Uživatelská příručka k napařovači potravin Black+Decker

Zavedení

Thank you for choosing the Black+Decker Food Steamer. This appliance is designed to provide a healthy and convenient way to prepare a variety of foods, including vegetables, rice, and more. Featuring Fast Steam technology, it offers efficient cooking with a built-in timer and automatic shutoff for ease of use. Please read this manual thoroughly before operating your new food steamer to ensure safe and optimal performance.

Důležité bezpečnostní informace

VAROVÁNÍ: Abyste snížili riziko požáru, úrazu elektrickým proudem nebo zranění:

• Před použitím spotřebiče si přečtěte všechny pokyny.
• Neponořujte základní jednotku, kabel ani zástrčku do vody ani jiných kapalin.
• Když je jakýkoli spotřebič používán dětmi nebo v jejich blízkosti, je nutný pečlivý dohled.
• Vytáhněte zástrčku ze zásuvky, když ji nepoužíváte a před čištěním. Před nasazením nebo sejmutím dílů nechte vychladnout.
• Neprovozujte žádný spotřebič s poškozenou šňůrou nebo zástrčkou nebo poté, co spotřebič nefunguje správně nebo byl jakýmkoliv způsobem poškozen.
• Použití příslušenství, které není doporučeno výrobcem spotřebiče, může způsobit zranění.
• Nepoužívejte venku.
• Nenechávejte kabel viset přes okraj stolu nebo pultu ani se dotýkat horkých povrchů.
• Neumisťujte na horký plynový nebo elektrický hořák nebo do jeho blízkosti nebo do vyhřáté trouby.
• Při přemisťování spotřebiče obsahujícího horký olej nebo jiné horké kapaliny je třeba dbát mimořádné opatrnosti.
• Vždy nejprve připojte zástrčku ke spotřebiči a poté zapojte kabel do zásuvky ve zdi. Pro odpojení otočte libovolný ovladač do polohy „off“ a poté vytáhněte zástrčku ze zásuvky.
• Nepoužívejte spotřebič k jinému než určenému použití.
• Tento produkt obsahuje chemikálie, o kterých je ve státě Kalifornie známo, že způsobují rakovinu a vrozené vady nebo jiná poškození reprodukce.

Komponenty produktu

Familiarize yourself with the parts of your Black+Decker Food Steamer:

• Základna parníku: Obsahuje topné těleso a ovládací knoflík.
• Vodní nádrž: Area within the base where water is added for steaming.
• Napařovací košík: Transparent basket where food is placed for steaming.
• Mísa na rýži: A smaller, opaque bowl designed for cooking rice, which fits inside the steaming basket.
• Obrazovka s aromatickými příchutěmi: A removable screen located above the heating element, designed to hold herbs and spices to infuse flavor into your food.
• Víčko: Zakrývá napařovací košík a zachycuje páru.
• Knoflík časovače: Used to set the desired steaming time.

Image: The Black+Decker Food Steamer, showing the main unit with a clear steaming basket filled with Brussels sprouts and red bell peppers. A white rice bowl is visible on the left side, and the timer knob is on the front of the base unit.

Nastavení a první použití

1. Rozbalit: Opatrně vyjměte všechny součásti z obalu.
2. Čistý: Before first use, wash the steaming basket, rice bowl, flavor scenter screen, and lid in warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry. The base unit should only be wiped with a damp tkanina.
3. Shromáždit: Place the steamer base on a stable, heat-resistant surface.
4. Přidat vodu: Fill the water reservoir in the base unit with clean tap water. Do not exceed the maximum fill line. For enhanced flavor, you can add white wine, lemon juice, or broth to the water.
5. Insert Flavor Scenter (Optional): If desired, place herbs and spices onto the flavor scenter screen before placing it into the base.
6. Umístění napařovacího koše: Position the steaming basket securely onto the base.

Návod k obsluze

1. Připravit jídlo: Wash and prepare your food items. Cut larger items into uniform pieces for even cooking.
2. Load Steaming Basket: Place food directly into the steaming basket. Do not overfill, as this can impede steam circulation and result in uneven cooking.
3. Using the Rice Bowl: For cooking rice, add rice and the appropriate amount of water to the 4-cup rice bowl, then place the rice bowl inside the steaming basket.
4. Pokrýt: Place the lid securely on top of the steaming basket.
5. Připojit: Zapojte napájecí kabel do standardní elektrické zásuvky.
6. Nastavit časovač: Turn the timer knob clockwise to the desired steaming time. The steamer will begin to heat and produce steam. The maximum timer setting is 75 minutes.
7. Proces napařování: Steam will begin to generate quickly. The appliance will automatically shut off and signal with a bell when the set time has elapsed.
8. Odstraňte jídlo: Carefully remove the lid, lifting it away from you to avoid steam burns. Use oven mitts or a potholder when handling hot parts. Remove the steamed food.
9. Odpojit: Always unplug the steamer from the outlet after use.

Tipy na vaření:

• Add herbs and spices to the built-in flavor scenter screen to spice up food.
• Enhance the flavor of vegetables, seafood, chicken, or fish.
• White wine, lemon juice, or broth added to the water expands food flavor.
• For foods with different cooking times, add longer-cooking items first, then add quicker-cooking items later.

Údržba a čištění

Regular cleaning will help maintain the performance and longevity of your food steamer.

1. Odpojte a nechte vychladnout: Před čištěním vždy odpojte napařovač ze zásuvky a nechte jej zcela vychladnout.
2. Umyjte odnímatelné části: The steaming basket, rice bowl, flavor scenter screen, and lid are dishwasher safe (top rack recommended) or can be washed by hand in warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry.
3. Čistá základní jednotka: Otřete vnější povrch základní jednotky čisticím prostředkem.amp tkanina. Neponořujte základní jednotku do vody.
4. Odvápnění: Mineral deposits from water can build up on the heating element over time. To descale, fill the water reservoir with a mixture of equal parts white vinegar and water. Run the steamer for 20-30 minutes. Unplug, let cool, then pour out the solution and rinse the reservoir thoroughly. Repeat if necessary. Descale regularly, especially in areas with hard water.
5. Skladování: Před uskladněním se ujistěte, že všechny části jsou suché. Napařovač skladujte na chladném a suchém místě.

Odstraňování problémů

Specifikace

Záruka a podpora

For detailed warranty information and customer support, please refer to the official Black+Decker website or the documentation included with your purchase. A digital version of the user manual is also available:

Stáhnout uživatelskou příručku (PDF)

If you experience any issues not covered in this manual, please contact Black+Decker customer service for assistance.