Bose AMS-1 RA-8 Tuner-Integrated Amplifier Uživatelská příručka

1. Úvod

Thank you for choosing the Bose AMS-1 RA-8 Tuner-Integrated Amplifier. This unit combines a high-quality AM/FM tuner with a powerful stereo amplifier, designed to deliver excellent audio performance. This manual provides essential information for the proper installation, operation, and maintenance of your amplifier. Please read it thoroughly before using the product and retain it for future reference.

2. Bezpečnostní informace

Pro zajištění bezpečného provozu a prevenci poškození dodržujte prosím následující bezpečnostní opatření:

• Zdroj napájení: Zapojte přístroj pouze do zásuvky střídavého proudu s uvedeným objemem.tage (100V, 50/60Hz for Japan).
• Větrání: Ensure adequate ventilation. Do not block ventilation openings. Avoid installing the unit in a confined space.
• Voda a vlhkost: Nevystavujte jednotku dešti ani vlhkosti. Nepokládejte na jednotku předměty naplněné tekutinami, například vázy.
• Teplo: Udržujte jednotku mimo dosah zdrojů tepla, jako jsou radiátory, topná tělesa, kamna nebo jiná zařízení produkující teplo.
• Čištění: Před čištěním odpojte přístroj ze zásuvky. Používejte pouze suchý hadřík.
• Servis: Nepokoušejte se tento výrobek opravit sami. Veškerý servis svěřte kvalifikovanému servisnímu personálu.
• Připojení reproduktorů: Ensure correct polarity when connecting speakers to prevent damage to the amplifikátor a reproduktory.

3. Konec produktuview

3.1 Ovládací prvky na předním panelu

Obrázek 1: Přední strana view of the Bose AMS-1 RA-8 Tuner-Integrated Amplifier. This image shows the main display, input selector, tuning controls, and volume knob.

• NAPÁJENÍ/POHOTOVOSTNÍ REŽIM: Zapíná nebo vypíná jednotku.
• TELEFONY: Výstup pro sluchátka.
• VOLIČ VSTUPŮ: Rotary knob to select the audio input source (e.g., TUNER, CD, MD, TAPE/AUX).
• MULTI (Tuning/Enter): Rotary knob used for tuning radio stations or navigating menu options. Press to confirm.
• FUNKCE: Button to cycle through various tuner functions or settings.
• HLASITOST: Otočný knoflík pro nastavení celkové hlasitosti výstupu.
• DISPLAY/CLOCK: Button to change display modes or set the clock.
• PAMĚŤ: Button to store radio station presets.
• JASNÝ: Button to clear settings or presets.
• KAPELA: Button to switch between AM and FM radio bands.
• Zobrazit: Digital display showing current input, frequency, and other operational information.

3.2 Připojení zadního panelu

Obrázek 2: Zadní view of the Bose AMS-1 RA-8 Tuner-Integrated Amplifier. This image displays the various input/output jacks, speaker terminals, and power connections.

• AC IN: Vstup napájecího kabelu.
• MAX 100W AC OUTLET UNWITCHED: Unswitched AC power outlet for connecting other audio components.
• SYSTÉM REPRODUKTORŮ: Terminals for connecting left and right speakers. Ensure correct polarity (+/-).
• FM (75Ω) ANTENNA: Coaxial input for FM antenna.
• GND: Pozemní terminál.
• AM ANTENNA: Terminals for AM loop antenna.
• OVLÁDÁNÍ SYSTÉMU: Connector for system control with compatible Bose components.
• TAPE/AUX IN/OUT: RCA input/output jacks for a tape deck or auxiliary device.
• MD IN/OUT: RCA input/output jacks for a MiniDisc player/recorder.
• CD IN: RCA input jacks for a CD player.

4. Nastavení a připojení

Follow these steps to properly set up your Bose AMS-1 RA-8 ampživější.

4.1 Připojení reproduktorů

1. Zajistěte ampje zářič vypnutý a odpojený od elektrické zásuvky.
2. Připojte reproduktory k REPRODUKTOROVÝ SYSTÉM svorky na zadním panelu.
3. Přizpůsobte kladný (+) pól ampreproduktoru ke kladnému (+) pólu reproduktoru a zápornému (-) pólu amplifier to the negative (-) terminal of the speaker. Incorrect polarity can result in poor sound quality.
4. Use high-quality speaker wire for optimal performance.

