BLACK+DECKER CM5050
BLACK+DECKER CM5050 12-Cup Programmable Coffeemaker User Manual
Model: CM5050
Zavedení
This manual provides important instructions for the safe use, operation, and maintenance of your BLACK+DECKER CM5050 12-Cup Programmable Coffeemaker. Please read all instructions carefully before using the appliance and retain this manual for future reference.

Image: The BLACK+DECKER CM5050 12-Cup Programmable Coffeemaker, black with silver accents, featuring a digital display showing "6:00". A glass carafe filled with coffee sits on the warming plate, and a white cup with coffee and loose coffee beans are next to the machine.
Důležitá ochranná opatření
Při používání elektrických spotřebičů je třeba vždy dodržovat základní bezpečnostní opatření, aby se snížilo riziko požáru, úrazu elektrickým proudem a/nebo zranění osob, včetně následujících:
- Přečtěte si všechny pokyny.
- Nedotýkejte se horkých povrchů. Použijte rukojeti nebo knoflíky.
- Abyste zabránili úrazu elektrickým proudem, neponořujte kabel, zástrčky nebo zařízení do vody nebo jiné kapaliny.
- Když je jakýkoli spotřebič používán dětmi nebo v jejich blízkosti, je nutný pečlivý dohled.
- Vytáhněte zástrčku ze zásuvky, když ji nepoužíváte a před čištěním. Před nasazením nebo sejmutím dílů a před čištěním spotřebiče nechte vychladnout.
- Nepoužívejte žádný spotřebič s poškozeným kabelem nebo zástrčkou, ani po poruše spotřebiče či jeho jakémkoli poškození. Pro kontrolu, opravu nebo seřízení kontaktujte zákaznický servis.
- Použití příslušenství, které není doporučeno výrobcem spotřebiče, může způsobit požár, úraz elektrickým proudem nebo zranění osob.
- Nepoužívejte venku.
- Nenechávejte kabel viset přes okraj stolu nebo pultu ani se dotýkat horkých povrchů.
- Neumisťujte na horký plynový nebo elektrický hořák nebo do jeho blízkosti nebo do vyhřáté trouby.
- Pro odpojení vypněte libovolný ovladač a poté vytáhněte zástrčku ze zásuvky.
- Nepoužívejte spotřebič k jinému než určenému použití.
- Pokud během spařovacího cyklu sejmete víko, může dojít k opaření.
- Karafa je určena pro použití s tímto spotřebičem. Nikdy se nesmí používat na vrchní části.
- Nepokládejte horkou karafu na mokrý nebo studený povrch.
- Nepoužívejte prasklou karafu nebo karafu s uvolněnou nebo oslabenou rukojetí.
- Nečistěte karafu čisticími prostředky, podložkami z ocelové vlny nebo jinými abrazivními materiály.
Identifikace dílů
Familiarize yourself with the components of your coffeemaker before initial use.
- Víčko
- Vodní nádrž
- Sprchová hlavice
- Filter basket (removable)
- Permanent filter (included)
- Control panel with digital display
- Carafe with handle
- Ohřívací deska
- Power cord with polarized plug
Nastavení a první použití
Vybalování
- Remove all packing materials, stickers, and plastic bands from your coffeemaker.
- Remove any literature and save it.
Počáteční čištění
- Wash the carafe, lid, and permanent filter in warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry.
- Otřete vnější část kávovaru reklamouamp tkanina.
- To clean the internal components, brew two full carafes of water without coffee grounds. Discard the water after each cycle.
Umístění
- Place the coffeemaker on a flat, stable, heat-resistant surface.
- Ensure adequate clearance around the unit for proper ventilation.
Návod k obsluze
Nastavení hodin
- Plug the coffeemaker into an electrical outlet. The digital display will flash "12:00".
- Stiskněte tlačítko HODINA tlačítko , dokud se nezobrazí správná hodina. Rozsvítí se indikátor AM nebo PM.
- Stiskněte tlačítko MIN tlačítko , dokud se nezobrazí správná minuta.
- Hodiny jsou nyní nastaveny.
Vaření kávy
- Otevřete víko kávovaru.
- Fill the water reservoir with fresh, cold water to the desired level using the water level markings on the side of the coffeemaker. Do not exceed the 12-cup maximum fill line.
- Vložte permanentní filtr do filtračního koše. Pokud používáte papírový filtr, ujistěte se, že se jedná o filtr košíkového typu, a vložte jej do filtračního koše.
- Add the desired amount of ground coffee to the filter. A general guideline is one tablespoon of coffee per cup. Adjust to personal preference.
- Bezpečně zavřete víko kávovaru.
- Prázdnou karafu s víkem postavte na ohřívací talíř.
- Stiskněte tlačítko ON/OFF tlačítko pro zahájení vaření. Kontrolka se rozsvítí.
- The coffeemaker will automatically brew and keep the coffee warm for 2 hours before automatically shutting off.
