Apogee Quantum Light Pollution Sensor Manuál majitele

Směrnice 2014 / 30 / EU o elektromagnetické kompatibilitě (EMC)
2011/65/EU směrnice o omezení nebezpečných látek (RoHS 2)
2015/863/EU, kterým se mění příloha II směrnice 2011/65/EU (RoHS 3)

Normy, na které se odkazuje při posuzování shody:

EN 61326-1:2013 Elektrická zařízení pro měření, řízení a laboratorní použití – EMC požadavky
EN 50581:2012 Technická dokumentace pro posuzování elektrických a elektronických výrobků s ohledem na omezení nebezpečných látek

Vezměte prosím na vědomí, že na základě informací, které máme k dispozici od našich dodavatelů surovin, námi vyráběné produkty neobsahují jako záměrné přísady žádný z omezených materiálů včetně olova (viz poznámka níže), rtuti, kadmia, šestimocného chrómu, polybromované bifenyly (PBB), polybromované bifenyly (PBDE), bis(2-ethylhexyl)ftalát (DEHP), butylbenzylftalát (BBP), dibutylftalát (DBP) a diisobutylftalát (DIBP). Upozorňujeme však, že předměty obsahující více než 0.1 % koncentrace olova jsou v souladu s RoHS 3 s použitím výjimky 6c.

Dále mějte na paměti, že Apogee Instruments konkrétně neprovádí žádnou analýzu našich surovin nebo konečných produktů na přítomnost těchto látek, ale spoléháme se na informace, které nám poskytnou naši dodavatelé materiálů.

Podepsáno za a jménem: Apogee Instruments, říjen 2021

Bruce Bugbee
Prezident
Společnost Apogee Instruments, Inc.

ZAVEDENÍ

Záření, které pohání fotosyntézu, se nazývá fotosynteticky aktivní záření (PAR) a je typicky definováno jako celkové záření v rozsahu 400 až 700 nm. PAR je téměř univerzálně kvantifikována jako hustota fotosyntetického toku fotonů (PPFD) v jednotkách mikromolů na metr čtvereční za sekundu (limo] m^-25⁴, rovnající se mikroEinsteinům na metr čtvereční za sekundu) v součtu od 400 do 700 nm (celkový počet fotonů od 400 do 700 nm). Avšak ultrafialové a daleko červené fotony mimo definovaný rozsah PAR 400-700 nm mohou také přispívat k fotosyntéze a ovlivňovat reakce rostlin (např. kvetení).

Senzory, které měří PPFD, se často nazývají kvantové senzory kvůli kvantované povaze záření. Kvantum označuje minimální množství záření, jeden foton, zapojený do fyzikálních interakcí (např. absorpce fotosyntetickými pigmenty). Jinými slovy, jeden foton je jediné kvantum záření. Senzory, které fungují jako tradiční kvantové senzory, ale měří širší rozsah vlnových délek, lze považovat za kvantový senzor s „rozšířeným rozsahem“.

Typické aplikace tradičních kvantových senzorů zahrnují příchozí měření PPFD přes klenby rostlin ve venkovním prostředí nebo ve sklenících a pěstebních komorách a odražené nebo pod baldachýnem (přenášené) měření PPFD ve stejném prostředí. Senzor PFD s rozšířeným dosahem podrobně popsaný v této příručce používá detektor, který je citlivý na záření až do 1100 nm, což je daleko za rozsahem vlnových délek, které ovlivňují fotosyntézu a reakce rostlin. To znamená, že tento konkrétní senzor by měl být použit pouze pro tok fotonů měření hustoty pod LED diodami.

Kvantové senzory světelného znečištění řady Apogee Instruments SQ-600 se skládají z litého akrylového difuzoru (filtru), fotodiody a obvodů pro zpracování signálu namontovaných v eloxovaném hliníkovém pouzdře a kabelu pro připojení senzoru k měřicímu zařízení. Senzory řady SQ-600 jsou určeny pro kontinuální měření hustoty fotonového toku ve vnitřním prostředí pod LED diodami. Modely SQ-640 Quantum Light Pollution vydávají objemtage, která je přímo úměrná hustotě toku fotonů. VoltagVýstup ze senzoru je přímo úměrný záření dopadajícím na rovinnou plochu (nemusí být horizontální), kde záření vyzařuje ze všech úhlů polokoule.