4.2 Připojení zdrojů zvuku

Connect your audio components (CD player, MD player, tape deck, or other auxiliary devices) to the corresponding RCA input jacks on the rear panel.

• CD přehrávač: Connect the RCA output cables from your CD player to the CD IN jacks.
• MD Player: Connect the RCA output cables from your MD player to the MD IN jacks. For recording, connect the MD input cables to the MD OUT jacks.
• Tape Deck / Auxiliary Device: Connect the RCA output cables from your tape deck or auxiliary device to the VSTUP TAPE/AUX jacks. For recording, connect the tape deck input cables to the TAPE/AUX OUT jacks.

4.3 Připojení antény

• Anténa FM: Connect a 75Ω coaxial FM antenna to the FM (75Ω) ANTENNA terminal. For best reception, use an outdoor FM antenna.
• AM anténa: Connect the supplied AM loop antenna (or an external AM antenna) to the AM ANTÉNA terminals. Position the AM loop antenna for optimal reception.

4.4 Připojení napájení

Po provedení všech audio a reproduktorových připojení zapojte amplifier's power cord into a suitable AC power outlet.

5. Návod k obsluze

5.1 Základní obsluha

1. Zapnutí/vypnutí: Stiskněte tlačítko NAPÁJENÍ/POHOTOVOSTNÍ REŽIM tlačítko pro otočení amplifier on. Press it again to put the unit into standby mode.
2. Výběr vstupu: Otočte VÝBĚR VSTUPU knob to choose your desired audio source (e.g., CD, MD, TAPE/AUX, TUNER). The selected input will be shown on the display.
3. Nastavení hlasitosti: Otočte OBJEM knob clockwise to increase the volume and counter-clockwise to decrease it. Start with a low volume level to avoid sudden loud sounds.
4. Sluchátka: Připojte sluchátka k TELEFONY jack for private listening. This will mute the main speaker output.

5.2 Obsluha tuneru

1. Vyberte vstup tuneru: Otočte VÝBĚR VSTUPU to TUNER.
2. Vyberte pásmo: Stiskněte tlačítko KAPELA tlačítko pro přepínání mezi pásmy AM a FM.
3. Ruční ladění: Otočte MULTI knob to manually tune to a desired frequency.
4. Automatické ladění: Stiskněte a podržte MULTI knob for a few seconds to initiate automatic scanning for the next available station.
5. Ukládání předvoleb:
   1. Nalaďte požadovanou stanici.
   2. Stiskněte tlačítko PAMĚŤ tlačítko. Číslo předvolby bude na displeji blikat.
   3. Otočte MULTI knob to select the desired preset number.
   4. Stiskněte tlačítko MULTI knob again to confirm and store the station.
6. Vyvolání předvoleb: Stiskněte tlačítko PAMĚŤ a poté otočte MULTI knob to select the desired preset station. Press MULTI potvrdit.

6. Údržba

Proper care will ensure the longevity and optimal performance of your ampživější.

• Čištění:
  • Před čištěním jednotku vždy odpojte.
  • K otření vnějších povrchů použijte měkký, suchý hadřík.
  • Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky, vosky ani rozpouštědla, protože by mohly poškodit povrchovou úpravu.
• Větrání: Pravidelně kontrolujte, zda nejsou větrací otvory zablokovány prachem nebo nečistotami.
• Skladování: Pokud budete přístroj skladovat delší dobu, odpojte jej ze zásuvky a zakryjte jej, abyste jej ochránili před prachem.

7. Řešení problémů

Pokud zaznamenáte problémy s vaším ampMožná řešení naleznete v následující tabulce.

If the problem persists after trying these solutions, please contact Bose customer support.

8. Specifikace

Poznámka: Specifikace se mohou změnit bez předchozího upozornění z důvodu vylepšení produktu.

9. Záruka a podpora

Bose products are designed for reliability and performance. For warranty information specific to your region and purchase, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Bose webmísto.

For technical support, service, or replacement parts, please contact Bose customer service. Have your model number (AMS-1 RA-8) and serial number ready when contacting support.

You can find contact information on the official Bose webmísto: www.bose.com/support