Návod k obsluze stolní pily PROXXON FET model 37070

1. Úvod

This manual provides essential information for the safe and effective operation, setup, and maintenance of your PROXXON Table Saw FET Model 37070. Please read all instructions carefully before using the tool to ensure proper function and to prevent injury.

Figure 1: PROXXON Table Saw FET Model 37070

The PROXXON Table Saw FET is designed for precision cutting of various materials including wood, non-ferrous metals, plastics, Plexiglas, fiberglass-reinforced sheets, and foam. Its features include an adjustable blade, an extendable table, and a low-noise motor, making it suitable for intricate projects.

2. Bezpečnostní pokyny

Při práci s elektrickým nářadím vždy dodržujte základní bezpečnostní opatření, abyste snížili riziko požáru, úrazu elektrickým proudem a zranění osob.

• Přečtěte si celý manuál: Understand all operating procedures and warnings before use.
• Používejte ochranu očí: Vždy používejte ochranné brýle nebo ochranné brýle, abyste se chránili před poletujícími úlomky.
• Používejte ochranu sluchu: Během provozu noste ochranu sluchu, abyste předešli poškození sluchu.
• Udržujte pracovní prostor čistý: Nepořádek v prostorách nutí k nehodám. Zajistěte dostatečné osvětlení.
• Vyhněte se nebezpečnému prostředí: Nepoužívejte elektrické nářadí v damp nebo na vlhkých místech nebo je vystavujte dešti. Udržujte pracovní prostor dobře osvětlený.
• Udržujte děti mimo dosah: Všichni návštěvníci by měli být v bezpečné vzdálenosti od pracovního prostoru.
• Zajištění obrobku: Vždy třamp nebo zajistěte obrobek, aby se během řezání nepohyboval.
• Use Proper Blade: Ensure the correct blade type and size are installed for the material being cut.
• Odpojit napájení: Always disconnect the saw from the power supply before making adjustments, changing blades, or performing maintenance.
• Nástroje pro údržbu: Udržujte nástroje ostré a čisté pro lepší a bezpečnější výkon. Dodržujte pokyny pro mazání a výměnu příslušenství.
• Avoid Forcing Tool: The tool will do the job better and more safely at the rate for which it was designed.
• Never Reach Over Blade: Keep hands clear of the blade path at all times. Use a push stick when necessary.

3. Obsah balení

The PROXXON Table Saw FET Model 37070 package typically includes the following items:

• PROXXON Table Saw FET unit
• Tungsten-tipped saw blade (80mm diameter, 36 teeth)
• Longitudinal stop (fence) with micro-adjustment screw
• Angle stop with rail
• Workpiece pusher
• Non-slotted ABS sawing gap cover
• Adaptér na vysavač

Figure 2: Product packaging and included components

4. Nastavení a montáž

Follow these steps to set up your table saw for initial use.

4.1 Attaching the Longitudinal Stop (Fence)

1. Slide the longitudinal stop onto the guide rail at the front of the table.
2. Position the stop to the desired measurement.
3. Secure the stop using the locking mechanism. For fine adjustments, use the integrated adjusting screw. Each turn of the screw allows for precise corrections, even as small as 0.004 inches (0.1mm).

4.2 Instalace pilového kotouče

The saw comes with a tungsten-tipped blade installed. If you need to change or install a blade:

1. Odpojit napájení: Ujistěte se, že je pila odpojena od elektrické zásuvky.
2. Odebrat vloženou tabulku: Carefully remove the table insert covering the blade area.
3. Povolte matici upínacího hřídele: Use the provided wrench to loosen the arbor nut holding the blade.
4. Replace Blade: Remove the old blade and install the new blade, ensuring the teeth are oriented correctly for cutting. The saw supports blades with a diameter between 2 and 3 11/32 inches (50-85mm) and a 13/32 inch (10mm) center hole.
5. Utažení matice hřídele: Securely tighten the arbor nut.
6. Reinstall Table Insert: Vraťte vložku stolu na své místo.

Figure 3: Tungsten-tipped saw blade for precision cutting

4.3 Připojení k napájení

Connect the saw's power cord to a standard 110-120V AC, 60Hz electrical outlet.

5. Návod k obsluze

Understand the various adjustments and techniques for effective cutting.

5.1 Adjusting Blade Height and Angle

The saw blade's height and angle are adjustable to accommodate different material thicknesses and cut types.

• Výška čepele: Use the adjustment knob located on the front of the saw to raise or lower the blade. The cutting depth ranges from 0.04 to 5/6 inches (1 to 22mm).
• Blade Angle (Miter Cuts): The blade can be tilted up to 45 degrees for miter cuts. Use the angle adjustment lever and scale to set the desired angle.