MODELY SNÍMAČŮ

Tato příručka pokrývá amplified svtagVýstupní modely SQ-642 a SQ-645 Quantum Light Pollution Sensor (dole tučně). Další modely jsou uvedeny v příslušných příručkách.

Model	Signál
SQ-640	Vlastní napájení
SQ-642	0-2.5 V
SQ-644	4-20 mA
SQ-645	0-5 V
SQ-646	USB
SQ-647	SDI-12
SQ-648	Modbus

Číslo modelu a sériové číslo senzoru jsou umístěny na spodní straně senzoru. Pokud je požadováno datum výroby konkrétního senzoru, kontaktujte prosím Apogee Instruments a uveďte sériové číslo senzoru.

SPECIFIKACE

	SQ-642-SS	SQ-645-SS
Napájení	5 až 24 V DC	5.5 až 24 V DC
Aktuální losování	12 V je 57 µA
Citlivost	12.5 mV na µmol m-2s-1	25 mV na µmol m-2s-1
Kalibrační faktor	0.08 umol m-2s-1 na mV	0.04 umol m-2s-1 na mV
Nejistota kalibrace	± 5 % (viz návaznost kalibrace níže)
Výstupní rozsah	0 až 2.5 V	0 až 5 V
Rozsah měření	0 až 200 umol m-2s-1
Opakovatelnost měření	Méně než 0.5 %
Dlouhodobý drift (nestabilita)	Méně než 2 % ročně
Nelinearita	Méně než 1 % (až 200 µmol m-2s-1 )
Doba odezvy	Méně než 1 ms
Pole View	180°
Spektrální rozsah	340 až 1040 nm ± 5 nm (vlnové délky, kde je odezva větší než 50 %; viz spektrální odezva níže)
Směrová (kosinová) odezva	± 2 % při zenitovém úhlu 45°, ± 5 % při zenitovém úhlu 75° (viz směrová odezva níže)
Chyba azimutu	Méně než 0.5 %
Chyba naklonění	Méně než 0.5 %
Teplotní odezva	-0.11 ± 0.04 % na C
Nejistota v denním součtu	Méně než 5 %
Bydlení	Eloxované hliníkové tělo s akrylovým difuzorem
Hodnocení IP	IP68
Provozní prostředí	-40 až 70 °C; 0 až 100 % relativní vlhkosti; lze ponořit do vody až do hloubky 30 m
Rozměry	Průměr 30.5 mm, výška 37 mm
Hmotnost (s 5 m kabelu)	140 g
Kabel	5 m dvouvodičového, stíněného krouceného páru; TPR bunda; dráty pro pigtaily; nerezová ocel (316), konektor M8
Záruka	4 roky na vady materiálu a zpracování

Kalibrace Návaznost

Kvantové senzory světelného znečištění řady Apogee Instruments SQ-600 jsou kalibrovány prostřednictvím porovnání vedle sebe s průměrem čtyř přenosových standardních kvantových senzorů světelného znečištění pod referenčním lamp. Přenosové standardní kvantové senzory světelného znečištění jsou rekalibrovány pomocí křemenného halogenu lamp sledovatelný až k Národnímu institutu pro standardy a technologie (NIST).

Spektrální odezva

Střední měření spektrální odezvy šesti replikátů kvantových senzorů světelného znečištění řady Apogee SQ-600. Měření spektrální odezvy byla prováděna v 10 nm přírůstcích v rozsahu vlnových délek 300 až 1100 nm v monochromátoru s připojeným elektrickým světelným zdrojem. Naměřená spektrální data z každého senzoru kvantového světelného znečištění byla normalizována naměřenou spektrální odezvou kombinace monochromátor/elektrické světlo, která byla měřena spektroradiometrem

Kosinová odezva

Směrová nebo kosinusová odezva je definována jako chyba měření při specifickém úhlu dopadu záření. Chyba pro kvantový senzor světelného znečištění řady Apogee SQ-600 je přibližně ± 2 % a ± 5 % při úhlech solárního zenitu 45° a 75°, v tomto pořadí.

