Zavedení
This manual provides essential information for the proper installation, operation, and maintenance of your MB Quart Discus DSH216 6.5-inch 2-Way Component Speaker System. Please read these instructions thoroughly before installation and retain this manual for future reference.
Konec produktuview
The MB Quart Discus DSH216 is a high-quality 6.5-inch 2-way component speaker system designed for car audio applications. It delivers clear and dynamic sound reproduction with a power rating of 50-120 watts and a frequency response of 40Hz-30kHz.
- 6.5-inch Woofers: Feature carbon fiber reinforced frames and polypropylene membrane cones for robust bass and mid-range performance.
- 30mm WideSphere Tweeters: Designed to provide extra-wide sound dispersion, optimizing the listening experience from various seating positions within a vehicle.
- Crossover Networks: Included to properly distribute audio frequencies between the woofers and tweeters, ensuring optimal sound clarity and protection.
- Hlasová cívka: Equipped with an edge-wound 1-inch voice coil for efficient power handling.
- Připojení terminálu: Gold-plated for reliable signal transfer.

Image: The MB Quart Discus DSH216 component speaker system, showing the 6.5-inch woofer, 30mm tweeter, and passive crossover network.
Bezpečnostní informace
Během instalace a provozu vždy dodržujte následující bezpečnostní opatření:
- Disconnect the vehicle's battery negative terminal before beginning any electrical work to prevent short circuits.
- Ujistěte se, že veškeré kabely jsou řádně izolovány a zajištěny, aby nedošlo k poškození vibracemi nebo ostrými hranami.
- Neinstalujte reproduktory na místa, která by bránila řidiči ve view nebo narušovat bezpečnostní prvky vozidla.
- Během instalace používejte vhodné nástroje a noste ochranné brýle.
- Pokud si nejste jisti jakýmkoli aspektem instalace, poraďte se s profesionálním instalatérem autorádií.
- Vyhněte se dlouhodobému vystavení vysokým úrovním hlasitosti, které mohou způsobit poškození sluchu.
Obsah balení
Ověřte, zda jsou v balení přítomny všechny položky:
- Two (2) 6.5-inch Woofers
- Two (2) 30mm Tweeters
- Two (2) Passive Crossover Networks
- Montážní materiál (šrouby, klipy atd.)
- Mřížky reproduktorů (pokud jsou k dispozici)

Image: The retail packaging for the MB Quart Discus DSH216 speaker system, displaying the woofers, tweeters, and crossover.
Nastavení a instalace
Správná instalace je klíčová pro optimální výkon. Pokud nemáte zkušenosti s instalací autorádia, doporučujeme vyhledat odbornou pomoc.
1. Mounting the Woofers
Select a suitable location in your vehicle, typically factory speaker locations in doors or rear decks. Ensure there is sufficient depth and clearance for the woofer magnet and frame. If the speaker opening is slightly larger than the woofer, a spacer may be required for a flush fit.
- Carefully remove the existing speakers or trim panels.
- Position the woofer in the desired location and mark the mounting screw holes.
- Drill pilot holes if necessary, ensuring not to damage any vehicle wiring or components behind the mounting surface.
- Secure the woofer using the provided screws. Do not overtighten.

Obrázek: Přední strana view of the 6.5-inch woofer with its protective grille, ready for installation.

Obrázek: Zadní view of the 6.5-inch woofer, displaying the magnet structure and gold-plated terminal connections.
2. Mounting the Tweeters
The 30mm WideSphere tweeters can be flush-mounted, surface-mounted, or installed in factory tweeter locations. Choose a location that provides optimal sound imaging, typically near the woofers or higher up on the dashboard/A-pillars.
- Determine the best mounting method and location.
- Use the provided mounting cups or hardware specific to your chosen method.
- Ensure the tweeters are securely fastened and aimed towards the listening position for best results.
3. Křížené síťové připojení
The passive crossover networks are essential for directing the correct frequency ranges to the woofers and tweeters. Mount the crossovers in a dry, secure location, away from heat sources and moving parts. Ensure the wiring is clearly labeled and connected correctly.
- Připojte výstup z vašeho amplifier or head unit to the "INPUT" terminals on the crossover.
- Connect the woofer to the "WOOFER" or "LOW" terminals on the crossover.
- Connect the tweeter to the "TWEETER" or "HIGH" terminals on the crossover.
- Observe correct polarity (+ to + and - to -) for all connections. Incorrect polarity will negatively affect sound quality.

