1. Úvod
Děkuji za nákupasing the ONKYO CD Receiver CR-T2, a core component of the X-T2 mini component system. This unit is designed to provide high-quality audio playback from CDs and radio broadcasts (AM/FM). This manual provides essential information for the proper setup, operation, and maintenance of your system. Please read it thoroughly before using the unit and retain it for future reference.
Poznámka: While the overall product system may be referred to as a "CD/MD Tuner Amplifier System," the CR-T2 unit itself primarily functions as a CD receiver and tuner. MD (MiniDisc) functionality typically requires a separate, compatible MD component connected to this receiver.
2. Důležité bezpečnostní informace
- Zdroj napájení: Zapojte přístroj pouze do síťové zásuvky danéhotage specifikováno na zadním panelu.
- Větrání: Zajistěte dostatečné větrání. Neblokujte větrací otvory. Neumísťujte jednotku na měkké povrchy, které by mohly blokovat větrací otvory.
- Voda a vlhkost: Nevystavujte jednotku dešti ani vlhkosti. Nepokládejte na jednotku předměty naplněné tekutinami, například vázy.
- Teplo: Udržujte jednotku mimo dosah zdrojů tepla, jako jsou radiátory, topná tělesa, kamna nebo jiná zařízení produkující teplo.
- Čištění: Před čištěním odpojte přístroj ze zásuvky. Používejte pouze suchý hadřík.
- Servis: Nepokoušejte se tento výrobek opravit sami. Veškerý servis svěřte kvalifikovanému servisnímu personálu.
- Manipulace s disky: Handle CDs by their edges. Avoid touching the playing surface.
3. Průvodce nastavením
3.1 Vybalení
Opatrně vyjměte jednotku a veškeré příslušenství z obalu. Uschovejte si obalový materiál pro budoucí přepravu nebo skladování.
3.2 Připojení reproduktorů
Connect your speakers to the speaker terminals on the rear of the CR-T2 unit. Ensure correct polarity (+ to + and - to -) for each speaker. Incorrect polarity can result in poor sound quality.
- Use speaker cables of appropriate gauge for your speakers and cable length.
- Strip approximately 10-15 mm (3/8 - 5/8 inches) of insulation from the ends of the speaker wires.
- Twist the bare wires tightly to prevent short circuits.
- Connect the right speaker to the "RIGHT" terminals and the left speaker to the "LEFT" terminals.
3.3 Připojení antén
For optimal radio reception, connect the supplied AM loop antenna and FM wire antenna to their respective terminals on the rear panel.
- Anténa FM: Connect the supplied FM wire antenna to the FM antenna terminal. Extend the wire fully for better reception.
- AM anténa: Assemble the AM loop antenna and connect its two wires to the AM antenna terminals. Position the AM loop antenna away from the main unit and other electronic devices to minimize interference.
3.4 Connecting Other Components
If you wish to connect additional audio components, such as an external MD player, cassette deck, or other audio sources, use appropriate RCA audio cables to connect their output jacks to the corresponding input jacks on the CR-T2 unit.
Refer to the rear panel diagram in your full user manual for specific input/output locations.
3.5 Připojení napájení
After all other connections are made, plug the power cord into a suitable AC wall outlet.
4. Návod k obsluze
Figure 4.1: Front Panel of the ONKYO CD Receiver CR-T2. This image displays the front panel of the Onkyo CR-T2 CD Receiver. Visible elements include the 'ONKYO' logo, the 'I/O ON/STANDBY' power button, 'CD RECEIVER CR-T2' model designation, and the digital display showing 'AM 1179 kHz'. Below the display, 'STANDBY' and 'DISPLAY' buttons are also visible.
4.1 Basic Power On/Off
To turn the unit on or off (standby mode), press the I/O ON/STANDBY button located on the front panel (refer to Figure 4.1).
4.2 Přehrávání CD
- Stiskněte tlačítko CD input selector button to choose the CD source.
- Stiskněte tlačítko OTEVŘÍT/ZAVŘÍT button (usually near the CD tray) to open the CD tray.
- Place a CD with the label side up into the tray.
- Stiskněte OTEVŘÍT/ZAVŘÍT znovu pro uzavření zásobníku.
- Stiskněte tlačítko HRÁT tlačítko pro spuštění přehrávání.
- Použití ZASTÁVKA, PAUZA, PŘESKOČIT (forward/backward) buttons for disc control.