Figure 4: Blade angle adjustment mechanism

5.2 Making Straight Cuts (Ripping)

1. Set the blade height slightly above the workpiece thickness.
2. Adjust the longitudinal stop (fence) to the desired cutting width. Use the micro-adjustment screw for fine tuning.
3. Place the workpiece against the fence and firmly on the table.
4. Zapněte pilu.
5. Slowly and steadily feed the workpiece into the blade, keeping it pressed against the fence. Use the workpiece pusher for safety, especially with smaller pieces.

Figure 5: Performing a straight cut with the longitudinal stop

5.3 Provádění pokosových řezů

1. Set the blade height appropriately.
2. Adjust the blade angle to the desired miter angle (up to 45 degrees).
3. Alternatively, use the angle stop with its rail, which slides in the milled slot on the table top. Set the angle stop to the required angle.
4. Place the workpiece against the angle stop and firmly on the table.
5. Turn on the saw and feed the workpiece through the blade.
6. Double miter cuts are possible by combining blade tilt and angle stop adjustments.

5.4 Using the Extendable Table

The saw features an extendable table extension with an integrated auxiliary stop, useful for supporting larger workpieces and ensuring accurate cuts.

5.5 Vacuum Adapter

Attach a vacuum cleaner to the integrated adapter to maintain a clean work area and reduce dust exposure during operation.

6. Údržba

Pravidelná údržba zajišťuje dlouhou životnost a optimální výkon vaší stolní pily.

6.1 Výměna čepele

Refer to Section 4.2 for detailed instructions on how to safely replace the saw blade.

6.2 Čištění

• Odpojit napájení: Před čištěním vždy odpojte pilu ze zásuvky.
• Odstraňte prach a nečistoty: Use a brush or vacuum cleaner to remove sawdust and debris from the table, blade guard, and motor vents.
• Clean Table Surface: Wipe the table surface with a clean, dry cloth.
• Zkontrolujte komponenty: Periodically inspect all moving parts, fasteners, and electrical cords for wear or damage.

7. Řešení problémů

This section addresses common issues you might encounter with your PROXXON Table Saw FET.

• Pila se nerozběhne:
  • Zkontrolujte, zda je napájecí kabel bezpečně zapojený do funkční zásuvky.
  • Ujistěte se, že je vypínač v poloze „ON“.
  • Ověřte, zda se nevypnul jistič.
• Nepřesné řezy:
  • Ensure the longitudinal stop (fence) is securely locked and parallel to the blade. Use the micro-adjustment for precise alignment.
  • Check that the blade is clean, sharp, and correctly installed.
  • Verify that the workpiece is held firmly against the fence and table during the cut.
  • For miter cuts, ensure the angle stop or blade tilt is set accurately and secured.
• Nadměrné vibrace nebo hluk:
  • Check if the saw blade is properly tightened and not damaged.
  • Ensure the saw is placed on a stable, level surface.
  • Inspect for any loose components or debris inside the saw housing.
• Blade Binding or Slow Cutting:
  • The blade may be dull and require sharpening or replacement.
  • Ensure the correct blade type is used for the material.
  • Avoid forcing the workpiece; feed it at a consistent, appropriate speed.
  • Check for proper blade alignment and fence parallelism.

8. Specifikace

9. Záruka a podpora

9.1 Omezená záruka

PROXXON Inc. warrants to the original purchaser that all PROXXON consumer power tools will be free from defects in material or workmanship for a period of dva roky od data nákupu. This warranty covers repair or replacement of defective parts, provided the tool has not been misused, carelessly handled, or improperly repaired by unauthorized personnel.

This limited warranty does not apply to tools used for commercial manufacturing and construction applications, nor does it cover accessory items such as circular saw blades, drill bits, router bits, jigsaw blades, sanding belts, grinding wheels, and other related accessories. Damage resulting from tampering, accident, abuse, negligence, unauthorized repairs or alterations, unapproved attachments, or other causes unrelated to material or workmanship are not covered.

Any implied warranties are limited in duration to two years from the date of purchase. In no event shall PROXXON Inc. be liable for any incidental or consequential damages arising from the sale or use of this product.

Ke všem reklamacím musí být přiložena kopie dodacího listu, faktury nebo jiného dokladu o koupi.

9.2 Zákaznická podpora

For technical assistance, parts, or warranty inquiries, please contact PROXXON customer support. Refer to the product packaging or the official PROXXON webstránky s aktuálními kontaktními informacemi.