Programmable Auto Brew
To set the coffeemaker to brew automatically at a later time:
- Follow steps 1-6 for "Brewing Coffee".
- Stiskněte tlačítko PROG tlačítko. Na digitálním displeji bude blikat „12:00“.
- Stiskněte tlačítko HODINA a MIN buttons to set the desired auto-brew time. Ensure the AM/PM indicator is correct.
- Stiskněte tlačítko PROG znovu potvrďte nastavení. The AUTO rozsvítí se kontrolka.
- Kávovar začne vařit v naprogramovaný čas.
Možnost vaření 1-4 šálků
For brewing smaller quantities (1-4 cups) with optimized flavor:
- Follow the steps for "Brewing Coffee" or "Programmable Auto Brew".
- Before pressing ON/OFF or PROG, stiskněte tlačítko 1-4 ŠÁLKY button. The indicator light for this function will illuminate.
- Pokračujte ve vaření jako obvykle.
Adjustable Brew Strength
This model features adjustable brew strength. Refer to the control panel for specific buttons or settings related to brew strength. Typically, this involves a button labeled "STRONG" or similar, which slows down the brewing process for a richer flavor.
Funkce Sneak-A-Cup™
The Sneak-A-Cup™ feature temporarily stops the flow of coffee when the carafe is removed from the warming plate. This allows you to pour a cup before the brewing cycle is complete.
- Remove the carafe from the warming plate during brewing. The flow of coffee will pause.
- Replace the carafe within 20 seconds to prevent overflow from the filter basket. Brewing will resume.
Keep Warm Plate and Auto Shut-Off
After brewing, the warming plate will keep the coffee hot for 2 hours. After this period, the coffeemaker will automatically shut off for safety and energy conservation.
Údržba a čištění
Pravidelné čištění zajišťuje optimální výkon a prodlužuje životnost vašeho kávovaru.
Denní úklid
- Před čištěním vždy odpojte kávovar ze zásuvky a nechte jej zcela vychladnout.
- Wash the carafe, carafe lid, and permanent filter in warm, soapy water. These parts are top-rack dishwasher safe.
- Otřete vnější povrch kávovaru měkkým,amp tkanina. Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky ani drátěnky.
- Neponořujte kávovar do vody ani do žádné jiné tekutiny.
Odvápňování (odstraňování minerálních usazenin)
Mineral deposits (calcium) can build up in your coffeemaker over time, affecting performance. Descale your coffeemaker every 60-80 uses, or more frequently if using hard water.
- Nalijte 4 šálky bílého octa do nádržky na vodu.
- Place an empty filter (permanent or paper) in the filter basket and close the lid.
- Umístěte prázdnou karafu na ohřívací talíř.
- Brew half of the vinegar solution by pressing the ON/OFF tlačítko.
- Turn off the coffeemaker and let it soak for at least 15 minutes.
- Turn the coffeemaker back on and brew the remaining vinegar solution.
- Vylijte octový roztok a karafu důkladně opláchněte.
- Fill the water reservoir with fresh, cold water and brew a full carafe to flush out any remaining vinegar. Discard the water. Repeat this step at least twice.
Odstraňování problémů
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Kávovar se nezapne. | Není zapojeno do zásuvky; výpadek napájenítage. | Ensure the coffeemaker is securely plugged into a working outlet. Check household circuit breaker. |
| Káva se nevaří. | Water reservoir empty; auto-brew not set correctly; filter basket not seated. | Fill water reservoir. Verify auto-brew settings. Ensure filter basket is correctly in place. |
| Káva přetéká z filtračního košíku. | Too much coffee grounds; filter clogged; carafe not on warming plate; carafe removed too long during Sneak-A-Cup. | Reduce coffee grounds. Clean filter. Ensure carafe is properly placed. Replace carafe quickly after using Sneak-A-Cup. |
| Káva chutná slabě nebo příliš silně. | Nesprávný poměr kávy a vody; nastavení síly přípravy. | Adjust amount of coffee grounds. Use the 1-4 cup setting for smaller batches. Adjust brew strength if available. |
| Vaření je pomalé nebo hlučné. | Hromadění minerálů. | Descale the coffeemaker as per the "Maintenance" section. |
Specifikace
- Model: CM5050
- Kapacita: 12 šálky
- Barva: Černý
- Materiál: Plast
- Speciální vlastnosti: Permanent Filter, Programmable, Sneak-A-Cup, 2-hour Auto Shut-off, 1-4 Cup Brew Option, Adjustable Brew Strength
- Rozměry: Přibližně 12.4 x 9.4 x 15.7 palce (D x Š x V)
- Hmotnost: Přibližně 9 libry
- Moc: Standard household electrical outlet (voltage not specified, but implied by typical coffeemaker usage in US).
Záruka a podpora
For warranty information, product support, or to purchase replacement parts, please refer to the official BLACK+DECKER webnebo se obraťte na jejich zákaznický servis. Uschovejte si doklad o koupi pro případ reklamace.
Ask a question about this manual
Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.