1. Úvod
Děkuji za nákupasing the Toastmaster 1185 Bread and Butter Maker. This appliance is designed to simplify the process of making fresh bread and butter at home. Please read this manual thoroughly before operating your new bread maker to ensure safe and efficient use. Keep this manual for future reference.
2. Důležité bezpečnostní pokyny
Při používání elektrických spotřebičů je třeba vždy dodržovat základní bezpečnostní opatření, včetně následujících:
- Před použitím si přečtěte všechny pokyny.
- Nedotýkejte se horkých povrchů. Použijte rukojeti nebo knoflíky.
- Abyste zabránili úrazu elektrickým proudem, neponořujte kabel, zástrčky nebo zařízení do vody nebo jiné kapaliny.
- Když je jakýkoli spotřebič používán dětmi nebo v jejich blízkosti, je nutný pečlivý dohled.
- Vytáhněte zástrčku ze zásuvky, když ji nepoužíváte a před čištěním. Před nasazením nebo sejmutím dílů nechte vychladnout.
- Neprovozujte žádný spotřebič s poškozenou šňůrou nebo zástrčkou nebo poté, co spotřebič nefunguje správně nebo byl jakýmkoliv způsobem poškozen.
- Použití příslušenství, které není doporučeno výrobcem spotřebiče, může způsobit zranění.
- Nepoužívejte venku.
- Nenechávejte kabel viset přes okraj stolu nebo pultu ani se dotýkat horkých povrchů.
- Neumisťujte na horký plynový nebo elektrický hořák nebo do jeho blízkosti nebo do vyhřáté trouby.
- Při přemisťování spotřebiče obsahujícího horký olej nebo jiné horké kapaliny je třeba dbát mimořádné opatrnosti.
- Vždy nejprve zapojte zástrčku do spotřebiče a poté zapojte kabel do zásuvky. Pro odpojení vypněte jakýkoli ovládací prvek a poté vytáhněte zástrčku ze zásuvky.
- Nepoužívejte spotřebič k jinému než určenému použití.
3. Obsah balení
Zkontrolujte prosím obsah balení, abyste se ujistili, že jsou všechny položky přítomny a v dobrém stavu:
- Toastmaster 1185 Bread and Butter Maker unit
- Removable bread pan
- Hnětací hák
- Odměrka
- Odměrná lžíce
- Návod k použití (tento dokument)
4. Nastavení
- Rozbalení: Opatrně odstraňte veškerý obalový materiál a příslušenství.
- Počáteční čištění: Otřete vnější povrch pekárny chleba čističemamp cloth. Wash the bread pan, kneading paddle, measuring cup, and spoon in warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry all parts completely before first use.
- Umístění: Place the bread maker on a stable, flat, heat-resistant surface, away from direct sunlight and heat sources. Ensure there is adequate ventilation around the appliance.
- První použití (vyhoření): It is recommended to run the bread maker empty on the "Bake" cycle for about 10 minutes during its first use. This will burn off any manufacturing oils and odors. Ensure the area is well-ventilated.

Obrázek 1: The Toastmaster 1185 Bread and Butter Maker. This image shows the compact design of the appliance, suitable for kitchen countertops.
5. Návod k obsluze
5.1. Ovládací prvky Overview
The control panel typically includes buttons for MENU, CRUST COLOR, TIMER, and START/STOP. Refer to the diagram on your unit for exact button placement.
5.2. Basic Bread Making Steps
- Vložte hnětací metlu: Nasaďte hnětací metlu na hřídel uvnitř pekáče na chleba.
- Přidejte ingredience: Do pekáče na chleba přidávejte ingredience v pořadí uvedeném v receptu (obvykle nejdříve tekuté ingredience, poté suché a droždí nakonec).
- Place Pan in Unit: Insert the bread pan into the bread maker and turn it clockwise until it locks into place. Close the lid.
- Připojit: Plug the power cord into a grounded electrical outlet. The display will show the default program.
