Zavedení
The Klipsch AW-400 is a compact and durable all-weather loudspeaker designed for both indoor and outdoor environments. It delivers high-quality sound with efficient power handling, making it suitable for various spaces. This manual provides essential information for the proper setup, operation, and maintenance of your AW-400 speakers.

Obrázek 1: Přední strana view of the Klipsch AW-400 speaker with grille.
Klíčové vlastnosti:
- High sensitivity and power handling for clear audio.
- Paintable UV-resistant ABS enclosure with rustproof aluminum grille for durability.
- 90° x 90° Tractrix Horn tweeter for precise high-frequency sound.
- Supplied with a C-style mounting bracket and stainless steel hardware for versatile installation.
- 3/8"-16 threaded insert for compatibility with optional mounts.
Bezpečnostní pokyny
Přečtěte si prosím a dodržujte všechny bezpečnostní pokyny, abyste předešli zranění nebo poškození zařízení.
- Přečtěte si pokyny: Carefully read all instructions before operating the speakers.
- Uschovejte pokyny: Uschovejte tento návod pro budoucí použití.
- Dbejte varování: Observe all warnings on the product and in this manual.
- Postupujte podle pokynů: Adhere to all operating and usage instructions.
- Čištění: Čistěte pouze suchým hadříkem.
- Montáž: Mount speakers securely using the provided hardware or appropriate optional mounts. Ensure the mounting surface can support the speaker's weight.
- Zapojení: Ensure all wiring is correctly connected and insulated to prevent short circuits or electrical hazards. Use appropriate gauge speaker wire (16-gauge or heavier stranded copper wire is recommended).
- Moc: Do not exceed the speaker's rated power handling (50 watts continuous, 200 watts peak).
- Umístění: Avoid placing speakers near heat sources, radiators, heat registers, stoves, or other apparatus (including amplifikátory), které produkují teplo.
- Voda a vlhkost: While designed for outdoor use, avoid direct submersion or prolonged exposure to extreme weather conditions beyond their design limits. Ensure the easy draining input cup is clear.
- Servis: Nepokoušejte se tento výrobek opravit sami. Veškerý servis svěřte kvalifikovanému servisnímu personálu.
Obsah balení
Ověřte, zda jsou v balení přítomny všechny položky:
- Klipsch AW-400 Indoor/Outdoor Speaker (Pair)
- Removable non-corrosive grille (pre-installed)
- Heavy-gauge zinc C-bracket (2 per speaker)
- Montážní materiál z nerezové oceli
- 0.375 inch 16-threaded insert (pre-installed)
Nastavení
Montáž reproduktorů
The AW-400 speakers come with a heavy-gauge zinc C-bracket for secure mounting. The enclosure is UV-resistant ABS plastic, suitable for outdoor exposure.
- Vyberte umístění: Select a suitable indoor or outdoor location. Ensure the mounting surface is strong enough to support the speaker's weight (approximately 5.1 pounds per speaker) and any additional forces from wind or vibration.
- Připevněte držák: Position the C-bracket on the desired mounting surface. Mark the drill points through the bracket holes.
- Vrtací pilotní otvory: Drill pilot holes appropriate for the mounting hardware.
- Bezpečný držák: Attach the C-bracket to the surface using the supplied stainless steel hardware. Ensure it is firmly secured.
- Attach Speaker to Bracket: Align the speaker with the C-bracket. The speaker has threaded inserts that mate with the bracket. Use the provided knobs or bolts to secure the speaker to the bracket, allowing for angle adjustment.
- Upravit úhel: Once secured, adjust the speaker's angle for optimal sound dispersion. Tighten the knobs/bolts to lock the speaker in position.

Obrázek 2: Strana view of the Klipsch AW-400 speaker showing the C-bracket for mounting.

