1. Úvod
The RUPES LHR 15ES Big Foot Random Orbital Polisher is designed for efficient and smooth paint correction. This tool features an industry-leading 15-millimeter throw, making it suitable for polishing large surfaces with 6-inch pads. Its dual-action orbital technology aims to provide a finish free of swirls or holograms, which can be a concern with traditional rotary polishers. This manual provides essential information for the safe and effective use of your polisher.
Klíčové vlastnosti:
- Superior Italian design and craftsmanship.
- Variable speed dial for precise control during operation.
- 500 Watt motor for consistent performance.
- Designed for silent operation and minimal vibration.
- Soft start mechanism to prevent product dispersion upon startup.
- Anti-spinning feature to prevent high-speed rotations and potential scratches.
- Electronic feedback control to maintain constant speed under load.
2. Bezpečnostní informace
VAROVÁNÍ: Přečtěte si všechna bezpečnostní varování, pokyny, ilustrace a specifikace dodané s tímto elektrickým nářadím. Nedodržení všech pokynů může vést k úrazu elektrickým proudem, požáru a/nebo vážnému zranění.
Obecné bezpečnostní pokyny:
- Vždy používejte vhodné osobní ochranné prostředky, včetně ochrany očí, ochrany sluchu a rukavic.
- Zajistěte, aby byla pracovní plocha dobře osvětlená a bez překážek.
- Při práci s elektrickým nářadím držte děti a přihlížející mimo dosah.
- Nepracujte s elektrickým nářadím ve výbušném prostředí, například v přítomnosti hořlavých kapalin, plynů nebo prachu.
- Zabraňte náhodnému spuštění. Před připojením k napájení, zvednutím nebo přenášením nářadí se ujistěte, že je vypínač v poloze vypnuto.
- Před seřizováním, výměnou příslušenství nebo před uložením elektrického nářadí odpojte zástrčku od zdroje napájení.
- Používejte správné elektrické nářadí pro danou aplikaci. Netlačte na nářadí silou.
- Provádějte údržbu elektrického nářadí a příslušenství. Zkontrolujte, zda nejsou pohyblivé části nesprávně vyrovnány nebo zaseknuté, zda nejsou poškozené nebo zda nedošlo k dalšímu poškození nářadí, a zkontrolujte, zda nedošlo k dalšímu poškození.
3. Co je v krabici
Your RUPES LHR 15ES Big Foot Random Orbital Polisher package includes the following components:
- 1 x RUPES LHR 15ES Polisher Unit
- 1 x 980.027N 125mm/5in Backing Plate
Note: Polishing pads and compounds are sold separately.
4. Nastavení
Attaching the Backing Plate:
- Ujistěte se, že je leštička odpojena od zdroje napájení.
- Align the 125mm/5in backing plate (model 980.027N) with the spindle on the polisher.
- Securely screw the backing plate onto the spindle until it is hand-tight. Do not overtighten.
Attaching Polishing Pads:
The polisher is designed to accommodate 6-inch polishing pads. These pads attach to the backing plate via a hook-and-loop (Velcro) system.
- Ensure the backing plate is clean and free of debris.
- Align the polishing pad centrally with the backing plate.
- Press the pad firmly onto the backing plate to ensure a secure attachment.

Obrázek 1: Nahoře view of the RUPES LHR 15ES polisher, showing the 'Big Foot 15' branding.
5. Návod k obsluze
Zapínání a vypínání:
- Connect the polisher to a suitable power outlet.
- To start the polisher, press the trigger switch. The tool features a soft start, which provides an acceleration ramp to prevent accidental dispersion of product.
- To maintain continuous operation without holding the trigger, engage the trigger lock button (refer to Figure 2).
- To turn off the polisher, release the trigger switch or disengage the trigger lock.

Figure 2: Trigger switch and lock button for continuous operation.
Nastavení rychlosti:
The RUPES LHR 15ES features a variable speed dial, allowing you to adjust the oscillation speed from 1 to 6 settings. This enables precise control based on the task and product being used.
- Locate the speed dial on the top of the polisher body.
- Rotate the dial to select the desired speed setting. Lower settings are typically used for spreading product or finishing, while higher settings are for compounding and defect removal.

