1. Úvod
This manual provides detailed instructions for the installation, operation, and maintenance of your Perel E305DIN1 DIN Rail Week Timer. Please read this manual thoroughly before using the device to ensure proper function and safety. The Perel E305DIN1 is designed for precise daily and weekly control of electrical circuits.
2. Vlastnosti
The Perel E305DIN1 DIN Rail Week Timer offers a range of functionalities for efficient time management of electrical devices:
- Daily and Weekly Programming: Allows for flexible scheduling across days and weeks.
- 8 ON/OFF Program Locations: Configure up to 8 distinct ON and OFF switching times.
- LCD displej: Clear display of time, day of the week, and current operating status.
- NiMH Backup Battery: Integrated battery provides up to 200 hours of autonomy after a full charge, preserving settings during power outages.
- 3-Way Manual Override: Easily switch between ON, OFF, and AUTO modes manually.
- Možnosti montáže: Designed for DIN rail mounting or wall mounting using the included bracket.
- Průhledný ochranný kryt: Provides protection for the display and controls.
3. Nastavení a instalace
Varování: Installation should only be performed by a qualified electrician. Ensure the main power supply is disconnected before commencing installation.
3.1 Montáž
The E305DIN1 timer can be mounted in two ways:
- Montáž na DIN lištu: Snap the timer onto a standard 35mm DIN rail within an electrical enclosure.
- Montáž na stěnu: Use the provided bracket to secure the timer to a wall. Ensure the mounting surface is stable and capable of supporting the device.
3.2 Elektrické připojení
Refer to the wiring diagram provided with the device for specific connection points. General steps include:
- Connect the main power supply (220-250VAC, 50Hz) to the designated input terminals.
- Connect the load (device to be controlled) to the output terminals. Ensure the load's specifications do not exceed the timer's maximum output capacity (16A resistive, 8A inductive).
- Před obnovením napájení dvakrát zkontrolujte těsnost a správnost všech připojení.

Image: Perel E305DIN1 DIN Rail Week Timer. This image shows the front view of the timer, highlighting its LCD display, control buttons, and transparent protective cover.
4. Návod k obsluze
After installation and power-up, the timer's internal battery will charge. Allow sufficient time for the battery to charge for optimal backup functionality.
4.1 Nastavení aktuálního času a dne
- Stiskněte tlačítko HODINY tlačítko.
- Při držení HODINY, stiskněte tlačítko DEN tlačítko pro nastavení aktuálního dne v týdnu.
- Při držení HODINY, stiskněte tlačítko HODINA tlačítko pro nastavení aktuální hodiny.
- Při držení HODINY, stiskněte tlačítko MIN tlačítko pro nastavení aktuální minuty.
4.2 Programování časů ZAP/VYP
The timer allows for up to 8 ON/OFF program pairs.
- Stiskněte tlačítko PROG button once to enter program mode. The display will show '1 ON'.
- Použijte DEN, HODINAa MIN tlačítky nastavte požadovaný čas zapnutí pro program 1.
- Stiskněte PROG znovu. Na displeji se zobrazí „1 VYP“.
- Použijte DEN, HODINAa MIN buttons to set the desired OFF time for program 1.
- Repeat steps 1-4 for programs 2 through 8.
- Stiskněte tlačítko HODINY button to exit program mode and return to normal operation.
4.3 Manual Override Function
The manual override function allows you to temporarily change the timer's output state without affecting programmed settings.
- Stiskněte tlačítko MANUÁL tlačítko pro procházení režimů:
- NA: The output is continuously ON, overriding any programmed OFF times.
- OFF: The output is continuously OFF, overriding any programmed ON times.
- AUTO: Časovač pracuje podle naprogramovaných plánů ZAP/VYP.
5. Údržba
The Perel E305DIN1 timer requires minimal maintenance.
- Čištění: Vnější povrch otřete měkkým, suchým hadříkem. Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky ani rozpouštědla.
- Bateriová záloha: The internal NiMH battery is designed for long life. If the timer frequently loses its settings during power outagmůže být nutné, aby baterii vyměnil kvalifikovaný technik.
- Podmínky prostředí: Ensure the timer operates within its specified temperature range (-10°C to 40°C) and avoid excessive humidity or direct sunlight.
6. Řešení problémů
If you encounter issues with your Perel E305DIN1 timer, refer to the following common problems and solutions:
- Časovač se nezapíná/nevypíná podle programování:
- Zkontrolujte, zda je zapnutý časovač AUTO mode. If it's in ON or OFF manual override, it will ignore programs.
- Verify that the programmed ON/OFF times are correctly set and correspond to the current day.
- Ensure the current time and day are accurately set on the timer.
- Displej je prázdný nebo bliká:
- Check the main power supply to the timer.
- If power is present, the internal backup battery might be completely discharged. Allow the timer to be powered for several hours to recharge the battery.
- Časovač ztratí nastavení po výpadku napájenítage:
- The internal NiMH backup battery may not be fully charged or may be at the end of its lifespan. Ensure the timer is continuously powered for at least 24 hours to fully charge the battery. If the issue persists, the battery may need replacement.
- Time drift (timer becomes inaccurate over time):
- The timer has a specified accuracy of ±1 minute per month. Minor adjustments may be necessary periodically. If the drift is significantly higher, contact support.
Pokud tyto kroky problém nevyřeší, kontaktujte prosím zákaznickou podporu.
7. Specifikace
Below are the technical specifications for the Perel E305DIN1 DIN Rail Week Timer:
| Napájení | 220 ~ 250VAC / 50Hz |
| Output (Resistive Load) | 16A @ 230VAC, max. 3680W |
| Output (Inductive Load) | 8A @ 230VAC (cos µ = 0.4) |
| Minimální interval spínání | 1 minuta |
| Spotřeba energie | 4.4W |
| Provozní teplota | -10 °C až 40 °C |
| Přesnost času | ± 1 minuta za měsíc |
| Záložní baterie | NiMH, up to 200h autonomy |
| Montáž | DIN Rail or Wall Mount |
| Materiál | Plast |
| Barva | Průhledný |
8. Záruka a podpora
This Perel product is covered by a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase for specific terms and conditions. For technical support, troubleshooting assistance, or warranty claims, please contact your retailer or the Perel customer service department.
Uschovejte si účtenku jako doklad o koupi pro účely záruky.