
Pravidelná údržba zajišťuje optimální výkon a prodlužuje životnost vašeho nástroje.
- Čištění: Keep the ventilation slots clear of dust and debris. Use a soft, damp hadříkem k čištění vnější strany nástroje. Nepoužívejte agresivní chemikálie ani abrazivní čisticí prostředky.
- Skladování: Nástroj skladujte na suchém a bezpečném místě mimo dosah dětí.
- Péče o baterie: Do not store the tool with a completely discharged battery. Recharge the battery periodically if not used for extended periods.
- Inspekce: Periodically inspect the charger cord for damage. If damaged, have it replaced by a qualified service technician.
Odstraňování problémů
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Nástroj se nespustí. | Baterie je vybitá. Forward/reverse button is in the center (locked) position. | Nabijte baterii. Push the forward/reverse button to the left or right. |
| Snížený výkon nebo krátká provozní doba. | Baterie není plně nabitá. Baterie se blíží ke konci životnosti. | Ujistěte se, že je baterie plně nabitá. Contact customer service for battery replacement options. |
| Bit prokluzuje v sklíčidle. | Sklíčidlo není dostatečně utažené. Stopka bitu je znečištěná nebo poškozená. | Znovu pevně utáhněte sklíčidlo. Vyčistěte nebo vyměňte bit. |
| Přehřívání během používání. | Excessive load or continuous operation. Zablokované větrací otvory. | Allow the tool to cool down. Reduce load. Clear ventilation slots. |
Specifikace
| Funkce | Detail |
|---|---|
| Číslo modelu | REVCHD12C |
| Značka | ČERNÁ+DECKER |
| svtage | 12 V MAX* (nominální 10.8 V) |
| Zdroj napájení | Battery Powered (Integrated Lithium Ion) |
| Typ vrtáku | Příklepová vrtačka |
| Počet rychlostí | 2 |
| Zahrnuté komponenty | (1) Hammer Drill, (1) Charger, (1) Double-ended Bit |
| Hmotnost položky | 3.14 libry |
| Rozměry produktu | 10.8 x 11.4 x 10.8 palce |
| Materiál | Metal, Plastic, Wood (Housing made with Tritan™ Renew 50% certified recycled material) |
| UPC | 885911896511 |
*Maximální počáteční objem baterietage (měřeno bez pracovní zátěže) je 12 voltů. Jmenovitý svtage je 10.8 voltů.
Informace o záruce
BLACK+DECKER provides a limited warranty for this product. For detailed warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your product or visit the official ČERNÁ+DECKER webmísto. Pro všechny záruční nároky je vyžadován doklad o koupi.
Zákaznická podpora
If you have any questions or require assistance with your BLACK+DECKER REVIVA 12V Hammer Drill, please contact BLACK+DECKER customer support:
- Webmísto: Navštivte úředníka ČERNÁ+DECKER webmísto for FAQs, service center locations, and contact information.
- Telefon: Viz obal produktu nebo návod k obsluze BLACK+DECKER. webwebové stránky, kde najdete příslušné telefonní číslo zákaznického servisu ve vašem regionu.