ROZVOZ A INSTALACE

Namontujte snímač na pevný povrch pomocí dodaného nylonového upevňovacího šroubu. Pro přesné měření hustoty toku fotonů dopadajících na vodorovný povrch musí být snímač vodorovný. Pro tento účel se doporučuje nivelační deska Apogee Instruments model AL-100. Pro usnadnění montáže na příčné rameno se doporučuje montážní držák Apogee Instruments model AL120.

Pro minimalizaci chyby azimutu by měl být snímač namontován tak, aby kabel směřoval ke skutečnému severu na severní polokouli nebo skutečnému jihu na jižní polokouli. Chyba azimutu je obvykle menší než 0.5 %, ale lze ji snadno minimalizovat správnou orientací kabelu.

Kromě orientace kabelu tak, aby směřoval k nejbližšímu sloupu, by měl být snímač také namontován tak, aby překážky (např. stativ/věž meteorologické stanice nebo jiné vybavení) nezastínily snímač. Po namontování by se měla ze senzoru sejmout modrá krytka. Modré víčko lze použít jako ochranný kryt senzoru, když se nepoužívá.

KABELOVÉ KONEKTORY

Apogee začalo nabízet kabelové konektory pro zjednodušení procesu vyjímání senzorů z meteostanic za účelem kalibrace (nemusí se ze stanice vyjímat celý kabel a dodávat jej se senzorem).

Odolné konektory M8 mají krytí IP68, jsou vyrobeny z korozivzdorné nerezové oceli námořní třídy a jsou navrženy pro dlouhodobé použití v drsných podmínkách prostředí.

Instrukce
Piny a barvy zapojení: Všechny konektory Apogee mají šest pinů, ale ne všechny piny jsou použity pro každý senzor. Uvnitř mohou být také nepoužité barvy drátů
kabelu. Pro zjednodušení připojení dataloggeru odstraníme nepoužité barvy kabelů na konci kabelu dataloggeru.

Pokud je vyžadován náhradní kabel, kontaktujte prosím přímo Apogee, abyste zajistili objednání správné konfigurace pigtailu.
Zarovnání: Při opětovném připojování senzoru zajišťují správnou orientaci šipky na plášti konektoru a vyrovnávací zářez.

Odpojení na delší dobu: Při odpojování senzoru na delší dobu od stanice chraňte zbývající polovinu konektoru, který je stále na stanici, před vodou a nečistotami elektrickou páskou nebo jiným způsobem.

Utahování: Konektory jsou navrženy tak, aby je bylo možné pevně utáhnout pouze prsty. Uvnitř konektoru je o-kroužek, který může být při použití klíče příliš stlačen. Věnujte pozornost zarovnání závitu, abyste se vyhnuli křížovému závitu. Po úplném utažení mohou být stále viditelné 1-2 závity.

VAROVÁNÍ: Neutahujte konektor kroucením černého kabelu nebo hlavice senzoru, pouze otočte kovový konektor (žluté šipky).

PROVOZ A MĚŘENÍ

Připojte senzor k měřicímu zařízení (metr, datalogger, kontrolér) schopného měřit a zobrazovat nebo zaznamenávat milivoltový signál (vstupní rozsah měření přibližně 0-2.5 V (SQ-642) nebo 0-5 V (SQ-645) je nutné pokrýt celý rozsah PFD ze slunce). Pro maximalizaci rozlišení měření a odstupu signálu od šumu by měl vstupní rozsah měřicího zařízení co nejvíce odpovídat výstupnímu rozsahu rozšířeného rozsahu.
PFD senzor. NEPŘIPOJUJTE senzor ke zdroji napětí větším než 24 V DC.

