Zavedení
This manual provides essential instructions for the safe and efficient use of your BLACK+DECKER FP1550S 10-Cup Food Processor. Please read all instructions thoroughly before operating the appliance and retain this manual for future reference.
Důležitá ochranná opatření
Při používání elektrických spotřebičů je třeba vždy dodržovat základní bezpečnostní opatření, aby se snížilo riziko požáru, úrazu elektrickým proudem a/nebo zranění, včetně následujících:
- Přečtěte si všechny pokyny.
- Abyste se vyhnuli riziku úrazu elektrickým proudem, neponořujte kabel, zástrčky ani spotřebič do vody ani jiné kapaliny.
- Když je jakýkoli spotřebič používán dětmi nebo v jejich blízkosti, je nutný pečlivý dohled.
- Vytáhněte zástrčku ze zásuvky, když ji nepoužíváte, před nasazením nebo sejmutím dílů a před čištěním.
- Vyvarujte se kontaktu s pohyblivými částmi.
- Neprovozujte žádný spotřebič s poškozenou šňůrou nebo zástrčkou nebo poté, co spotřebič nefunguje správně, upadl nebo byl jakýmkoli způsobem poškozen.
- Použití příslušenství, které není doporučeno nebo prodáváno výrobcem spotřebiče, může způsobit požár, úraz elektrickým proudem nebo zranění.
- Nepoužívejte venku.
- Nenechávejte kabel viset přes okraj stolu nebo pultu ani se dotýkat horkých povrchů.
- Neumisťujte na horký plynový nebo elektrický hořák nebo do jeho blízkosti nebo do vyhřáté trouby.
- Always operate the food processor with the cover securely in place.
- Čepele jsou ostré. Zacházejte opatrně.
- Tento spotřebič je určen pouze pro použití v domácnosti.
Části a funkce
Seznamte se s komponenty vašeho kuchyňského robotu:
- A. Posunovač potravin
- B. Napájecí trubice
- C. Cover with Safety Locking Tabs
- D. 10-Cup Processing Bowl
- E. Chopping Blade (S-Blade)
- F. Čepel těsta
- G. Reverzibilní krájecí/skartovací disk
- H. Představec disku
- I. Základna motoru s ovládacím panelem
- J. Control Buttons (ON/OFF, PULSE)

This image displays the BLACK+DECKER FP1550S 10-Cup Food Processor. It features a stainless steel base with black accents, a clear processing bowl, and a lid with a feed tube. Inside the bowl, various chopped vegetables like carrots, bell peppers, and onions are visible, demonstrating its processing capability.
Nastavení a montáž
- Umístěte základnu motoru na čistý, suchý a rovný povrch.
- Place the processing bowl onto the motor base, aligning the handle with the right side of the base. Turn the bowl clockwise until it locks into place.
- Carefully place the desired blade (chopping or dough) or the disc stem with the slicing/shredding disc onto the center shaft inside the bowl. Ensure it sits securely.
- Place the cover onto the processing bowl, aligning the feed tube with the bowl handle. Turn the cover clockwise until the safety locking tabs engage and it locks into place. The appliance will not operate unless the bowl and cover are correctly locked.
- Vložte posunovač potravin do plnicí trubice.
- Zapojte napájecí kabel do standardní elektrické zásuvky.
Návod k obsluze
Obecný provoz
- Ujistěte se, že je kuchyňský robot správně sestaven a zajištěn.
- Add ingredients to the processing bowl or through the feed tube.
- Press the "ON" button for continuous operation or the "PULSE" button for short bursts of power.
- To stop continuous operation, press the "OFF" button.
- Always wait for the blade or disc to stop completely before removing the cover.
Sekání a mletí
Use the chopping blade (S-blade) for chopping nuts, meat, vegetables, and mincing garlic or herbs. Process in short PULSE bursts until desired consistency is reached.
Krájení a strouhání
Attach the reversible slicing/shredding disc. Place food items into the feed tube. Press "ON" and use the food pusher to guide ingredients through the disc. The disc offers one side for slicing and the other for shredding.
Hnětení těsta
Use the dough blade for mixing and kneading dough. Add ingredients according to your recipe. Use the "ON" setting for continuous mixing until the dough forms a ball.
Péče a čištění
Proper cleaning ensures the longevity and performance of your food processor.
- Před čištěním spotřebič vždy odpojte.
- Disassemble all removable parts: food pusher, cover, processing bowl, and blades/discs.
- All removable parts are dishwasher safe (top rack recommended) or can be washed by hand in warm, soapy water. Handle blades and discs with extreme care as they are sharp.
- Otřete základnu motoru reklamouamp hadříkem. Neponořujte základnu motoru do vody ani jiné kapaliny.
- Před opětovnou montáží nebo uskladněním se ujistěte, že všechny díly jsou důkladně suché.
Odstraňování problémů
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Zařízení se nezapne. | Not plugged in; Bowl or cover not locked correctly. | Ensure power cord is securely plugged in. Check that the processing bowl and cover are fully locked into position. |
| Motor se během provozu zastaví. | Overload protection activated; Too much food in the bowl. | Unplug the unit, remove some food, wait 10-15 minutes for the motor to cool, then restart. |
| Jídlo je nerovnoměrně zpracované. | Too much food; Ingredients are too large. | Process smaller batches. Cut ingredients into uniform pieces before processing. Use the PULSE function for better control. |
| Liquid leaks from the bowl. | Overfilled beyond maximum liquid line. | Do not exceed the maximum liquid fill line indicated on the bowl. |
| Hlasitý hluk nebo vibrace. | Improper assembly; Unstable surface. | Ujistěte se, že všechny díly jsou správně smontovány a zajištěny. Umístěte spotřebič na stabilní, rovný povrch. |
Specifikace
- Model: FP1550S
- Kapacita: 10 šálky
- Moc: 500 wattů
- Rychlosti: 1 Speed + Pulse
- Zahrnuté komponenty: Chopping Blade, Dough Blade, Reversible Slicing/Shredding Disc
- Péče o produkt: Vhodné do myčky nádobí (odnímatelné části)
- Zdroj napájení: AC adaptér
- Hmotnost položky: 9.2 libry
- Rozměry: 16.8 x 11.2 x 10.7 palce (rozměry balení)
Záruka a zákaznická podpora
BLACK+DECKER warrants this product against any defects in material or workmanship for a period of one year from the original date of purchase. This warranty does not cover damage caused by accident, misuse, abuse, commercial use, or unauthorized modification of the product.
For technical assistance, service, or replacement parts, please visit the official BLACK+DECKER website or contact their customer support line. Please have your model number (FP1550S) and proof of purchase available.
Webmísto: www.blackanddecker.com