1. Úvod
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Showtec LED Par 64 Short Q4-18 Black. This LED PAR floor spot is designed for professional lighting applications, offering versatile illumination for various events and venues. Please read this manual thoroughly before operating the device to ensure proper usage and to prevent damage or injury.
2. Bezpečnostní informace
Vždy dodržujte následující bezpečnostní opatření, abyste snížili riziko úrazu elektrickým proudem, požáru nebo zranění osob:
- Ujistěte se, že je zařízení připojeno k uzemněné zásuvce se správným napětím.tage (2.4E+2 Volts AC).
- Nevystavujte zařízení dešti nebo vlhkosti.
- Do not open the housing. There are no user-serviceable parts inside. Refer all servicing to qualified service personnel.
- Zajistěte dostatečné větrání kolem jednotky, aby se zabránilo přehřátí.
- Vyhněte se přímému vystavení očí světelnému zdroji.
- Před čištěním nebo jakoukoli údržbou vždy odpojte napájení.
- S přístrojem zacházejte opatrně. Zabraňte jeho pádu nebo silným nárazům.
3. Konec produktuview
The Showtec LED Par 64 Short Q4-18 is a robust lighting fixture designed for durability and performance. Below are key views produktu:

Obrázek 3.1: Přední strana view of the Showtec LED Par 64 Short Q4-18 Black, showing the LED array and the sturdy black aluminum housing with its adjustable yoke.

Figure 3.2: The LED Par 64 with its powerful LEDs illuminated, demonstrating its light output capability.

Figure 3.3: Rear panel of the unit, featuring the digital display, control buttons (Mode, Setup, Up, Down), DMX In/Out ports, and the fuse holder (1A/250V).
4. Nastavení
Follow these steps to set up your LED Par 64 Short Q4-18:
- Montáž: Securely mount the fixture using the integrated yoke. Ensure it is stable and can support the weight of the unit (4.05 kg).
- Připojení napájení: Connect the power cable to a suitable grounded AC power outlet (2.4E+2 Volts AC).
- DMX připojení (volitelné): For DMX control, connect a DMX cable from your DMX controller to the DMX In port on the rear panel. If linking multiple units, connect from the DMX Out of the first unit to the DMX In of the next.
- Počáteční zapnutí: Once connected, the unit will power on and the display on the rear panel will illuminate.
5. Provoz
The LED Par 64 Short Q4-18 can be operated in various modes, including standalone and DMX control.
5.1 Ovládací panel Overview
The rear control panel (refer to Figure 3.3) features a digital display and four buttons:
- režim: Cycles through different operating modes (e.g., DMX, Auto, Sound Active).
- Nastavení: Enters/confirms settings within a selected mode.
- Nahoru: Prochází položky nabídky nahoru nebo zvyšuje hodnoty parametrů.
- Dolů: Prochází položky nabídky dolů nebo snižuje hodnoty parametrů.
5.2 DMX ovládání
To control the fixture via DMX, set the DMX address using the control panel. Consult the specific DMX channel chart (usually provided in a separate DMX manual or appendix) for detailed control parameters such as dimmer, color mixing, and strobe effects.
5.3 Standalone Modes
Use the 'Mode' button to select standalone programs. These may include:
- Automatické programy: Předprogramované světelné show, které se spouštějí automaticky.
- Zvukově aktivní: The light reacts to ambient sound via a built-in microphone.
- Statická barva: Select and display a single static color.
Use the 'Up' and 'Down' buttons to adjust parameters within these modes (e.g., program speed, sound sensitivity, color intensity).
6. Údržba
Regular maintenance ensures the longevity and optimal performance of your LED Par 64 Short Q4-18.
- Čištění: Disconnect power before cleaning. Use a soft, lint-free cloth to wipe the exterior. For stubborn dirt, a slightly damp Lze použít hadřík. Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky ani rozpouštědla.
- Čištění objektivu: Gently clean the LED lenses with a soft cloth and a mild glass cleaner if necessary.
- Výměna pojistky: If the unit does not power on, check the fuse located on the rear panel (refer to Figure 3.3). Replace with a fuse of the same type and rating (1A/250V).
- Inspekce: Periodically inspect power cables, DMX cables, and mounting hardware for any signs of wear or damage. Replace damaged components immediately.
7. Řešení problémů
Tato část se zabývá běžnými problémy, se kterými se můžete setkat.
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Jednotka se nezapne. | No power supply; Blown fuse; Faulty power cable. | Check power connection; Replace fuse (1A/250V); Try a different power cable. |
| Bez DMX ovládání. | Incorrect DMX address; Faulty DMX cable; No DMX signal. | Verify DMX address setting; Check DMX cable connections; Ensure DMX controller is sending signal. |
| Světla blikají nebo se chovají nepravidelně. | Poor DMX signal; Interference; Overheating. | Check DMX cable quality and termination; Ensure proper ventilation; Reduce ambient temperature. |
If the problem persists after attempting these solutions, please contact Showtec customer support.
8. Specifikace
| Funkce | Detail |
|---|---|
| Typ produktu | LED PAR Floor Spot |
| Model | Q4-18 |
| Značka | Showtec |
| Rozměry (D x Š x V) | 43 x 28 x 25.5 cm |
| Hmotnost položky | 4.05 kg |
| Materiál | Hliník |
| Barva | Černý |
| Zdroj napájení | Elektrický kabel |
| svtage | 2.4E+2 volty (AC) |
| Výrobce | Showtec |
| Reference výrobce | LIG0009992-000 |
9. Záruka a podpora
For warranty information and technical support, please refer to the documentation provided with your purchase or visit the official Showtec webUschovejte si doklad o koupi pro případné reklamace.
Výrobce: Showtec
Webmísto: www.highlite.com/en/brands/showtec