ONKYO WAVIO GX-R3X(B) Powered Desktop Speakers User Manual

1. Úvod

Děkuji za nákupasing the ONKYO WAVIO GX-R3X(B) Powered Desktop Speakers. These speakers are designed to provide high-quality audio for your computer or other audio devices. Featuring a built-in amplifier with 6W+6W output, a unique acoustic design, and active bass control, the GX-R3X delivers a rich and dynamic sound experience. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure proper operation and to maximize its performance.

2. Bezpečnostní informace

• Zdroj napájení: Používejte pouze určený napájecí adaptér. Ujistěte se, že hlasitosttage odpovídá místnímu napájení.
• Větrání: Neblokujte větrací otvory. Ponechte kolem reproduktorů dostatek prostoru pro správné proudění vzduchu.
• Voda a vlhkost: Do not expose the speakers to water, rain, or excessive moisture. This product is not waterproof.
• Teplo: Keep the speakers away from heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other heat-producing apparatus.
• Čištění: Před čištěním odpojte napájení. Použijte měkký, suchý hadřík. Nepoužívejte tekuté ani aerosolové čisticí prostředky.
• Servis: Nepokoušejte se tento výrobek opravit sami. Veškerý servis svěřte kvalifikovanému servisnímu personálu.

3. Obsah balení

Ověřte, zda jsou v balení obsaženy všechny níže uvedené položky:

• ONKYO WAVIO GX-R3X(B) Powered Desktop Speakers (Left and Right)
• Napájecí adaptér
• Audio kabel RCA
• Kabel pro připojení reproduktoru
• Uživatelská příručka (tento dokument)

Image: AC Power Adapter and RCA Cable included with the speakers.

4. Konec produktuview

The ONKYO WAVIO GX-R3X(B) speakers feature a compact design with powerful audio capabilities. The main unit (right speaker) houses the controls and connections.

Front Panel Controls (Right Speaker):

• Knoflík ovládání hlasitosti: Upravuje celkovou hlasitost zvuku.
• Ovladač basů: Adjusts the level of low-frequency sound.
• LED indikátor napájení: Lights up when the speakers are powered on.
• Sluchátkový jack: Pro připojení sluchátek.

Rear Panel Connections (Right Speaker):

• Vstup RCA (L/P): For connecting audio sources such as a computer, CD player, or smartphone.
• Výstup reproduktoru (levý): Connects to the left speaker using the provided speaker cable.
• DC IN: Připojuje se k napájecímu adaptéru.

Image: Rear panel of the right speaker showing RCA inputs, speaker output, and DC power input.

5. Nastavení

Follow these steps to set up your ONKYO WAVIO GX-R3X(B) speakers:

1. Umístění: Place the right speaker (main unit) and left speaker on a stable surface, ensuring they are positioned for optimal stereo sound. The slanted front baffle is designed to direct sound towards your listening position.
2. Connect Left Speaker: Connect the speaker connection cable from the "SPEAKER OUT" terminal on the rear of the right speaker to the input terminal on the rear of the left speaker.
3. Připojení zdroje zvuku: Use the RCA audio cable to connect your audio source (e.g., computer, smartphone, tablet) to the "RCA INPUT" terminals on the rear of the right speaker. Ensure the red plug connects to the red (right) input and the white plug connects to the white (left) input.
4. Připojte napájení: Connect the AC power adapter to the "DC IN" jack on the rear of the right speaker, then plug the adapter into a wall outlet.
5. Zapnutí: Turn on the speakers using the power switch or control knob (if integrated) on the front panel. The power indicator LED should light up.

6. Návod k obsluze

Once set up, operating your speakers is straightforward:

• Nastavení hlasitosti: Otočte Ovladač hlasitosti on the front panel of the right speaker clockwise to increase volume and counter-clockwise to decrease it.
• Nastavení basů: Použijte Knoflík pro ovládání basů to fine-tune the low-frequency response to your preference.
• Používání sluchátek: Zapojte sluchátka do Jack pro sluchátka on the front panel. This will typically mute the speakers and route audio to your headphones.
• Zapnutí/vypnutí: Use the designated power control (if separate from volume) or turn the volume knob fully counter-clockwise until it clicks to power off the speakers.

7. Údržba

Správná péče zajistí dlouhou životnost a výkon vašich reproduktorů:

• Čištění: Wipe the speaker cabinets with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners, waxes, or solvents.
• Prach: Regularly dust the speaker grilles and surfaces to prevent dust buildup, which can affect sound quality and internal components.
• Prostředí: Avoid placing speakers in direct sunlight, near heat sources, or in areas with high humidity or extreme temperatures.
• Kabely: Ujistěte se, že všechny kabely jsou bezpečně připojeny a nejsou přiskřípnuté ani natažené.

8. Řešení problémů

Pokud narazíte na problémy, podívejte se na následující běžné problémy a jejich řešení:

9. Specifikace

10. Záruka a podpora

Informace o záruce a technickou podporu naleznete v záručním listu dodaném s vaším produktem nebo navštivte oficiální webové stránky společnosti Onkyo. webUschovejte si účtenku jako doklad o koupi pro případ reklamace.

Oficiální Onkyo Webmísto: www.onkyo.com