Obrázek 3: Zadní view of the Klipsch AW-400 speaker showing the wiring terminals and bracket attachment points.
Zapojení reproduktorů
The AW-400 speakers are passive and require connection to an external amplifier or receiver. Proper wiring is crucial for optimal performance and safety.
- Kabel reproduktoru: Use high-quality stranded copper speaker wire. A minimum of 16-gauge wire is recommended, but the speakers can accommodate up to 12-gauge wire for longer runs or higher power applications.
- Polarita: Ensure correct polarity (+ to + and – to –) when connecting the speakers to your amplifier. The terminals on the speaker are color-coded (red for positive, black for negative).
- Připojte se k Ampživější: Connect the positive (+) terminal of the speaker to the positive (+) speaker output terminal on your amplifier. Connect the negative (–) terminal of the speaker to the negative (–) speaker output terminal on your ampživější.
- Zabezpečená připojení: Ujistěte se, že všechna připojení jsou pevná a bezpečná, abyste zabránili ztrátě signálu nebo zkratu.
Návod k obsluze
Once properly installed and wired, your Klipsch AW-400 speakers are ready for use.
- Zapnutí: Zapněte svůj ampzvlhčovač nebo přijímač.
- Výběr zdroje: Vyberte požadovaný zdroj zvuku na vašem ampživější.
- Ovládání hlasitosti: Začněte s nízkou hlasitostí a postupně ji zvyšujte na požadovanou úroveň poslechu.
- Manipulace s energií: The AW-400 speakers are designed to handle 50 watts of continuous power at 8 ohms, with a peak power handling of 200 watts. Avoid exceeding these limits to prevent damage.
- Nastavení zvuku: Use the tone controls (bass/treble) on your amplifier to adjust the sound to your preference.
Údržba
The Klipsch AW-400 speakers are built for durability and require minimal maintenance.
- Čištění: Periodically wipe the speaker enclosure and grille with a soft, dry cloth to remove dust and dirt. For stubborn dirt, a slightly damp cloth can be used, followed by a dry cloth. Avoid harsh chemicals or abrasive cleaners.
- Péče o mřížku: The aluminum grille is rustproof. If it becomes discolored or dirty, it can be gently cleaned. The grille is removable if necessary for deeper cleaning, but exercise care to avoid damaging the drivers.
- odvodnění: Ensure the easy draining input cup on the speaker remains clear of debris to allow proper water drainage.
- Inspekce: Periodically inspect the mounting brackets and wiring connections for any signs of wear, corrosion, or loosening, especially in outdoor installations. Tighten any loose hardware.
- Malování: The UV-resistant ABS enclosure is paintable. If you choose to paint the speakers, ensure the paint is suitable for outdoor use and does not clog the grille perforations or interfere with the speaker's moving parts.

Obrázek 4: Přední strana view of the Klipsch AW-400 speaker with the grille removed, revealing the 4-inch IMG woofer and 1-inch polymer Tractrix horn tweeter.
Odstraňování problémů
If you experience issues with your Klipsch AW-400 speakers, refer to the following common problems and solutions:
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Žádný zvuk z reproduktorů. |
|
|
| Zkreslený nebo nejasný zvuk. |
|
|
| Lack of bass response. |
|
|
Specifikace
| Značka | Klipsch |
| Číslo modelu | AW-400 |
| Typ reproduktoru | Vnitřní/venkovní reproduktor |
| Maximální výstupní výkon reproduktoru | 400 XNUMX wattů (špička) |
| Nepřetržité napájení | 50 Watts (at 8 ohms) |
| Frekvenční odezva | 91 Hz - 20,000 XNUMX Hz |
| Basový reproduktor | 4-inch IMG (Injection Molded Graphite) |
| Tweeter | 1-inch Polymer with Tractrix Horn |
| Typ montáže | Wall Mount (C-bracket included), 3/8"-16 threaded insert |
| Materiál pouzdra | UV-resistant ABS Plastic |
| Materiál mřížky | Rustproof Aluminum |
| Barva | Bílý |
| Vodotěsný | Yes (All-weather design) |
| Hmotnost položky | 5.1 liber (na reproduktor) |
| Rozměry (Š x V x H) | 6.5 x 9.5 x 7.25 palce (16.5 x 24.1 x 18.4 cm) |
| Technologie připojení | Wired (Passive Speaker) |
| Doporučený měřič drátu | 16-gauge or heavier stranded copper wire |
Informace o záruce
Klipsch provides a limited manufacturer's warranty for the AW-400 speakers. Specific terms and duration may vary by region and purchase date. Please retain your proof of purchase for warranty claims.
For detailed warranty information, please refer to the official Klipsch website or contact Klipsch customer support.
Podpora
For further assistance, technical support, or service inquiries regarding your Klipsch AW-400 speakers, please contact Klipsch customer support or visit their official webmísto.
Online zdroje: Navštivte obchod Klipsch na Amazonu
Please have your model number (AW-400) and proof of purchase ready when contacting support.