Elektroinstalace pro SQ-642 a SQ-645

Kalibrace senzoru
Kvantové senzory světelného znečištění Apogee SQ-642 a SQ-645 mají standardní kalibrační faktory přesně:

SQ-642: 0.08 ilmol m^-2 s^-1 za mV
SQ-645: 0.04 ilmol M^-2 5^-1 za mV

Vynásobením kalibračního faktoru naměřeným mV signálem převedete výstup senzoru na hustotu fotonového toku v jednotkách
umol m^-2 s^-1

Kalibrační faktor (0.08 pmol m^-2 s^-1 na mV) * Výstupní signál senzoru (mV) = Hustota toku fotonů (pmol m^-2 s^-1)

0.08

1250

100

Example měření hustoty fotonového toku pomocí kvantového senzoru světelného znečištění modelu Apogee. LED v tomto příkladuample Full poskytuje hustotu toku fotonů v horizontální rovině 100 mol m^-2 s^-1. To poskytuje výstupní signál 1250 mV pro možnost 0-2.5 V nebo výstupní signál 2500 mV pro možnost 0-5 V. Tento signál je převeden na hustotu toku fotonů vynásobením kalibračním faktorem.

SQ-642 Výstup senzoru: 1250 mV
Konverzní faktor: 0.08 umol m^-2 s^–lper mV
SQ-645 Výstup senzoru: 2500 mV
Konverzní faktor: 0.04 umol m^-2 s^–iper mV

Měření při slabém osvětlení

Při studiích kvetení a světelného znečištění jsou vyžadována přesná měření při slabém osvětlení. Výzkum naznačuje, že kvetení může být u některých rostlin spuštěno při fotosyntetických a/nebo dalekočervených hustotách toku fotonů nižších než 0.1 pmol m^-2 s^-1. Prahová hustota fotonového toku, při které se spouští kvetení, se mezi druhy liší. Dva z nejcitlivějších druhů na světlo jsou vánoční hvězda a konopí. Pro srovnání, hustota toku fotonů měsíčního světla, když je Měsíc v úplňku a blízko minimálního zenitového úhlu, je 0.005 pmol m^-2 s^-1.

Model SQ-620 Extended Range Quantum Sensor dokáže měřit hustotu fotonového toku v rozsahu 0-4000 pmol m^-2 s^-1. Model SQ-640 Quantum Light Pollution Sensor je navržen pro měření při slabém osvětlení a může měřit pouze hustotu fotonového toku v rozsahu 0-200 pmol m^-2 s^-1 (snímač bude vydávat hodnoty přesahující 200 pmol m^-2 s^-1, ale ty jsou mimo lineární rozsah snímače) a označuje se jako verze pro slabé osvětlení. Citlivost SQ-640 je dvacetkrát vyšší než citlivost SQ-620 (1 mV na pmol m^-2 s^-1 oproti 0.05 mV na pmol m^-2 s^-1) poskytuje vyšší rozlišení měření za špatných světelných podmínek. Napřample, kdyby hustota toku fotonů byla 0.1 pmol m^-2 s^-1, SQ-640 bude mít výstup 0.1 mV, zatímco SQ-620 bude mít výstup 0.005 mV.

ÚDRŽBA A REKALIBRACE

Prach nebo organické usazeniny nejlépe odstraníte vodou nebo čističem oken a měkkým hadříkem nebo vatovým tamponem. Usazeniny soli je třeba rozpustit octem a odstranit měkkým hadříkem nebo vatovým tamponem.

Zablokování optické cesty mezi cílem a detektorem může způsobit nízké hodnoty. Příležitostně mohou nahromaděné materiály na difuzéru zablokovat optickou dráhu třemi běžnými způsoby:

Vlhkost nebo nečistoty na difuzéru.
Prach v období nízkých srážek.
Nahromadění usazenin soli z odpařování mořské vody nebo zavlažovací vody.