Figure 3: Variable speed dial for precise control.
Technika leštění:
- Apply a small amount of polishing compound or polish directly to the pad.
- Place the pad flat on the surface to be polished before turning on the tool.
- Start the polisher on a low speed to spread the product evenly over a small section (e.g., 2x2 feet).
- Increase the speed to the desired setting and work in overlapping passes, maintaining even pressure.
- The anti-spinning feature helps prevent high-speed rotations, reducing the risk of scratches.
- The electronic feedback control maintains consistent power and speed even when pressure is applied.
- Avoid tilting the polisher, as this can concentrate pressure and heat, potentially damaging the paint.
6. Údržba
Cleaning the Polisher:
- Před čištěním nástroj vždy odpojte.
- Wipe down the exterior of the polisher with a clean, damp tkanina. Vyhněte se použití agresivních chemikálií nebo rozpouštědel.
- Ujistěte se, že větrací otvory jsou čisté od prachu a nečistot, aby nedošlo k přehřátí.
Péče o vložky:
- Remove pads from the backing plate immediately after use. The hook-and-loop material on the backing plate can be aggressive, and leaving pads attached for extended periods may cause them to bond or rip upon removal.
- Clean pads thoroughly after each use according to the pad manufacturer's instructions.
- Inspect pads for wear, tear, or contamination before each use. Replace damaged pads.
7. Řešení problémů
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Polisher does not turn on. | No power supply; faulty power cord; switch malfunction. | Check power outlet and connections. Inspect power cord for damage. If issues persist, contact RUPES service. |
| Nadměrné vibrace nebo hluk. | Improperly attached pad; damaged backing plate; internal component issue. | Ensure pad is centered and securely attached. Inspect backing plate for damage and replace if necessary. If vibration continues, discontinue use and seek professional service. |
| Pad stops rotating/oscillating. | Too much pressure applied; worn pad; motor overload. | Reduce pressure on the tool. Replace worn pads. Allow the tool to cool down if it feels hot. |
| Poor polishing results (swirls/holograms). | Incorrect pad/compound combination; improper technique; dirty pads. | Ensure appropriate pad and compound for the paint condition. Review operating instructions for proper technique. Clean or replace pads regularly. |
8. Specifikace
| Funkce | Detail |
|---|---|
| Značka | RUPES |
| Číslo modelu | LHR 15ES |
| Zdroj napájení | Elektrický kabel |
| Maximální výkon | 500 wattů |
| Ampvymazat | 4.17 Amps |
| Rozměry produktu (D x Š x V) | 21"H x 8.5"Š x 8"V |
| Hmotnost položky | 0.01 uncí |
| Barva | Černý |
| Zahrnuté komponenty | Tool only. Includes (1) LHR15ES Polisher, (1) 980.027N 125mm/5in backing plate. |
| Specifické použití pro produkt | Automobilový průmysl |
| UPC | 082045633214 |
9. Záruka a podpora
Záruka výrobce:
The RUPES LHR 15ES Big Foot Random Orbital Polisher comes with a 1letá záruka výrobceTato záruka se vztahuje na vady materiálu a zpracování při běžném používání. Uschovejte si prosím doklad o koupi pro případ uplatnění záruky.
Zákaznická podpora:
For technical assistance, service, or warranty inquiries, please contact RUPES customer support through their official website or authorized service centers. Refer to the packaging or RUPES official webstránky s nejaktuálnějšími kontaktními informacemi.
10. Produktová videa
Review - Rupes LHR 15ES Big Foot Random Orbital Polisher
Toto video poskytuje přesview a znovuview of the RUPES LHR 15ES Big Foot Random Orbital Polisher, demonstrating its features and operation.
Best Orbital Polisher I've Used and WHY! My review!
Detailní review highlighting the benefits and performance of the RUPES LHR 15ES orbital polisher from a user's perspective.