Image: The complete MB Quart Discus DSH216 component speaker system, including the woofer, tweeter, and passive crossover network, illustrating the components involved in the setup.
4. Zapojení
Use high-quality speaker wire of appropriate gauge for your system. Route all wiring away from sharp edges, moving parts, and potential sources of electrical interference. Secure wires with zip ties or clips.
Návod k obsluze
Once installed, follow these steps to operate your speaker system:
- Počáteční zapnutí: After reconnecting the vehicle battery, turn on your head unit or amplifier. Start with the volume at its lowest setting.
- Nastavení hlasitosti: Gradually increase the volume to a comfortable listening level. Listen for any distortion or unusual noises.
- Nastavení zvuku: Use your head unit's equalizer (EQ) and balance/fader controls to fine-tune the sound to your preference. The WideSphere tweeters are designed to provide broad sound dispersion, which may reduce the need for extreme fader adjustments.
- Doba záběhu: Allow a break-in period of several hours of normal listening for the speakers to achieve their optimal performance.
Údržba
Your MB Quart Discus DSH216 speakers require minimal maintenance:
- Čištění: Mřížky a okraje reproduktorů otírejte měkkým, suchým hadříkem. Nepoužívejte agresivní chemikálie ani abrazivní čisticí prostředky.
- Inspekce: Pravidelně kontrolujte všechna kabelová připojení, abyste se ujistili, že jsou bezpečná a bez koroze.
- Ochrana životního prostředí: While designed for automotive use, avoid exposing the speakers to excessive moisture or extreme temperatures beyond normal vehicle operating conditions.
Odstraňování problémů
Pokud narazíte na problémy s reproduktorovým systémem, podívejte se na následující běžné problémy a jejich řešení:
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Žádný zvuk z reproduktorů | Loose or incorrect wiring connections; amplifier/head unit off or faulty; speaker damage. | Check all wiring connections at the speakers, crossovers, and head unit/amplifier. Ensure the head unit and amplifier are powered on and functioning. Test with another audio source if possible. |
| Zkreslený nebo nejasný zvuk | Nesprávné nastavení zesílení amplifier; damaged speaker cone/tweeter; incorrect crossover wiring; poor quality audio source. | Snížit amplifier gain. Inspect speaker cones and tweeters for physical damage. Verify crossover connections are correct. Try a different audio source. |
| Jeden reproduktor nefunguje | Loose connection to that specific speaker or crossover; faulty speaker. | Check wiring for the non-working speaker from the crossover to the speaker itself. Swap speakers (if possible) to determine if the speaker or wiring is at fault. |
| Nedostatek basů nebo výšek | Incorrect EQ settings; reversed speaker polarity; improper crossover settings. | Adjust EQ settings on your head unit. Verify speaker polarity (+ to + and - to -). Ensure crossover connections are correct. |
If the problem persists after attempting these solutions, contact MB Quart customer support or a qualified service technician.
Specifikace
| Číslo modelu | DSH216 |
| Typ reproduktoru | 2-cestný komponentní systém |
| Průměr basového reproduktoru | 6.5 palců (16.5 cm) |
| Průměr výškového reproduktoru | 1.18 inches (30 mm) WideSphere |
| Power Rating (RMS/Max) | 50-120 Watts (Max Output 120 Watts) |
| Frekvenční odezva | 40 Hz - 30 kHz |
| Impedance | 4 ohmů |
| Materiál kužele basového reproduktoru | Polypropylen |
| Woofer Frame Material | Vyztuženo uhlíkovými vlákny |
| Hlasová cívka | 1-inch Edge Wound |
| Připojení terminálu | Pozlacené |
| Hmotnost položky | 3.7 liber (1.68 kg) |
| UPC | 806576215356, 806576216025, 368298569242 |
Informace o záruce
Maxxsonics USA Inc., the manufacturer of MB Quart products, warrants this product to the original consumer purchaser to be free from defects in material and workmanship for one (1) year from the date of purchase. This warranty covers the amplifier (if applicable, though this is a speaker system) and all other parts and accessories of the system.
Maxxsonics will, at its option, repair or replace any defective component free of charge during the warranty period, provided the product is returned to an authorized Maxxsonics dealer with a photocopy of the original purchase receipt. The receipt must contain the name and address of the authorized reseller.
Vyloučení: This warranty does not cover damage resulting from misuse, abuse, accident, incorrect wiring, improper installation, alteration of date code or barcode labels, natural disaster, or repairs/alterations performed outside of factory-authorized service centers. This warranty is limited to defective parts and specifically excludes incidental or consequential damages. Warranty on installation labor, removal, re-installation, and freight charges are not the responsibility of Maxxsonics USA Inc. Products damaged due to insufficient or improper packing materials during return are also not covered.
For full warranty details, please refer to the official warranty statement provided with your product or contact Maxxsonics USA Inc.
Podpora
For technical assistance, warranty claims, or further information regarding your MB Quart Discus DSH216 speaker system, please contact MB Quart customer support or visit the official MB Quart webmísto.
MB Quart Official Webmísto: www.mbquart.com
Please have your model number (DSH216) and proof of purchase ready when contacting support.