Logitech 930951-0403
Logitech Cordless Click! Plus Optical Mouse
Uživatelská příručka
Model: 930951-0403
Konec produktuview
The Logitech Cordless Click! Plus Optical Mouse offers wireless freedom and precise optical tracking for enhanced computer navigation. Designed for comfort, this mouse features a streamlined design that fits comfortably in your hand. It utilizes advanced radio technology, providing a reliable connection up to 6.5 feet (2 meters) from its receiver. This manual will guide you through the setup, operation, and maintenance of your mouse.

Obrázek 1: Úhlové view of the Logitech Cordless Click! Plus Optical Mouse, showcasing its ergonomic design and blue/silver color scheme.
Klíčové vlastnosti:
- Bezdrátové připojení: Advanced radio technology for a range of up to 6.5 feet (2 meters).
- Precise Optical Technology: Eliminates the need for a mouse pad and works on various surfaces.
- Design s 5 tlačítkem: Includes standard left/right click, a scroll wheel, and two side buttons for forward/back navigation.
- Universal Scroll Wheel: For easy document and web navigace na stránce.
- Tlačítko rychlého přepínání: Facilitates switching between open documents.
- Ergonomický design: Shaped for comfortable use.
- USB přijímač: Includes a USB to PS/2 adapter for versatile connectivity.
Průvodce nastavením
1. Vybalení a ověření obsahu
Než začnete, ujistěte se, že balení obsahuje všechny komponenty:
- Logitech Cordless Click! Plus Optical Mouse
- USB bezdrátový přijímač
- Adaptér USB na PS/2
- 2 AA baterie
2. Instalace baterie
- Najděte přihrádku na baterie na spodní straně myši.
- Otevřete kryt bateriového prostoru.
- Vložte dvě (2) baterie typu AA a dbejte na správnou polaritu (+/-) vyznačenou uvnitř přihrádky.
- Bezpečně zavřete kryt bateriového prostoru.

Figure 2: Underside of the mouse, illustrating the battery compartment and optical sensor location.
3. Připojení bezdrátového přijímače
The Logitech Cordless Click! Plus Optical Mouse uses a USB receiver for wireless communication with your computer.
- Pro připojení USB: Plug the USB wireless receiver directly into an available USB port on your computer.
- For PS/2 Connection (Older Systems): If your computer only has PS/2 ports available for mouse input, attach the included USB to PS/2 adapter to the USB wireless receiver, then plug the adapter into the PS/2 mouse port on your computer.
Your computer should automatically detect and install the necessary drivers. Allow a few moments for the installation to complete.
Ovládání myši
Once the mouse is set up, you can begin using it for navigation and control.

Obrázek 3: Shora dolů view highlighting the left/right click buttons, scroll wheel, and Quick Switch button.
Základní funkce:
- Levé kliknutí: Hlavní tlačítko pro výběr položek, otevírání filea aktivace odkazů.
- Klikněte pravým tlačítkem myši: Opens context menus, providing additional options for selected items.
- Rolovací kolečko: Otáčením kolečka nahoru nebo dolů můžete procházet dokumenty a web pages. The wheel can also be pressed down for middle-click functionality in some applications.
Pokročilé funkce:
- Boční tlačítka (vpřed/vzad): Located on the left side of the mouse, these buttons allow for quick navigation forward and backward in web prohlížeče a file průzkumníci.
- Tlačítko rychlého přepínání: Positioned near the scroll wheel, this button allows you to quickly switch between open applications or documents on your desktop.

Obrázek 4: Strana view of the mouse, clearly showing the two programmable side buttons.
For optimal performance, ensure the mouse is used within the 6.5 feet (2 meters) range of the receiver and on a clean, non-reflective surface.
Údržba
Cleaning Your Mouse:
Pro udržení optimálního výkonu a hygieny myš pravidelně čistěte:
- Disconnect the mouse receiver from your computer.
- Lehce používejte měkký hadřík, který nepouští vlákna dampVnější povrch myši otřete vodou nebo jemným čisticím roztokem.
- For the optical sensor on the underside, use a dry cotton swab or compressed air to gently remove any dust or debris. Do not use liquids directly on the sensor.
- Před opětovným připojením přijímače nechte myš zcela vyschnout.
Výměna baterie:
When the mouse's performance degrades or it stops responding, it may be time to replace the batteries.
- Turn the mouse over and open the battery compartment cover.
- Vyjměte staré baterie AA.
- Insert two new AA batteries, observing the correct polarity.
- Zavřete kryt prostoru pro baterie.
- Staré baterie zlikvidujte v souladu s místními předpisy.
Odstraňování problémů
If you encounter issues with your Logitech Cordless Click! Plus Optical Mouse, try the following solutions:
- Myš nereaguje:
- Ujistěte se, že jsou baterie správně nainstalovány a jsou dostatečně nabité. V případě potřeby je vyměňte.
- Verify that the USB wireless receiver is securely plugged into a working USB or PS/2 port on your computer. Try a different port.
- Move the mouse closer to the receiver to ensure it is within the 6.5 feet (2 meters) operating range.
- Restartujte počítač.
- Nepravidelný pohyb kurzoru:
- Vyčistěte optický senzor na spodní straně myši, abyste odstranili prach a nečistoty.
- Ensure you are using the mouse on a suitable surface. Avoid highly reflective, transparent, or uneven surfaces.
- Tlačítka nebo rolovací kolečko nefungují:
- Zkontrolujte, zda se kolem tlačítek nebo rolovacího kolečka nenacházejí nějaké fyzické překážky.
- Re-install the mouse drivers if you suspect a software issue (usually not required for basic mouse function, but can be a last resort).
If problems persist after trying these steps, please refer to the Logitech support webstránky pro další pomoc.
Specifikace
| Funkce | Detail |
|---|---|
| Číslo modelu | 930951-0403 |
| Značka | Logitech |
| Technologie připojení | Wireless (Radio Frequency), USB, PS/2 (via adapter) |
| Detekce pohybu | Optický |
| Barva | Blue and Silver |
| Jsou vyžadovány baterie | 2 AA baterie (součástí balení) |
| Hmotnost položky | 13.6 unce (cca 385.5 gramů) |
| Rozměry balení | 8.3 x 5.6 x 2.4 palců (přibližně 21.1 x 14.2 x 6.1 cm) |
| Bezdrátové Dosah | Až 6.5 stop (2 metrů) |
Záruka a podpora
For detailed warranty information regarding your Logitech Cordless Click! Plus Optical Mouse, please refer to the official Logitech website or the warranty card included with your product at the time of purchase. Warranty terms and conditions may vary by region.
For technical support, driver downloads, or frequently asked questions, please visit the official Logitech support webmísto:
When contacting support, please have your product model number (930951-0403) and serial number (if applicable) ready.
Ask a question about this manual
Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.