ONKYO WAVIO 2.1ch Speaker System GXW-2.1 Instruction Manual

Zavedení

Děkuji za nákupasing the ONKYO WAVIO 2.1ch Speaker System GXW-2.1. This manual provides essential information for the safe and efficient use of your speaker system. Please read this manual thoroughly before using the product and retain it for future reference.

Důležité bezpečnostní pokyny

• Zdroj napájení: Connect the unit only to the type of power source indicated on the unit.
• Větrání: Zajistěte dostatečné větrání. Neblokujte větrací otvory.
• Voda a vlhkost: Nevystavujte jednotku dešti ani vlhkosti. Nepokládejte na jednotku předměty naplněné tekutinami.
• Teplo: Udržujte jednotku mimo dosah zdrojů tepla, jako jsou radiátory, topná tělesa, kamna nebo jiná zařízení produkující teplo.
• Čištění: Před čištěním odpojte přístroj ze zásuvky. K čištění použijte suchý hadřík.
• Servis: Nepokoušejte se tento výrobek opravit sami. Veškerý servis svěřte kvalifikovanému servisnímu personálu.

Obsah balení

Zkontrolujte prosím, zda jsou v balení obsaženy všechny položky:

• Main Unit (Subwoofer with integrated ampživější)
• Satellite Speakers (x2)
• Dálkové ovládání
• Kabely reproduktorů
• Napájecí kabel
• Návod k použití (tento dokument)

Nastavení

1. Vybalení a umístění

Carefully remove all components from the packaging. Place the main unit (subwoofer) on a stable, flat surface. Position the satellite speakers to the left and right of your listening area, ensuring they are equidistant from your listening position for optimal stereo imaging.

2. Připojení reproduktorů

Connect the satellite speakers to the main unit using the provided speaker cables. Ensure correct polarity (+ to + and - to -) for each speaker. The speaker terminals on the main unit are color-coded for easy identification.

Obrázek 1: One of the satellite speakers for the GXW-2.1 system. Connect these to the main unit.

3. Připojení zdrojů zvuku

The GXW-2.1 system supports multiple audio inputs. Refer to the back panel diagram for connection points.

Obrázek 2: Rear panel of the GXW-2.1 main unit, showing various input and output terminals.

• Digitální optický vstup: Use an optical cable to connect devices like TVs, game consoles, or DVD players to the DIGITAL INPUT OPTICAL terminals. The system has three optical inputs.
• Analog Input (LINE 1, LINE 2): Use RCA audio cables to connect devices such as CD players, cassette decks, or other audio sources to the LINE 1 or LINE 2 input terminals.
• Výstupy reproduktorů: Connect the front (L/R) and surround (L/R) speakers to the corresponding terminals. Note the speaker impedance range of 6-16Ω.
• PŘED OUT: Pro připojení k externímu amplifier or powered subwoofer if desired.

4. Připojení napájení

After all audio and speaker connections are made, connect the power cord to the main unit and then to a wall outlet. The unit is now ready for operation.

Obrázek 3: Přední view of the GXW-2.1 main unit, displaying the control panel and display.

Návod k obsluze

1. Zapnutí/vypnutí

Stiskněte tlačítko MOC button on the front panel of the main unit or the STANDBY/ON button on the remote control to turn the system on or off.

2. Výběr vstupu

Použijte VÝBĚR VSTUPU knoflík na předním panelu nebo VSTUP buttons on the remote control to switch between connected audio sources (e.g., DIGITAL 1, DIGITAL 2, LINE 1, LINE 2).

3. Nastavení hlasitosti

Upravte hlavní hlasitost pomocí velkého OBJEM knoflík na předním panelu nebo OBJEM +/- tlačítka na dálkovém ovladači.

4. Funkce dálkového ovládání

The provided remote control offers comprehensive control over the GXW-2.1 system.

Obrázek 4: The remote control for the Onkyo WAVIO GXW-2.1 speaker system, showing various function buttons.

• STANDBY/ON: Zapnutí/vypnutí.
• VSTUP: Select audio input source.
• VOLUME +/-: Upravte hlavní hlasitost.
• ZTLUMIT: Ztlumit/zapnout zvuk.
• LISTENING MODE: Cycle through various sound modes (e.g., Stereo, Virtual Surround).
• SUBWOOFER LEVEL +/-: Adjust subwoofer output level independently.
• TONE (BASS/TREBLE): Upravte úroveň basů a výšek.
• SPÁT: Nastavte časovač spánku.

Údržba

• Čištění jednotky: Wipe the exterior surfaces of the main unit and speakers with a soft, dry cloth. For stubborn stains, dampen the cloth with a mild detergent solution and wipe gently, then dry with a clean cloth. Do not use abrasive cleaners, waxes, or solvents.
• Mřížky reproduktorů: The speaker grilles can be gently vacuumed to remove dust.
• Větrání: Periodically check that the ventilation openings on the main unit are not obstructed by dust or debris.

Odstraňování problémů

Žádný zvuk

• Ensure the power cord is securely plugged into the wall outlet and the main unit.
• Verify the system is powered on.
• Zkontrolujte, zda je vybrán správný vstupní zdroj.
• Increase the volume level. Ensure the MUTE function is not active.
• Confirm speaker cables are correctly connected to both the main unit and satellite speakers, observing polarity.

Zkreslený zvuk

• Snižte úroveň hlasitosti.
• Zkontrolujte kvalitu zdroje zvuku.
• Ensure speaker cables are not damaged or loosely connected.
• Verify that the speaker impedance (6-16Ω) is compatible with the system.

Dálkové ovládání nefunguje

• Zkontrolujte a v případě potřeby vyměňte baterie v dálkovém ovladači.
• Ensure there are no obstructions between the remote control and the main unit's IR sensor.
• Ujistěte se, že jste v dosahu dálkového ovladače.

Specifikace

Záruka a podpora

This product comes with a standard manufacturer's warranty. For specific warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Onkyo website. For technical support or service inquiries, please contact Onkyo customer service.

Note: Warranty details may vary by region. Please consult your local dealer or Onkyo support for accurate information.