1. Úvod
The Behringer Minimix Mix800 is an ultra-compact karaoke machine designed for studio and stage applications. It features a revolutionary Voice Canceller, an integrated digital echo/reverb processor, two independent microphone channels, and a dedicated 2-band EQ for vocal enhancement.
2. Bezpečnostní pokyny
- Napájení: Používejte pouze specifikovaný napájecí adaptér. Nesprávná hlasitosttage může poškodit jednotku a zneplatnit záruku.
- vlhkost: Do not expose the unit to rain or moisture. Avoid placing liquids near the device.
- Větrání: Zajistěte dostatečné větrání. Neblokujte větrací otvory.
- Servis: Nepokoušejte se o opravu jednotky sami. Veškerý servis svěřte kvalifikovanému personálu.
- Čištění: Čistěte pouze suchým hadříkem.
3. Ovládací prvky a konektory
3.1 Přední panel

Obrázek 1: Přední panelview of the Minimix Mix800
- MIC LEVEL 1 & 2: Rotary controls to adjust the input level for Microphone Input 1 and 2.
- Indikátory CLIP: Red LEDs that illuminate when the input signal is too high, indicating potential clipping. Reduce the MIC LEVEL if these light up.
- MIC INPUT 1 & 2: 1/4-inch TS jack inputs for connecting microphones.
- EQ HIGH: Adjusts the high-frequency content of the microphone signals.
- NÍZKÝ EQ: Adjusts the low-frequency content of the microphone signals.
- ÚROVEŇ FX: Controls the amount of echo/reverb effect applied to the microphone signals.
- ECHO/REVERB Button: Activates or deactivates the integrated digital effects processor.
- 24 BIT Indicator: Lights up when the 24-bit digital effects processor is active.
- VOICE CANCELLER Button: Activates or deactivates the voice canceller function.
- IN/OUT Indicator: Lights up when the main output is active.
- VÝSTUPNÍ ÚROVEŇ: Rotary control to adjust the overall output volume of the Mix800.
- CLIP Meter: LED meter displaying the output signal level. Aim for levels around 0 dB for optimal performance without clipping.
- Tlačítko napájení: Zapíná nebo vypíná jednotku.
3.2 Zadní panel

Obrázek 2: Zadní panelview of the Minimix Mix800
- Vstup POWER: Connection for the external 9V~ 750mA power adapter.
- AUDIO OUT (L/R): RCA outputs for connecting the Mix800 to an amplifier, powered speakers, or a recording device.
- ZVUKOVÝ VSTUP (L/P): RCA inputs for connecting an external audio source, such as a CD player, media player, or computer.
4. Nastavení
Follow these steps to set up your Behringer Minimix Mix800:
- Připojení zdroje zvuku: Connect your external audio source (e.g., CD player, computer, smartphone) to the ZVUKOVÝ VSTUP (L/P) RCA inputs on the rear panel using appropriate RCA cables.
- Připojení výstupu: Připojte AUDIO OUT (L/R) RCA outputs on the rear panel to your amplifier, powered speakers, or sound system using RCA cables.
- Připojení mikrofonů: Plug your microphones into the MIC VSTUP 1 a MIC VSTUP 2 1/4-inch jacks on the front panel.
- Připojte napájení: Connect the supplied 9V~ 750mA power adapter to the MOC input on the rear panel, then plug the adapter into a suitable power outlet.
- Zapnutí: Stiskněte tlačítko MOC button on the front panel to turn on the Mix800.
5. Návod k obsluze
Once set up, you can begin using your Minimix Mix800:
- Adjust Microphone Levels: Speak into your microphones and slowly turn up the MIC LEVEL 1 a MIC LEVEL 2 controls. Adjust until the sound is clear and loud, but ensure the KLIP indicators do not light up consistently. Occasional flashes are acceptable.
- Nastavení ekvalizéru: Použijte EQ HIGH a EQ LOW controls to shape the tone of your vocals. Increase EQ HIGH for brighter vocals, and EQ LOW for more warmth or bass.
- Použít efekty: Stiskněte tlačítko ECHO/REVERB button to activate the digital effects. Adjust the FX ÚROVEŇ knob to control the amount of echo or reverb added to your vocals.
- Use Voice Canceller: Stiskněte tlačítko ZRUŠENÍ HLASU button to attempt to remove vocals from the incoming stereo audio source. Note that the effectiveness of this feature can vary depending on the original audio track.
- Set Output Level: Upravte VÝSTUPNÍ ÚROVEŇ knob to control the overall volume sent to your sound system. Monitor the CLIP Meter aby se zabránilo zkreslení.
6. Údržba
- Čištění: Disconnect the power before cleaning. Use a soft, dry cloth to wipe the exterior of the unit. Do not use liquid cleaners or solvents.
- Skladování: Pokud přístroj delší dobu nepoužíváte, skladujte jej v suchém a bezprašném prostředí.
- Péče o kabely: Ensure all cables are free from kinks or damage. Avoid pulling cables forcefully from their connectors.
7. Řešení problémů
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Žádný zvukový výstup | Power off; incorrect connections; output level too low; ampvypnutější. | Check power, all cable connections (input/output), increase OUTPUT LEVEL, ensure amplifier je zapnutý. |
| Mikrofon nefunguje | Mic level too low; faulty microphone/cable; mic not fully inserted. | Increase MIC LEVEL, test with another microphone/cable, ensure mic cable is fully inserted and making proper contact. |
| Zkreslený zvuk | Input/output levels too high (clipping). | Reduce MIC LEVEL or OUTPUT LEVEL until CLIP indicators/meter no longer show consistent clipping. |
| Voice Canceller ineffective | Original audio track not suitable for voice cancellation. | The effectiveness varies greatly with the source material. This is a characteristic of the technology. |
8. Specifikace
| Funkce | Detail |
|---|---|
| Název modelu | MINIMIX MIX800 |
| Rozměry položky (D x Š x V) | 9.55 cm x 4.72 cm x 1.89 cm |
| Hmotnost položky | 1.3 libry |
| Mikrofonní vstupy | 2 x 1/4" TS Jacks |
| Audio vstupy | RCA (L/R) |
| Audio výstupy | RCA (L/R) |
| Efekty | Digital Echo/Reverb (24-bit) |
| Vyrovnání | 2-band (High, Low) |
| Napájení | 9V~ 750mA (external adapter) |
9. Oficiální video produktu
Video 1: Manufacturer's overview of the Behringer Minimix Mix800, demonstrating its features and capabilities.
10. Záruka a podpora
For detailed warranty information, please refer to the official Behringer webmísto: http://www.music-group.com/warranty.aspx. For technical support or service inquiries, please contact Behringer customer service.