Zavedení
This manual provides detailed instructions for the proper use and maintenance of your Casio PQ-30B Digital Alarm Clock. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure correct operation and to prevent damage.
Bezpečnostní opatření
- Nevystavujte hodiny extrémním teplotám, přímému slunečnímu záření ani vysoké vlhkosti.
- Avoid strong impacts or dropping the clock.
- Nepokoušejte se hodiny rozebírat ani opravovat sami. Obraťte se na kvalifikovaný servisní personál.
- Udržujte baterie mimo dosah dětí. Při požití okamžitě vyhledejte lékařskou pomoc.
- Použité baterie zlikvidujte v souladu s místními předpisy.
Komponenty a ovládací prvky

Tento obrázek zobrazuje přední část view of the Casio PQ-30B digital alarm clock. It features a digital display showing '10:58 PM', a prominent 'SNOOZE/LIGHT' button, and several control buttons and switches at the bottom for setting time and alarm functions.
Familiarize yourself with the following controls:
- Tlačítko ODLOŽENÍ/OSVĚTLENÍ: Activates the snooze function when the alarm sounds or illuminates the display for a few seconds.
- Tlačítko MIN: Adjusts minutes during time or alarm setting.
- Tlačítko HR: Adjusts hours during time or alarm setting.
- Time/Alarm Mode Selector (Slide Switch):
- TM SET: Pro nastavení aktuálního času.
- AL SET: For setting the alarm time.
- NORMA: Normal time display mode.
- Alarm ON/OFF/SNZ Selector (Slide Switch):
- AL ZAPNUTO: Activates the alarm.
- AL OFF: Deactivates the alarm.
- SNZ: Activates the snooze function (alarm will sound again after approximately 8 minutes).
- 12HR/24HR Button: Přepíná mezi 12hodinovým a 24hodinovým formátem času.
Nastavení
Instalace baterie
The clock requires two LR44 batteries (included). To install or replace batteries:
- Otevřete kryt prostoru pro baterie umístěný na zadní straně hodin.
- Insert the two LR44 batteries, ensuring the correct polarity (+/-) as indicated inside the compartment.
- Bezpečně zavřete kryt bateriového prostoru.
Nastavení počátečního času
After installing batteries, the display will show a default time. Set the current time as follows:
- Slide the Time/Alarm Mode Selector switch to TM SET.
- Stiskněte tlačítko HR button to set the hour. Hold it down for faster adjustment.
- Stiskněte tlačítko MIN button to set the minutes. Hold it down for faster adjustment.
- Stiskněte tlačítko 12HR / 24HR button to select your preferred time format (12-hour with AM/PM indicator or 24-hour).
- Once the correct time is set, slide the Time/Alarm Mode Selector switch back to NORMA.
Návod k obsluze
Nastavení času budíku
- Slide the Time/Alarm Mode Selector switch to AL SET. The alarm time will be displayed.
- Stiskněte tlačítko HR tlačítko pro nastavení požadované hodiny buzení.
- Stiskněte tlačítko MIN pro nastavení požadovaných minut budíku.
- Slide the Time/Alarm Mode Selector switch back to NORMA.
Aktivace/deaktivace alarmu
- To activate the alarm, slide the Alarm ON/OFF/SNZ Selector switch to AL ON. An alarm indicator (often a bell icon or similar) will appear on the display.
- To deactivate the alarm, slide the Alarm ON/OFF/SNZ Selector switch to AL OFF. The alarm indicator will disappear.
Použití funkce Snooze/Light
- Když zazní alarm, stiskněte SNOOZE / SVĚTLO tlačítko pro dočasné zastavení budíku. Budík se znovu spustí přibližně po 8 minutách.
- To illuminate the display at any time, press the SNOOZE / SVĚTLO button. The light will stay on for a few seconds.
- To stop the alarm completely after it sounds (without snooze), slide the Alarm ON/OFF/SNZ Selector switch to AL OFF.
Switching 12-Hour / 24-Hour Format
In NORMA stiskněte tlačítko 12HR / 24HR button to toggle between the 12-hour format (with AM/PM indicator) and the 24-hour format.
Údržba
- Čištění: Wipe the clock with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners or chemical solvents.
- Výměna baterie: Replace batteries when the display becomes dim or the alarm weakens. Always replace both batteries at the same time.
- Skladování: If not using the clock for an extended period, remove the batteries to prevent leakage.
Odstraňování problémů
- Displej je prázdný nebo tmavý: Zkontrolujte instalaci baterií. V případě potřeby baterie vyměňte.
- Budík se nespustí: Ensure the Alarm ON/OFF/SNZ Selector switch is set to AL ON. Verify the alarm time is correctly set.
- Nesprávné zobrazení času: Re-set the current time following the 'Initial Time Setting' instructions.
Specifikace
| Číslo modelu | PQ-30B-7EF |
| Typ zobrazení | Digitální |
| Zdroj napájení | 2 x baterie LR44 (součástí balení) |
| Speciální funkce | Alarm, Snooze, Light |
| Typ pohybu | Křemen |
| Materiál | Plast, akrylonitrilbutadienstyren (ABS) |
| Rozměry (Š x V) | 13 cm x 3 cm (approx.) |
| Barva | Bílý |
Záruka a podpora
This Casio product is covered by a manufacturer's warranty. For specific warranty terms and conditions, please refer to the documentation included with your purchase or contact Casio customer support. Keep your purchase receipt as proof of purchase.