Zavedení
This manual provides detailed instructions for the proper use and care of your Casio AW-90H-9EVES analog-digital watch. Please read this manual thoroughly to ensure optimal performance and longevity of your timepiece. The watch features both analog hands for traditional time display and a digital display for additional functions such as alarm, chronograph, and dual time.

Obrázek: Přední strana view of the Casio AW-90H-9EVES watch, showcasing its black and gold design with both analog and digital displays.
Nastavení
Nastavení digitálního času a data
- V režimu měření času stiskněte a podržte tlačítko UPRAVIT button (usually top-left) until the seconds start to flash, indicating the setting screen.
- Stiskněte tlačítko MODE button (usually bottom-left) to cycle through the settings: Seconds → Hour → Minutes → Year → Month → Day.
- Použijte VYHLEDÁVÁNÍ button (usually top-right) or VPŘED button (usually bottom-right) to increase the flashing value.
- Jakmile jsou všechna nastavení provedena, stiskněte tlačítko UPRAVIT znovu stiskněte tlačítko pro opuštění obrazovky nastavení.
Adjusting the Analog Hands
The analog hands are typically synchronized with the digital time. If they are out of alignment, refer to the specific hand adjustment procedure:
- V režimu měření času stiskněte tlačítko MODE button until you reach the Hand Setting Mode (often indicated by 'H-SET' or similar on the digital display).
- Stiskněte a podržte UPRAVIT button until the digital time starts flashing.
- Použijte VYHLEDÁVÁNÍ or VPŘED button to advance the analog hands until they match the digital time.
- Stiskněte tlačítko UPRAVIT tlačítko pro potvrzení a ukončení.
Návod k obsluze
Přepínání režimů
Stiskněte tlačítko MODE tlačítko (vlevo dole) pro přepínání mezi různými režimy:
- Režim měření času: Zobrazuje aktuální čas a datum.
- Režim alarmu: Nastavte a aktivujte denní budíky.
- Režim stopek: Změřte uplynulý čas.
- Režim duálního času: Zobrazit druhé časové pásmo.
Režim alarmu
- Přejděte do režimu alarmu pomocí MODE tlačítko.
- Stiskněte a podržte UPRAVIT tlačítko , dokud nezačne blikat čas budíku.
- Použijte MODE pro výběr mezi nastavením hodin a minut.
- Použijte VYHLEDÁVÁNÍ or VPŘED tlačítko pro změnu blikající hodnoty.
- Stiskněte UPRAVIT potvrdit.
- Stiskněte tlačítko VYHLEDÁVÁNÍ button to toggle the alarm ON/OFF. An alarm indicator will appear when active.
Režim stopek
- Navigate to the Stopwatch Mode using the MODE tlačítko.
- Stiskněte tlačítko VYHLEDÁVÁNÍ button to START the stopwatch.
- Stiskněte tlačítko VYHLEDÁVÁNÍ button again to STOP the stopwatch.
- Stiskněte tlačítko UPRAVIT button to RESET the stopwatch to zero.
Režim duálního času
- Navigate to the Dual Time Mode using the MODE tlačítko.
- Stiskněte a podržte UPRAVIT button until the hour setting starts flashing.
- Použijte MODE pro výběr mezi nastavením hodin a minut.
- Použijte VYHLEDÁVÁNÍ or VPŘED button to change the flashing value for the second time zone.
- Stiskněte UPRAVIT potvrdit.
Údržba
Výměna baterie
The watch is powered by one Lithium-metal battery. The typical battery life is several years, but this can vary based on alarm and backlight usage. When the display becomes dim or functions become unreliable, it is time to replace the battery. Battery replacement should ideally be performed by a qualified watch technician to ensure proper sealing and water resistance.
Voděodolnost
This watch is water resistant up to 50 meters (5 ATM). This means it is suitable for everyday use and can withstand splashes, rain, and brief immersion in water, such as showering or swimming in shallow water. It is not suitable for diving or snorkeling. Do not operate buttons while the watch is wet or submerged, as this can compromise the water resistance.
Čištění
Wipe the watch case and band with a soft, dry cloth. For resin bands, a mild soap solution and water can be used, followed by thorough rinsing and drying. Avoid using harsh chemicals or abrasive cleaners, as these can damage the watch's materials.
Odstraňování problémů
- Analogové ručičky neodpovídají digitálnímu času: Perform the "Adjusting the Analog Hands" procedure described in the Setup section.
- Digitální displej je tmavý nebo prázdný: Baterie může být slabá nebo vybitá. Vyměňte baterii.
- Tlačítka nereagují: Ensure the watch is not wet. If the issue persists, a reset may be required (consult a service center), or the battery may be low.
- Watch loses time: This could indicate a low battery or a need for service.
Specifikace
| Číslo modelu | AW-90H-9EVES |
| Formát zobrazení | Analogové a digitální |
| Typ pohybu | Křemen |
| Speciální funkce | Alarm, Chronograph, Dual Time |
| Zdroj napájení | Battery (1 Lithium-metal, included) |
| Úroveň odolnosti proti vodě | 50 metrů (5 bankomatů) |
| Materiál pouzdra | Resin (Acrylic) |
| Materiál popruhu | Pryskyřice |
| Křišťálový typ | Akryl |
| Průměr pouzdra | 39 mm |
| Tloušťka pouzdra | 10 mm |
| Šířka popruhu | 18 mm |
| Rozměry produktu | 4.5 x 3.86 x 0.95 cm |
| Hmotnost produktu | 30 g |
| GTIN | 04971850935513 |
Záruka a podpora
Informace o záruce
Your Casio AW-90H-9EVES watch comes with a 2-year manufacturer's warranty. This warranty covers defects in materials and workmanship under normal use. It does not cover damage resulting from improper handling, accidents, unauthorized repairs, or normal wear and tear of the case, strap, or crystal.
Zákaznická podpora
For warranty claims, service, or further assistance, please contact your authorized Casio dealer or visit the official Casio website for regional service center information. Please retain your proof of purchase for warranty validation.