Zavedení
This manual provides detailed instructions for the proper use and care of your Calypso K5571/1 digital watch. Please read this manual thoroughly to ensure optimal performance and longevity of your timepiece. Keep this manual for future reference.
Nastavení
1. Počáteční nastavení času a data
Your Calypso K5571/1 watch features a digital display. To set the time and date:
- Stiskněte tlačítko MODE opakovaně stiskněte tlačítko (obvykle vlevo dole), dokud se nezobrazí režim nastavení času (často indikovaný blikajícími číslicemi).
- Použijte ADJ or SOUBOR button (usually top left or right) to select the digit you wish to change (hours, minutes, year, month, day).
- Použijte START/STOP or SVĚTLO button (usually top right or bottom right) to adjust the selected digit up or down.
- Repeat steps 2 and 3 until the correct time and date are set.
- Stiskněte tlačítko MODE opětovným tlačítkem opustíte režim nastavení.
2. Informace o baterii
The Calypso K5571/1 watch is powered by a battery. When the display becomes dim or functions become erratic, it indicates a low battery. Battery replacement should be performed by a qualified watch technician to ensure water resistance is maintained.

Figure 1: Calypso K5571/1 Digital Watch. This image shows the watch face and strap, illustrating its design.
Ovládání hodinek
1. Time Display Modes
Your watch typically displays time in a 12-hour or 24-hour format. Use the MODE button to cycle through different display modes such as time, date, alarm, and stopwatch.
2. Stopwatch Function (Chronomètre)
Použití stopek:
- Stiskněte tlačítko MODE button until the stopwatch display appears (usually showing "00:00:00").
- Stiskněte tlačítko START/STOP tlačítko pro spuštění měření času.
- Stiskněte START/STOP again to pause or stop the timing.
- Stiskněte tlačítko RESETOVAT tlačítko (často ADJ or SVĚTLO button in stopwatch mode) to clear the stopwatch to zero.
3. Backlight Function (Eclairage)
Pro podsvícení displeje za špatných světelných podmínek stiskněte SVĚTLO button. The backlight will typically stay on for a few seconds.
4. Voděodolnost
The Calypso K5571/1 watch is water-resistant up to 100 meters (10 ATM). This means it is suitable for swimming, showering, and snorkeling. It is ne suitable for scuba diving or high-impact water sports. Do not operate buttons while the watch is submerged in water, as this can compromise the water seal.
Údržba
1. Čištění hodinek
The watch features a polyurethane strap and a mineral glass dial window. To clean your watch:
- Otřete pouzdro a řemínek hodinek měkkým hadříkemamp tkanina.
- Na odolné nečistoty použijte jemný mýdlový roztok a důkladně opláchněte čistou vodou.
- Avoid using harsh chemicals, solvents, or abrasive cleaners, as these can damage the watch's finish and materials.
- Před opětovným nošením se ujistěte, že jsou hodinky zcela suché.
2. Výměna baterie
When the battery needs replacement, it is recommended to take your watch to an authorized Calypso service center or a reputable watch repair shop. This ensures that the correct battery type is used and the water resistance seal is properly re-installed.
3. Péče o voděodolnost
Chcete-li zachovat vodotěsnost hodinek:
- Avoid exposing the watch to extreme temperature changes (e.g., hot shower followed by cold water).
- Nestiskávejte žádná tlačítka, pokud jsou hodinky mokré nebo ponořené.
- Have the water resistance seals checked periodically, especially if the watch is frequently exposed to water.
Odstraňování problémů
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Displej je prázdný nebo tmavý. | Slabá baterie. | Vyměňte baterii. |
| Čas je nesprávný. | Čas nebyl správně nastaven nebo byl upraven neúmyslně. | Refer to the "Initial Time and Date Setting" section to reset the time. |
| Tlačítka nereagují. | Hodinky mohou být v uzamčeném režimu nebo je baterie velmi slabá. | Zkuste stisknout MODE button to cycle through modes. If unresponsive, consider battery replacement. |
| Kondenzace uvnitř hodinek. | Ohrožena vodotěsnost. | Immediately take the watch to a service center to prevent further damage. |
Specifikace
| Funkce | Detail |
|---|---|
| Číslo modelu | K5571 |
| Typ zobrazení | Digitální |
| Typ pohybu | Křemen |
| Hloubka vodotěsnosti | 100 metrů (10 bankomatů) |
| Typ materiálu pásku | Polyuretan |
| Typ materiálu pouzdra | Nerez |
| Typ materiálu okénka číselníku | Minerální sklo |
| Průměr pouzdra | 38 milimetrů |
| Šířka pásma | 22.1 milimetrů |
| Tloušťka pouzdra | 13 milimetrů |
| Hmotnost položky | 32 gramů |
| Speciální funkce | Backlight, Stopwatch |
| Zdroj napájení | Napájení z baterie |

Obrázek 2: Přample Calypso watch packaging. The watch comes in a protective box, which may vary in color.
Informace o záruce
Your Calypso K5571/1 watch is covered by a manufacturer's warranty against defects in materials and workmanship. The specific terms and duration of the warranty may vary by region. Please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Calypso webstránky pro podrobné informace.
The warranty typically does not cover:
- Poškození způsobené nesprávným použitím, nehodami nebo neoprávněnými opravami.
- Normal wear and tear of the strap, case, or crystal.
- Výdrž baterie.
Zákaznická podpora
If you encounter any issues or have questions regarding your Calypso K5571/1 watch that are not addressed in this manual, please contact Calypso customer support or visit their official website for assistance. You may find contact information on the product packaging or the warranty card.
Pro více informací můžete navštívit Calypso Watches official webmísto.