1. Úvod
This manual provides comprehensive instructions for the safe installation, operation, and maintenance of your Progress Lighting 2-Light Flush Mount Ceiling Light Fixture, Model P3925-09. This fixture is designed to provide ambient illumination in various interior spaces such as kitchens, hallways, bedrooms, and living rooms. Please read all instructions carefully before beginning installation.

Figure 1: Progress Lighting 2-Light Flush Mount Ceiling Light Fixture (Model P3925-09)
2. Důležité bezpečnostní informace
Abyste snížili riziko požáru, úrazu elektrickým proudem nebo zranění osob, vždy dodržujte tato základní bezpečnostní opatření:
- VAROVÁNÍ: Turn off electrical power at the circuit breaker or fuse box before installing or servicing the fixture.
- Veškeré elektrické připojení musí být v souladu s místními předpisy, vyhláškami nebo Národním elektrickým předpisem (NEC). Pokud nejste obeznámeni se správnou instalací elektrického zapojení, poraďte se s kvalifikovaným elektrikářem.
- Toto svítidlo je určeno pouze pro použití v interiéru.
- Do not install this fixture in wet locations. It is cCSAus damp-location listed, suitable for damp environments like bathrooms or covered porches, but not direct water exposure.
- Always use bulbs of the correct wattage a typ dle specifikací produktu.
- Se skleněnými součástmi zacházejte opatrně, aby nedošlo k jejich rozbití.
- Návrh 65 Varování: Tento produkt může obsahovat chemikálie, o nichž je ve státě Kalifornie známo, že způsobují rakovinu a vrozené vady nebo jiné poškození reprodukce.
3. Obsah balení
Verify that all components listed below are present and undamaged before proceeding with installation. If any parts are missing or damaged, do not attempt to assemble or install the fixture. Contact customer support for assistance.

Figure 2: Diagram of fixture components and assembly steps.
Zahrnuté komponenty:
- Mounting strap for outlet box
- Mounting hardware (screws, wire nuts)
- Fixture body with pre-wired electrical leads
- Alabaster glass dome shade
- Decorative finial
- List s pokyny k instalaci
Poznámka: Žárovky nejsou součástí balení a je nutné je zakoupit samostatně.
4. Pokyny k instalaci
Follow these steps to install your ceiling light fixture. It is recommended to have a second person assist during installation to ensure safety and ease of handling.
- Vypnout napájení: Before starting, ensure the electrical power to the junction box is turned off at the main circuit breaker or fuse box.
- Příprava montáže: Attach the mounting strap to the outlet box using the provided screws. Ensure the mounting strap is securely fastened.
- Kabelová připojení: Carefully connect the fixture's electrical wires to the corresponding house wires using the provided wire nuts.
- Connect the black wire from the fixture to the black (hot) wire from the outlet box.
- Connect the white wire from the fixture to the white (neutral) wire from the outlet box.
- Connect the copper ground wire from the fixture to the green or bare copper ground wire from the outlet box.
- Tělo montážního příslušenství: Carefully tuck the wires into the outlet box. Align the fixture body with the mounting strap and secure it using the provided screws.
- Instalace žárovek: Screw two 75-watt maximum, medium base (E26) bulbs or LED equivalents (sold separately) into the sockets.
- Připevněte skleněné stínidlo: Place the alabaster glass dome shade onto the fixture body. Secure it with the decorative finial by screwing it onto the threaded rod at the bottom of the fixture. Do not overtighten.
- Obnovit napájení: Once installation is complete, turn the electrical power back on at the circuit breaker or fuse box.

Figure 3: Detailed installation sheet for Model P3925-09.
Video 1: Konecview of Progress Lighting Brushed Nickel fixtures, demonstrating general aesthetics and potential applications.
5. Operating Your Light Fixture
This fixture operates like a standard ceiling light. Once installed and power is restored, it can be controlled via a wall switch (not included).
- Zapnuto/Vypnuto: Pomocí připojeného nástěnného vypínače zapněte nebo vypněte svítidlo.
- Stmívání: If using dimmable bulbs and a compatible dimmer switch (both sold separately), you can adjust the light intensity to create your desired ambiance.
Video 2: Informational video on Close-to-Ceiling Lighting Trends, showcasing various applications and styles.
6. Údržba
Pravidelná údržba pomůže zachovat vzhled a funkčnost vašeho svítidla.
- Čištění: To clean the fixture, turn off the power and allow it to cool. Wipe the metal parts with a soft, dry cloth. Clean the glass shade with a mild glass cleaner and a soft cloth. Avoid abrasive cleaners or pads, as they may damage the finish.
- Výměna žárovky:
- Turn off the power to the fixture at the circuit breaker.
- Carefully unscrew the decorative finial at the bottom of the glass shade.
- Remove the glass shade.
- Unscrew the old bulbs and replace them with new 75-watt maximum, medium base (E26) bulbs or LED equivalents.
- Reattach the glass shade and secure it with the decorative finial.
- Obnovte napájení zařízení.
7. Řešení problémů
If your fixture is not operating correctly, refer to the following table for common issues and solutions:
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Světlo se nerozsvítí. |
|
|
| Světlo bliká. |
|
|
| Glass shade is difficult to remove/install. |
|
|
8. Specifikace produktu
| Funkce | Detail |
|---|---|
| Značka | Progresivní osvětlení |
| Číslo modelu | P3925-09 |
| Barva | Kartáčovaný nikl |
| Materiál | Legovaná ocel (svítidlo), sklo (stínidlo) |
| Styl | Tradiční |
| Forma svítidla | Blízko ke stropu |
| Typ pokoje | Bathroom, Hallway, Lobby (Versatile for Kitchen, Bedroom, Living Room) |
| Vnitřní/venkovní použití | Vnitřní (Damp Uvedená lokalita) |
| Zdroj napájení | AC |
| Počet světelných zdrojů | 2 |
| svtage | 120 voltů |
| Wattage | 75 watts (max per bulb) |
| Základna žárovky | E26 (střední patice) |
| Rozměry položky (D x Š x V) | 13.25 cm D x 13.25 cm Š x 5.88 cm V |
| Hmotnost položky | 4 libry |
| Požadovaná montáž | Ano |
| Osvědčení | UL Listed, cCSAus Damp Umístění uvedeno |

Figure 4: Dimensional drawing of the fixture, showing 13-1/4" diameter and 5-7/8" height.

Obrázek 5: Detail view of the brushed nickel finial at the base of the glass shade.

Obrázek 6: Detail view of the brushed nickel rim of the fixture.
9. Informace o záruce
This Progress Lighting fixture is backed by a 1letá omezená záruka. This warranty covers defects in materials and workmanship under normal use and service. For specific terms and conditions, please refer to the warranty documentation included with your product or contact Progress Lighting customer support.
10. Zákaznická podpora
For further assistance, technical support, or to inquire about replacement parts, please visit the official Progress Lighting store or contact their customer service department.
Progress Lighting Store: Navštivte obchod