- Vyberte program: Stiskněte tlačítko MENU button repeatedly to cycle through the 10 available programs:
- Základní
- francouzština
- Celozrnná pšenice
- Sladký
- Ultra rychlý
- Těsto
- Džem
- Upéct
- Sendvič
- Butter (for making butter)
- Breadstick (exclusive feature)
The "Butter" and "Breadstick" programs are specialized cycles for their respective functions.
- Vyberte barvu kůrky: Stiskněte tlačítko KŮROVÁ BARVA button to choose between Light, Medium, or Dark crust settings.
- Nastavení časovače zpoždění (volitelné): If you wish to delay the start of the baking process, press the ČASOVAČ tlačítka (+ or -) to adjust the delay time. The delay time includes the baking time.
- Začněte péct: Stiskněte tlačítko START/STOP button once to begin the selected program. The indicator light will illuminate.
- Funkce udržování teploty: After the baking cycle is complete, the bread maker will automatically enter a "Keep Warm" cycle for up to 60 minutes.
- Odstraňte chléb: Once the cycle is complete and the "Keep Warm" period ends, unplug the appliance. Using oven mitts, carefully remove the bread pan. Invert the pan and shake gently to release the bread. If the kneading paddle remains in the bread, remove it carefully with a non-metallic utensil after the bread has cooled slightly.
6. Péče a údržba
Proper care and maintenance will ensure the longevity of your Toastmaster 1185 Bread and Butter Maker.
- Čištění nádoby na chleba a hnětacího háku: After each use, remove the bread pan and kneading paddle. Fill the pan with warm, soapy water and let it soak for 10-15 minutes to loosen any stuck-on dough. Use a soft sponge or cloth to clean. Do not use abrasive cleaners or metal scouring pads, as these can damage the non-stick coating. Rinse thoroughly and dry completely.
- Čištění exteriéru: Wipe the exterior of the bread maker with a dry cloth. Do not use harsh chemicals or abrasive cleaners. Never immerse the main unit in water or any other liquid.
- Cleaning the Lid and Viewing Window: Wipe the lid and viewing okno s reklamouamp hadříkem. Na odolné skvrny použijte jemný prací prostředek.
- Skladování: Ensure the appliance is clean, dry, and completely cooled before storing. Store it in a cool, dry place.
Pokyny k péči o výrobek: Otřete suchým hadříkem.
7. Řešení problémů
Pokud se s pekárnou chleba setkáte s problémy, podívejte se na následující běžné problémy a jejich řešení:
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Chléb nekyne. | Yeast is old or inactive; too much salt; not enough sugar; water too hot or cold. | Check yeast expiration date. Reduce salt. Increase sugar. Use water at recommended temperature (around 105-115°F / 40-46°C). |
| Chléb je příliš hutný nebo těžký. | Too much flour; not enough liquid; incorrect program selected. | Measure ingredients accurately. Ensure correct liquid-to-flour ratio. Select appropriate program for the recipe. |
| Chléb se během pečení hroutí. | Příliš mnoho tekutiny; příliš mnoho kvasnic; vysoká vlhkost. | Reduce liquid slightly. Reduce yeast amount. Adjust recipe for high humidity conditions. |
| Hnětací metla zaseknutá v chlebu. | Běžný jev. | Nechte chléb trochu vychladnout a poté opatrně vyjměte lopatku nekovovým nástrojem. |
| Zařízení se nezapne. | Není zapojeno do zásuvky; výpadek napájenítage; vadná zásuvka. | Check power cord connection. Verify power to the outlet. Try a different outlet. |
8. Specifikace
- Číslo modelu: 1185
- Značka: Toastmaster
- Barva: Béžový
- Hmotnost položky: 17 libry
- Rozměry: Approximately 14 by 11 by 15 inches
- Počet programů: 10 (including Basic, Dough, Butter, Breadstick)
- UPC/GTIN: 048109307194
9. Záruka a podpora
This Toastmaster 1185 Bread and Butter Maker comes with a 3letá omezená záruka od data nákupu. Tato záruka se vztahuje na vady materiálu a zpracování při běžném používání v domácnosti.
For warranty claims, technical support, or replacement parts, please contact Toastmaster Customer Service. Please have your model number and proof of purchase available when contacting support.
Contact information for Toastmaster can typically be found on their official webmístě nebo na obalu produktu.