1. Úvod
Děkuji za nákupasing the Canon Sure Shot 130u 35mm camera. This manual provides essential information for the safe and effective operation of your camera. Please read it thoroughly before use and keep it for future reference.
2. Bezpečnostní informace
- Bezpečnost baterie: Use only the specified CR2 3V lithium battery. Ensure correct polarity when inserting. Do not expose batteries to heat, fire, or attempt to disassemble them. Keep batteries out of reach of children.
- Vystavení vodě: This camera is not water-resistant. Avoid exposure to water or high humidity to prevent damage.
- Zacházení: S fotoaparátem zacházejte opatrně. Zabraňte jeho pádu nebo silným nárazům.
- Péče o čočky: Do not touch the lens directly. Use a soft, clean cloth for cleaning.
3. Obsah balení
Ověřte, zda váš balíček obsahuje následující položky:
- Canon Sure Shot 130u Camera Body
Note: A 3V lithium battery (CR2) is required for operation and is not included in the package. It must be purchased separately.
4. Konec produktuview
The Canon Sure Shot 130u is a slim, ultra-compact, fully automatic 35mm camera designed for ease of use and high-quality photography. It features a 3.4x zoom lens, a 3-point autofocus system, and a built-in Light Guide zoom flash with red-eye reduction.

Obrázek 4.1: Přední view of the Canon Sure Shot 130u camera. This image displays the camera's compact design, the Canon zoom lens (38-130mm), the built-in flash, and the viewokno vyhledávače.
Klíčové vlastnosti:
- 3.4x optical zoom lens (38-130mm)
- High-precision 3-point autofocus system
- Built-in Light Guide zoom flash with red-eye reduction
- Automatic film loading, advancing, and rewinding with mid-roll rewind capability
- Self-timer function
- Durable aluminum body construction
5. Nastavení
5.1 Instalace baterie
- Vyhledejte kryt prostoru pro baterie na boku nebo ve spodní části fotoaparátu.
- Slide or open the cover according to the indicator.
- Insert one CR2 3V lithium battery, ensuring the positive (+) and negative (-) terminals align correctly with the markings inside the compartment.
- Bezpečně zavřete kryt bateriového prostoru.
5.2 Loading Film
- Open the camera back cover by sliding the latch.
- Place a new 35mm film cartridge into the film chamber.
- Pull the film leader across to the film take-up spool, ensuring it engages with the sprocket teeth.
- Close the camera back cover firmly until it clicks. The camera will automatically advance the film to the first frame, and the frame counter will display '1'.
5.3 Zapnutí/vypnutí
Press the power button, typically located on the top of the camera, to turn the camera on or off. The lens will extend when powered on.
6. Ovládání fotoaparátu
6.1 Fotografování
- Zapněte fotoaparát.
- Podívejte se skrz viewhledáček a zaměřte objekt.
- Gently press the shutter button halfway down to activate the autofocus system. The focus indicator in the viewHledáček se rozsvítí po dosažení zaostření.
- Stiskněte tlačítko spouště až na doraz pro pořízení snímku. Fotoaparát automaticky posune film na další snímek.
6.2 Funkce zoom
Use the zoom buttons (usually marked 'W' for Wide and 'T' for Telephoto) located near the shutter button to adjust the focal length of the lens. This allows you to zoom in on distant subjects or zoom out for wider shots.
6.3 režimů blesku
The camera features a built-in flash with various modes. Press the flash mode button (refer to camera body for specific icon) to cycle through available modes such as:
- Auto Flash: Fotoaparát automaticky určí, zda je potřeba blesk.
- Blesk zapnutý: Blesk se aktivuje při každém snímku.
- Vypnutý blesk: Flash is suppressed.
- Redukce červených očí: Odpálí předblesk pro redukci efektu červených očí.
6.4 Samospoušť
To use the self-timer, press the self-timer button (usually indicated by a clock icon). The camera will typically provide a 10-second delay before taking the picture, allowing the photographer to be included in the shot.
6.5 Převíjení filmu
When the film roll is complete, the camera will automatically rewind the film back into the cartridge. You can also manually rewind the film mid-roll by pressing the dedicated mid-roll rewind button (consult your camera for its exact location, often a small recessed button requiring a pen tip).

Obrázek 6.1: Zadní view of the Canon Sure Shot 130u camera. This image shows the film compartment door, the film advance/rewind mechanism, and other rear controls.
7. Údržba
7.1 Čištění fotoaparátu
- Tělo: K otření těla fotoaparátu použijte měkký, suchý hadřík. V případě odolných nečistot lehceampa hadřík s vodou.
- Čočka: Use a lens brush or a blower to remove dust. For smudges, use a specialized lens cleaning cloth and lens cleaning fluid. Do not use abrasive materials.
- Viewnálezce: Jemně otřete měkkým hadříkem, který nepouští vlákna.
7.2 Skladování
Pokud fotoaparát nepoužíváte, skladujte jej na chladném a suchém místě mimo dosah přímého slunečního záření a extrémních teplot. Pokud fotoaparát nebudete delší dobu používat, vyjměte baterii, abyste zabránili jejímu vytečení.
8. Řešení problémů
- Fotoaparát se nezapne: Check if the battery is inserted correctly and fully charged. Replace the battery if necessary.
- Film does not load: Ensure the film leader is properly engaged with the take-up spool. Close the camera back firmly.
- Obrázky jsou rozmazané: Ensure the autofocus indicator confirms focus before fully pressing the shutter. Hold the camera steady during exposure.
- Červené oči na fotografiích: Use the red-eye reduction flash mode.
- Blesk se neaktivuje: Check the flash mode setting. Ensure the battery has sufficient power.
9. Specifikace
| Název modelu | Sure Shot 130u |
| Značka | Kánon |
| Typ objektivu | Zoom Lens (38-130mm) |
| Optický zoom | 3.4x |
| Systém automatického zaostřování | 3-Point Autofocus |
| Blikat | Built-in Light Guide Zoom Flash with Red-Eye Reduction |
| Typ filmu | 35 mm |
| Zdroj napájení | One CR2 3V Lithium Battery (not included) |
| Manipulace s filmem | Automatic Loading, Advancing, Rewinding (with mid-roll option) |
| Samospoušť | Ano |
| Materiál těla | Hliník |
| Hmotnost položky | 7.68 unce |
10. Záruka a podpora
10.1 Informace o záruce
This Canon product is covered by a 1letá záruka na díly a práci from the date of purchase. Please retain your proof of purchase for warranty claims. The warranty covers manufacturing defects but does not cover damage caused by misuse, accidents, or unauthorized repairs.
10.2 Zákaznická podpora
For further assistance, technical support, or service inquiries, please visit the official Canon website or contact Canon customer service. You can find more information and resources by visiting the Obchod Canon.