1. Úvod
This manual provides essential instructions for the safe and effective use of your Casio EX-ZR1000 High Speed Exilim Digital Camera. The EX-ZR1000 is a compact digital camera featuring a 16.1-megapixel CMOS sensor, 12x optical zoom, and advanced high-speed shooting capabilities, including Full HD video recording and ultra-slow-motion video up to 1000 frames per second.
Please read this manual thoroughly before using the camera and keep it in a safe place for future reference.
2. Obsah balení
Ověřte, zda jsou v balení fotoaparátu přítomny všechny položky:
- Casio EX-ZR1000 Camera Body
- Nabíjecí lithium-iontová baterie
Note: Other accessories such as a charger, USB cable, or memory card may be sold separately or vary by region.
3. Části fotoaparátu
3.1 Přední View

3.2 Nahoru View with Flip-Up Screen

3.3 Strana View with Extended Screen

3.4 Zadní View a ovládací prvky

3.5 Zadní View with Menu Display

4. Počáteční nastavení
4.1 Instalace baterie
- Otevřete kryt baterie, který se nachází na spodní straně fotoaparátu.
- Insert the rechargeable Lithium-Ion battery with the correct orientation, matching the contacts.
- Pevně zavřete kryt baterie.
4.2 Vložení paměťové karty
The camera supports SDHC and SDXC memory cards.
- Otevřete kryt slotu paměťové karty, obvykle vedle prostoru pro baterii.
- Insert the memory card until it clicks into place, ensuring the correct direction.
- Zavřete kryt slotu paměťové karty.
4.3 Počáteční zapnutí a nastavení jazyka
- Stiskněte tlačítko ON/OFF tlačítko pro zapnutí fotoaparátu.
- Upon first use, the camera may prompt you to set the date, time, and language.
- Navigate through the menu using the directional pad and select your preferred language. Confirm your selection with the SOUBOR tlačítko.
- If the camera is in an unfamiliar language, access the menu, locate the settings icon (often a wrench or gear), and then find the language option (often represented by a globe or 'ABC' icon) to change it to English.
5. Základní obsluha
5.1 Fotografování
- Turn the mode dial to the desired shooting mode (e.g., P pro automatický program, SR for Premium AUTO PRO).
- Kompozice snímku se provede pomocí LCD displeje.
- Stiskněte tlačítko spouště do poloviny pro zaostření. Po zaostření se rámeček ostření rozsvítí zeleně.
- Stiskněte tlačítko spouště až na doraz pro pořízení snímku.
5.2 Nahrávání videí
- Press the dedicated movie recording button (often marked with a red dot) to start recording.
- Press the movie recording button again to stop recording.
5.3 Přehrávání
- Press the playback button (often marked with a triangle icon).
- Use the directional pad to scroll through your photos and videos.
- Stiskněte tlačítko SOUBOR tlačítko na view podrobnosti nebo přehrávání videí.
6. Pokročilé funkce
6.1 High-Speed Video Recording
The EX-ZR1000 can record ultra-slow-motion video at various frame rates, including up to 1000 frames per second (fps).
- Access the high-speed video mode via the mode dial or menu.
- For optimal results, especially at higher frame rates (e.g., 1000fps), ensure ample lighting. Bright, consistent light sources are recommended.
- Using a high-speed SDHC or SDXC memory card is recommended for smooth recording and playback of high-frame-rate videos.
6.2 Premium AUTO PRO

This intelligent auto mode automatically detects the scene type (e.g., portrait, landscape, night scene) and adjusts camera settings for the best possible image quality without manual intervention.
6.3 Optical Image Stabilization
The camera features optical image stabilization to reduce blur caused by camera shake, especially in low light or when using the zoom.
6.4 Flip-Up LCD Screen for Selfies


The camera's LCD screen can be rotated 180 degrees upwards, enabling convenient self-portraits and group photos where you can easily see yourself in the frame.
7. Údržba
7.1 Čištění fotoaparátu
- Čočka: K jemnému odstranění prachu použijte měkký hadřík, který nepouští vlákna, nebo kartáček na objektivy. Na šmouhy použijte čisticí roztok na objektivy nanesený na hadřík, nikoli přímo na objektiv.
- LCD obrazovka: Wipe gently with a soft, dry cloth. Avoid pressing too hard.
- Tělo fotoaparátu: Use a soft, dry cloth to wipe away dust and dirt. Do not use organic solvents or strong cleaning agents.
7.2 Péče o baterii
- Před prvním použitím baterii plně nabijte.
- Pokud baterii nepoužíváte, uchovávejte ji na chladném a suchém místě.
- Nevystavujte baterii extrémním teplotám.
7.3 Skladování
When storing the camera for extended periods, remove the battery and memory card. Store the camera in a dry, well-ventilated area, away from direct sunlight and high humidity.
8. Řešení problémů
| Problém | Možná příčina / řešení |
|---|---|
| Fotoaparát se nezapne. | Baterie je vybitá nebo nesprávně vložená. Ujistěte se, že je baterie nabitá a správně vložená. |
| Obrázky jsou rozmazané. | Camera shake: Use optical image stabilization or a tripod. Incorrect focus: Ensure the camera focuses before taking the shot. Dirty lens: Clean the lens. |
| High-speed video quality is poor or choppy. | Insufficient lighting: High-speed video requires bright illumination. Slow memory card: Use a high-speed SDHC/SDXC card. |
| Camera menu is in an unfamiliar language. | Access the camera's menu, navigate to the settings icon (often a wrench or gear), and locate the language option (often a globe or 'ABC' icon) to change it to English. |
| Chyba paměťové karty. | Paměťová karta je plná, poškozená nebo nekompatibilní. Zkuste kartu naformátovat (tím se vymažou všechna data) nebo použijte jinou kartu. |
9. Specifikace
| Funkce | Detail |
|---|---|
| Název modelu | EX-ZR1000 |
| Rozlišení foto snímače | 16.1 MP |
| Typ snímače | CMOS (1/2.3 palce) |
| Optický zoom | 12x |
| Digitální zoom | 25x |
| Minimální ohnisková vzdálenost | 24 milimetrů |
| Maximální ohnisková vzdálenost | 300 milimetrů |
| Stabilizace obrazu | Optický |
| Rozlišení videa | FHD 1080p |
| Formát záznamu videa | MOV, MP4 |
| Nepřetržité fotografování | 30 FPS |
| Velikost obrazovky | 7.6 centimetru (3 palce) |
| Typ zobrazení | LCD |
| Podporováno File Formát | JPEG, RAW |
| Minimální rychlost závěrky | [Auto] 1/4 sec to 1/2000 sec; [Still Image Premium Auto] 4 sec to 1/4000 sec; [Aperture Priority AE] 1 sec to 1/2000 sec; [Shutter Speed Priority AE/Manual Exposure] 15 sec to 1/2000 sec (up to 1/25000 sec possible only in High-Speed Continuous Shooting mode with Shutter Speed Priority AE/Manual Exposure). |
| Maximální rychlost závěrky | 30 sekund |
| Technologie připojení | HDMI, USB |
| Hardwarové rozhraní | SDHC, SDXC |
| Typ baterie | Lithium Ion |
| Hmotnost položky | 255 gramů |
10. Záruka a podpora
10.1 Informace o záruce
Please note that this Casio EX-ZR1000 camera is an international version and may not include a manufacturer's warranty in certain regions. Please refer to your purchase documentation for specific warranty terms and conditions.
10.2 Zákaznická podpora
For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or inquiries regarding service, please contact your retailer or the official Casio support channels available in your region. Keep your purchase receipt and camera's serial number readily available when seeking support.