1. Úvod
This manual provides comprehensive instructions for the safe and effective use of the Freestyle Lite Blood Glucose Monitoring System. Please read this manual thoroughly before using the device for the first time and keep it for future reference. This system is designed for self-testing of blood glucose levels by people with diabetes at home.

Image 1.1: Packaging of the Freestyle Lite Blood Glucose Monitoring System, showing the meter and test strips.
2. Bezpečnostní informace
Always follow basic safety precautions when using electrical products, especially when children are present. This device is for in vitro diagnostic use only. Do not use for the diagnosis of diabetes. Consult your healthcare professional for interpretation of results.
- Keep the device and all accessories out of reach of young children.
- Do not use the system if it appears damaged.
- Použité lancety a testovací proužky řádně zlikvidujte v nádobě na ostré předměty.
- Do not share lancets or lancing devices.
3. Obsah balení
Verify that all items are present in your Freestyle Lite Blood Glucose Monitoring System package:
- Freestyle Lite Blood Glucose Meter
- Freestyle Lite Test Strips (quantity as per package)
- Lancerové zařízení
- Lancets (quantity as per package)
- Kontrolní roztok (volitelný, může být prodáván samostatně)
- Přepravní pouzdro
- Uživatelská příručka (tento dokument)
- Stručná referenční příručka
4. Nastavení
4.1. Instalace baterií
The Freestyle Lite meter uses two 3-volt lithium button cell batteries (CR2032). To install or replace batteries:
- Najděte kryt přihrádky na baterie na zadní straně měřiče.
- Use a small coin to open the battery cover by turning it counter-clockwise.
- Insert the batteries with the positive (+) side facing up.
- Replace the battery cover and turn clockwise to secure.
4.2. Nastavení data a času
It is important to set the correct date and time for accurate record-keeping. Refer to the Quick Reference Guide or the meter's on-screen prompts for detailed instructions on setting these parameters.
4.3. Příprava lancetového zařízení
- Odšroubujte uzávěr odběrového pera.
- Vložte novou lancetu pevně do držáku lancety.
- Odšroubujte ochranný kryt lancety.
- Nasaďte zpět krytku lancetového zařízení.
- Adjust the penetration depth setting on the lancing device (start with a lower setting and adjust as needed).
- Pull back the cocking mechanism until it clicks. The device is now ready to use.
5. Návod k obsluze
5.1. Provedení testu hladiny glukózy v krvi
Pro provedení testu hladiny glukózy v krvi postupujte takto:
- Umyjte si ruce mýdlem a teplou vodou a poté je důkladně osušte.
- Remove a Freestyle Lite Test Strip from its vial and immediately close the vial cap tightly.
- Insert the test strip into the meter's test strip port. The meter will turn on automatically.
- When the blood drop symbol appears on the display, use the prepared lancing device to prick the side of your fingertip.
- Jemně stiskněte prst, aby se vytvořila malá kapka krve.
- Dotkněte se hrotem testovacího proužku kapky krve. Krev se nasaje do proužku.
- Hold the strip to the blood drop until the meter beeps and the countdown begins.
- Your blood glucose result will appear on the display in approximately 5 seconds.
- Remove the used test strip from the meter and dispose of it properly.
- Dispose of the used lancet in a sharps container.
5.2. Testování kontrolním roztokem
Control solution testing verifies that the meter and test strips are working correctly. Perform a control solution test when:
- Otevřete novou lahvičku s testovacími proužky.
- You suspect the meter or test strips are not working correctly.
- You have dropped the meter.
- Your test results do not match how you feel.
Refer to the control solution instructions for specific procedures and acceptable ranges.
6. Údržba
6.1. Čištění měřiče
Pravidelně čistěte vnější povrch měřiče měkkým hadříkem.amp hadříkem. Neponořujte glukometr do vody ani nepoužívejte agresivní čisticí prostředky. Zajistěte, aby se do otvoru pro testovací proužek nedostala žádná tekutina.
6.2. Skladování
Store the Freestyle Lite meter and test strips in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures. Keep test strips in their original vial with the cap tightly closed. Do not refrigerate.
7. Řešení problémů
If you encounter issues with your Freestyle Lite Blood Glucose Monitoring System, refer to the table below for common problems and solutions.
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Měřič se nezapne. | Dead batteries or incorrect battery insertion. | Vyměňte baterie a dbejte na správnou polaritu. |
| Zobrazí se chybová zpráva. | Nesprávné vložení testovacího proužku, nedostatečné množství krveample nebo poškozený proužek. | Refer to the meter's manual for specific error codes. Re-insert strip correctly, apply sufficient blood, or use a new strip. |
| Výsledky se zdají být nepřesné. | Expired test strips, improper storage, or control solution needed. | Check strip expiry date. Ensure proper storage. Perform a control solution test. Consult healthcare professional. |
Pro další pomoc kontaktujte zákaznickou podporu.
8. Specifikace
- Rozsah měření: 20–500 mg/dl (1.1–27.8 mmol/l)
- SampVelikost le: 0.3 mikrolitru
- Čas zkoušky: Přibližně 5 sekundy
- Paměť: Stores up to 400 results with date and time
- Typ baterie: Two 3-volt lithium button cell batteries (CR2032)
- Životnost baterie: Cca 1000 testů
- Provozní teplota: 50 °F až 104 °F (10 °C až 40 °C)
- Provozní vlhkost: 10 % až 90 % (bez kondenzace)
- Rozměry: (Refer to product packaging for exact dimensions, typically compact)
- Hmotnost: (Refer to product packaging for exact weight, typically light)
Poznámka: Specifikace se mohou změnit bez předchozího upozornění.
9. Záruka a podpora
The Freestyle Lite Blood Glucose Monitoring System typically comes with a limited warranty. Please refer to the warranty card included in your product package for specific terms and conditions, including the warranty period and coverage details. Keep your proof of purchase.
Zákaznická podpora:
For technical assistance, product inquiries, or to report any issues, please contact Freestyle customer support:
- Webmísto: www.freestyle.com (This is a placeholder, actual URL se může lišit)
- Telefon: 1-800-XXX-XXXX (This is a placeholder, actual number may vary)
Please have your meter's serial number ready when contacting support.





