Zavedení
The BLACK+DECKER CHV1210 Dustbuster is a 12-volt cordless cyclonic hand vacuum designed for quick and efficient clean-ups. Its lightweight and portable design, combined with a rotating slim nozzle and wide mouth, allows for versatile cleaning in various spaces. The cyclonic action helps maintain strong suction by keeping dust and debris away from the filter. This manual provides essential information for the safe and effective use, maintenance, and care of your hand vacuum.
Důležité bezpečnostní pokyny
Before using this appliance, read all instructions. Failure to follow these instructions may result in electric shock, fire, and/or serious injury. Keep this manual for future reference.
- Nepoužívejte venku nebo na mokrém povrchu.
- Nedovolte, aby byl používán jako hračka. Při používání dětmi nebo v jejich blízkosti je nutná zvýšená pozornost.
- Používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu. Používejte pouze příslušenství doporučená výrobcem.
- Nepoužívejte s poškozeným kabelem nebo zástrčkou. Pokud spotřebič nefunguje, jak má, byl upuštěn, poškozen, ponechán venku nebo spadl do vody, vraťte jej do servisního střediska.
- Netahejte ani nepřenášejte za kabel, nepoužívejte kabel jako rukojeť, nezavírejte na kabel dvířka ani netahejte za kabel kolem ostrých hran nebo rohů. Nepřejíždějte spotřebičem přes kabel. Udržujte kabel mimo dosah horkých povrchů.
- Neodpojujte tahem za kabel. Při odpojování uchopte zástrčku, nikoli kabel.
- Nemanipulujte se zástrčkou nebo spotřebičem mokrýma rukama.
- Do otvorů nevkládejte žádné předměty. Nepoužívejte se zablokovaným otvorem; chraňte před prachem, žmolky, vlasy a vším, co by mohlo omezit proudění vzduchu.
- Udržujte vlasy, volné oblečení, prsty a všechny části těla v dostatečné vzdálenosti od otvorů a pohyblivých částí.
- Nesbírejte nic, co hoří nebo kouří, jako jsou cigarety, zápalky nebo horký popel.
- Nepoužívejte k vysávání hořlavých nebo hořlavých kapalin, jako je benzín, ani je nepoužívejte v oblastech, kde se mohou vyskytovat.
- Nevysávejte toxické materiály, jako je chlórové bělidlo, amoniak nebo čistič odpadů.
- Nepoužívejte bez nasazeného sáčku na prach a/nebo filtrů.
- Před odpojením vypněte všechny ovládací prvky.
- Při čištění na schodech dbejte zvýšené opatrnosti.
- Nenabíjejte jednotku venku.
- K nabíjení používejte pouze nabíječku dodanou výrobcem.
- Spotřebič nespalujte, i když je vážně poškozen. Baterie mohou v ohni explodovat.
Co je zahrnuto
Your BLACK+DECKER CHV1210 Dustbuster package includes the following components:
- Hand vacuum unit
- Washable filter (model VF110)
- Držák pro montáž na stěnu
- Nabíječka
Nastavení
Počáteční nabíjení
Before first use, fully charge the hand vacuum for at least 16 hours. The charging indicator light will illuminate to confirm a proper connection. The Energy Star approved charging system helps protect batteries and saves energy.
- Připojte nabíječku do standardní elektrické zásuvky.
- Plug the charger into the charging port on the hand vacuum.
- Allow the unit to charge for the recommended time.
Montáž na stěnu (volitelné)
The hand vacuum can be stored on a wall using the included bracket.
- Select a suitable location for the wall mount bracket, ensuring it is near an electrical outlet for convenient charging.
- Secure the wall mount bracket to the wall using appropriate fasteners (not included).
- Hang the hand vacuum on the bracket. Ensure it is securely seated.

Image: The BLACK+DECKER CHV1210 Dustbuster shown mounted on its wall bracket for convenient storage and charging.
Návod k obsluze
Zapnutí/vypnutí
To operate the hand vacuum, slide the power switch located on the handle to the 'ON' position. To turn off, slide the switch to the 'OFF' position.
Using the Nozzle
The CHV1210 features a rotating slim nozzle and a wide mouth design for various cleaning tasks.
- Slim Nozzle: For targeting dirt in tight spaces, corners, and crevices. The rotating design allows for better accessibility.
- Široká ústa: For effortlessly scooping up larger debris.

Image: Using the slim nozzle to clean small debris from a kitchen floor.

Image: The wide mouth design effectively picks up larger debris like spilled cereal.

Image: The hand vacuum is ideal for cleaning car interiors, such as crumbs in a car seat.

Image: Effectively cleaning dirt and small debris from car floor mats.
Údržba
Regular maintenance ensures optimal performance and extends the life of your hand vacuum.
Vyprázdnění misky na nečistoty
The translucent, bagless dirt bowl allows you to easily see when it needs emptying. Empty the dirt bowl regularly to maintain suction power.
- Ensure the hand vacuum is turned off.
- Press the release button to detach the dirt bowl from the main unit.
- Hold the dirt bowl over a trash receptacle and empty its contents.

Image: Emptying the dirt bowl into a trash can is a simple process.
Čištění filtrů
The removable and washable filters allow for thorough and hygienic cleaning. A 3-stage filtration system helps reduce clogging and ensures cleaner air exhaust.
- After emptying the dirt bowl, remove the filter assembly.
- Separate the filters from the assembly.
- Tap the filters gently over a trash can to remove loose dirt.
- Wash the filters in warm, soapy water. Rinse thoroughly.
- Allow filters to air dry completely before reassembling and placing back into the hand vacuum. Do not use the vacuum with wet filters.
Odstraňování problémů
If you encounter issues with your BLACK+DECKER CHV1210 Dustbuster, refer to the following common solutions:
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Vakuum se nezapne. | Baterie není nabitá. | Ensure the unit is fully charged. Refer to 'Initial Charging' section. |
| Snížený sací výkon. | Nádoba na nečistoty je plná. | Vyprázdněte nádobu na nečistoty. |
| Snížený sací výkon. | Filters are clogged or dirty. | Clean or replace the filters. Ensure they are completely dry before reinstallation. |
| Vakuum se nenabíjí. | Nabíječka není správně připojena. | Check that the charger is securely plugged into both the outlet and the vacuum. Verify the charging indicator light is on. |
Specifikace
| Funkce | Detail |
|---|---|
| Značka | ČERNÁ+DECKER |
| Název modelu | CHV1210 |
| Zdroj napájení | Bezdrátový |
| svtage | 12 voltů |
| Wattage | 20.00 wattů |
| Form Factor | Ruční |
| Typ filtru | Cartridge (Model VF110) |
| Speciální funkce | Bagless, Portable, Washable Filter, Cyclonic Action |
| Úroveň hluku | 78 decibelů |
Záruka a podpora
Informace o záruce
This BLACK+DECKER CHV1210 Dustbuster is covered by a 2letá omezená záruka. Please retain your proof of purchase for warranty claims. For specific terms and conditions, refer to the warranty documentation included with your product or contact BLACK+DECKER customer service.
Zákaznická podpora
Pro další pomoc, technickou podporu nebo dotazy ohledně náhradních dílů navštivte oficiální stránky společnosti BLACK+DECKER. webnebo kontaktujte jejich oddělení zákaznických služeb. Kontaktní informace obvykle naleznete na obalu produktu nebo na webových stránkách výrobce. webmísto.