1. Úvod a konecview
The OLYMPUS SP-810UZ is a high-performance digital camera designed for versatile photography. It features a powerful 36x optical zoom lens, covering a wide-angle 24mm to a super-telephoto 864mm equivalent. With digital zoom, it can achieve an impressive 3456mm equivalent for ultra-telephoto shots. The camera is equipped with a 14-megapixel BSI CMOS sensor and a 3.0-inch LCD screen. Advanced features like DUAL IS image stabilization and high-definition 720p movie recording ensure clear and stable results across various shooting conditions. This camera also includes a 3D photo function for creative imaging.

Obrázek 1.1: Přední strana view of the OLYMPUS SP-810UZ Digital Camera. This image shows the camera's lens fully retracted, the power button, and the OLYMPUS branding.
2. Nastavení
2.1. Instalace baterie a paměťové karty
Před použitím fotoaparátu se ujistěte, že je baterie nabitá a je vložena kompatibilní paměťová karta.
- Open the Battery/Card Cover: Locate the cover on the bottom of the camera and slide it open.
- Vložte baterii: Insert the Lithium-ion battery (approx. 40g) into the battery compartment, ensuring the correct orientation as indicated by the markings. Push until it clicks into place.
- Vložte paměťovou kartu: Insert an SD card into the memory card slot with the label facing the front of the camera. Push until it clicks.
- Zavřete kryt: Bezpečně zavřete kryt baterie/karty.
2.2. Nabíjení baterie
The camera's Lithium-ion battery can be charged directly within the camera using the supplied USB cable.
- Připojte kabel USB: Připojte menší konec kabelu USB k portu USB fotoaparátu.
- Připojení k napájení: Connect the other end of the USB cable to a USB AC adapter (not always included) or a powered USB port on a computer.
- Indikátor nabíjení: Kontrolka nabíjení na fotoaparátu se během nabíjení rozsvítí a po dokončení nabíjení zhasne.
2.3. Počáteční nastavení
Upon first power-on or after a prolonged period without battery, you may need to set the date, time, and language.
- Zapnutí: Stiskněte tlačítko ON/OFF tlačítko.
- Postupujte podle pokynů na obrazovce: Použijte směrový ovladač a OK button to navigate and confirm settings for date, time, and preferred language.
3. Ovládání fotoaparátu
3.1. Zapnutí/vypnutí
To turn the camera on or off, press the ON/OFF tlačítko umístěné na horní straně fotoaparátu.
3.2. Základy fotografování
- Vyberte režim snímání: Rotate the mode dial to select your desired shooting mode (e.g., Auto, Program, Scene modes, 3D Photo).
- Přiblížit/oddálit: Use the zoom lever around the shutter button to adjust the optical zoom (36x) or digital zoom (4x). The lens extends as you zoom in.
- Soustředit: Point the camera at your subject and gently press the shutter button halfway down. The camera will automatically focus, and the focus indicator will light up.
- Pořídit fotografii: Once focused, press the shutter button fully down to take the picture.

Obrázek 3.1: Úhlové view of the OLYMPUS SP-810UZ with its powerful 36x optical zoom lens extended, ready for telephoto photography.
3.3. Nahrávání videa
The SP-810UZ can record high-definition 720p videos in MPEG-4 format.
- Spustit nahrávání: Press the dedicated movie recording button (often marked with a red dot) to start recording.
- Zastavit nahrávání: Press the movie recording button again to stop.
- Zoom During Video: While recording, you can use the zoom lever. Note that zooming during video recording may cause the audio to cut out temporarily during playback. It is recommended to set your desired zoom level before starting recording.
3.4. Přehrávání
Na view vaše pořízené fotografie a videa:
- Vstupte do režimu přehrávání: Press the playback button (usually indicated by a triangle icon).
- Navigovat: Pro procházení obrázků a videí použijte směrový ovladač.
- Vymazat Files: In playback mode, press the delete button (often indicated by a trash can icon) to remove unwanted files.

Obrázek 3.2: Zadní view of the OLYMPUS SP-810UZ, showing the 3.0-inch LCD screen and control buttons, including the movie record button and menu navigation.
4. Údržba
Správná údržba zajistí dlouhou životnost a optimální výkon vašeho fotoaparátu.
- Čištění objektivu a obrazovky: Use a soft, lint-free cloth specifically designed for optical surfaces to gently wipe the lens and LCD screen. Avoid using harsh chemicals or abrasive materials.
- Péče o baterie: Store the battery in a cool, dry place when not in use. Avoid fully discharging the battery frequently. If storing for extended periods, charge it to about 50% capacity.
- Skladování: When not in use, store the camera in a protective case to prevent dust accumulation and physical damage. Avoid exposing the camera to extreme temperatures, humidity, or direct sunlight.
5. Řešení problémů
This section addresses common issues you might encounter with your OLYMPUS SP-810UZ camera.
| Problém | Možná příčina / řešení |
|---|---|
| Rozmazané fotografie |
|
| Baterie se rychle vybíjí |
|
| Audio Cuts Out During Video Zoom | This is a known characteristic. It is recommended to set your desired zoom level before starting video recording to avoid temporary audio interruption. |
| Panoramic Photos Not Aligning | If using the automatic panoramic setting, try switching to manual mode for better control over image overlap and alignment. |
6. Specifikace
| Funkce | Specifikace |
|---|---|
| Název modelu | OLYMPUS SP 810UZ |
| Značka | OLYMPUS |
| Senzor | 14 MP BSI CMOS (1/2.3 inch) |
| Optický zoom | 36x |
| Digitální zoom | 4x |
| Focal Length (35mm equiv.) | 24-864 mm |
| Otvor | F2.8-F5.6 |
| Stabilizace obrazu | Sensor-shift type (DUAL IS) |
| LCD obrazovka | 3.0 palců |
| Rozlišení videa | 720p (MPEG-4) |
| Fotografie File Formát | JPEG |
| Paměťová média | SD karta |
| Speciální funkce | 3D Photo Function |
| Hmotnost (výrobek) | 413 g |
| Weight (Battery) | 40 g |
| Rychlost závěrky | 30 seconds - 1/2000 seconds |
| Typ baterie | Lithium-iontová |
| Barva | Černý |
7. Záruka a podpora
This product is a genuine domestic product. For warranty information and customer support, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official OLYMPUS webstránky pro váš region. Uschovejte si doklad o koupi pro případ reklamace.