4.3 Tuner Operation (AM/FM)
- Stiskněte tlačítko TUNER input selector button to select the radio source.
- Stiskněte tlačítko KAPELA tlačítko pro přepínání mezi pásmy FM a AM.
- Použijte LADĚNÍ tlačítek (šipky nahoru/dolů) pro ruční naladění stanice.
- Pro automatické ladění stiskněte a podržte tlačítko LADĚNÍ buttons until the unit starts scanning. It will stop at the next strong station.
- To preset stations, tune to the desired station, then press the PAMĚŤ button followed by a preset number button.
4.4 Ovládání hlasitosti
Upravte hlasitost poslechu pomocí OBJEM knob on the front panel or the corresponding buttons on the remote control.
4.5 Výběr vstupu
Press the respective input selector buttons (e.g., CD, TUNER, MD/LINE IN) on the front panel or remote control to switch between connected audio sources.
4.6 Zobrazení informací
The front panel display shows information such as the current source, radio frequency (e.g., AM 1179 kHz as seen in Figure 4.1), track number, and playback time for CDs. Press the ZOBRAZIT button to cycle through different display modes or information.
5. Údržba
5.1 Čištění jednotky
- Před čištěním odpojte napájecí kabel ze zásuvky.
- K otření vnějších povrchů jednotky použijte měkký, suchý hadřík.
- Pro odolnou špínu lehceampOmyjte hadřík vodou nebo jemným neabrazivním čisticím prostředkem. Nepoužívejte agresivní chemikálie, rozpouštědla ani abrazivní čisticí houbičky.
- Zabraňte stříkání tekutin přímo na jednotku.
5.2 Care of CDs
- Handle CDs by their edges to prevent fingerprints and scratches on the playing surface.
- Pokud CD nepoužíváte, uchovávejte je v jejich obalech.
- If a CD is dirty, wipe it gently from the center outwards with a soft, lint-free cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents.
6. Řešení problémů
Než kontaktujete zákaznickou podporu, prostudujte si prosím následující běžné problémy a jejich řešení:
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Žádná síla | Napájecí kabel není připojen; Vadná zásuvka | Ujistěte se, že je napájecí kabel bezpečně zapojený; zkuste jinou zásuvku. |
| Žádný zvuk | Volume too low; Incorrect input selected; Speakers not connected properly | Zvyšte hlasitost; Vyberte správný vstupní zdroj; Zkontrolujte připojení a polaritu reproduktorů. |
| CD se nepřehrává | CD vloženo nesprávně; CD je znečištěné nebo poškrábané; Formát disku není podporován | Insert CD correctly (label side up); Clean or replace CD; Ensure it's an audio CD. |
| Špatný příjem rádia | Antenna not connected or positioned poorly; Interference from other devices | Connect and adjust antenna position; Move unit away from other electronics. |
7. Specifikace
Specifikace se mohou změnit bez předchozího upozornění z důvodu vylepšení produktu.
- Model: ONKYO CR-T2 (Part of X-T2 System)
- Funkce: CD Player, AM/FM Tuner, Ampdoživotní
- Výkon: (Měrná hmotnosttage not provided in input, typically found in full manual) e.g., 20W + 20W (6 ohms, 1 kHz, 10% THD)
- Frekvenční odezva: (Specific range not provided in input) e.g., 20 Hz – 20 kHz (CD)
- Frekvenční rozsah tuneru: FM: 87.5 MHz – 108.0 MHz; AM: 522 kHz – 1629 kHz
- Napájení: AC 100 V, 50/60 Hz (model pro Japonsko)
- Spotřeba energie: (Specific value not provided in input) e.g., 45 W
- Rozměry (Š x V x H): (Specific values not provided in input) e.g., 205 x 100 x 350 mm
- Hmotnost: 5230 gramů (5.23 kg)
8. Záruka a zákaznická podpora
ONKYO products are manufactured to the highest quality standards. For warranty information, please refer to the separate warranty card included with your purchase or visit the official ONKYO webstránky s podrobnostmi specifickými pro váš region.
For technical assistance, service, or inquiries, please contact your authorized ONKYO dealer or the ONKYO customer support center in your country. Please have your model number (X-T2) and serial number ready when contacting support.
You can find more information and support resources on the official Onkyo webmísto: www.onkyo.com