Vzhůru směřující senzory Apogee Instruments mají klenutý difuzor a kryt pro lepší samočištění od deště, ale může být nutné aktivní čištění. Prach nebo organické usazeniny nejlépe odstraníte vodou nebo čističem oken a měkkým hadříkem nebo vatovým tamponem. Usazeniny soli je třeba rozpustit octem a odstranit hadříkem nebo vatovým tamponem. Ložiska soli nemůže odstranit pomocí rozpouštědel, jako je alkohol nebo aceton. Při čištění difuzéru vatovým tamponem nebo měkkým hadříkem používejte pouze jemný tlak, aby nedošlo k poškrábání vnějšího povrchu. Čištění by mělo být umožněno rozpouštědlu, nikoli mechanickou silou. Na difuzér nikdy nepoužívejte abrazivní materiál nebo čistič.

Senzory se doporučuje rekalibrovat každé dva roky. Viz Apogee webna stránce s podrobnostmi o vrácení senzorů k rekalibraci (http://www.apogeeinstruments.com/tech-support-recalibration-repairs/).

ŘEŠENÍ PROBLÉMŮ A ZÁKAZNICKÁ PODPORA

Nezávislé ověření funkčnosti

Kvantové senzory světelného znečištění Apogee SQ-642 a SQ-645 poskytují amplified svtagVýstup, který je úměrný hustotě toku dopadajících fotonů pro rozsah vlnových délek 340-1040 nm. Rychlou a snadnou kontrolu funkčnosti snímače lze zjistit pomocí stejnosměrného napájení a ampérmetru. Napájejte snímač stejnosměrným napětímtage připojením kladného zvtage signál k červenému vodiči ze snímače a záporný (nebo společný) k černému vodiči ze snímače. Použijte ampérmetr k měření přes bílý vodič (výstup signálu) a zelený vodič (uzemnění signálu). Nasměrujte hlavu senzoru ke zdroji světla a ověřte, že senzor poskytuje signál. Zvyšujte a zmenšujte vzdálenost od hlavy snímače ke zdroji světla, abyste ověřili, že se signál mění proporcionálně (snižující se signál s rostoucí vzdáleností a rostoucí signál s klesající vzdáleností). Blokování veškerého záření ze snímače by mělo vynulovat signál snímače.

Kompatibilní měřicí zařízení (dataloggery/kontroléry/měřiče)

SQ-600 Quantum Light Pollution Sensors jsou kalibrovány standardním kalibračním faktorem 0.08 µmol m^-2 s^-1na mV (SQ-642) nebo 0.04 umol m^-2 s^-1 na mV (SQ-645), což vede k citlivosti 12.5 mV na µmol m^-2 s^-1(SQ-642) nebo 25 mV na umol m^-2 s^-1(5Q-645). Kompatibilní měřicí zařízení (např. datalogger nebo kontrolér) by tedy mělo mít rozlišení alespoň 12.5 mV (SQ-642) nebo 25 mV (SQ-645), aby poskytlo rozlišení hustoty fotonového toku 1 µmol m^-2 s^-1.

Bývalýampprogram datalogger pro Campbell Vědecké dataloggery lze nalézt na Apogee webstránka na httos://www.aoogeeinstruments.com/downloads/#datalogger.

Délka kabelu

Když je snímač připojen k měřicímu zařízení s vysokou vstupní impedancí, výstupní signály snímače se nemění zkrácením kabelu nebo připojením dalšího kabelu v terénu. Testy ukázaly, že pokud je vstupní impedance měřicího zařízení větší než 1 megaohm, má to zanedbatelný vliv na kalibraci, a to i po přidání až 100 m kabelu. Všechny senzory Apogee používají stíněné kroucené dvoulinky pro minimalizaci elektromagnetického rušení. Pro nejlepší měření musí být stínící vodič připojen k uzemnění. To je zvláště důležité při použití senzoru s dlouhými vodiči v elektromagneticky rušených prostředích.

Úprava délky kabelu

Viz Apogee webstránka pro podrobnosti o tom, jak prodloužit délku kabelu senzoru: (http://www.apoeeeinstruments.com/how-to-make-a-weatherproof-cable-splice/).

VRÁCENÍ A ZÁRUČNÍ PRAVIDLA

ZÁSADY VRÁCENÍ
Apogee Instruments akceptuje vrácení zboží do 30 dnů od nákupu, pokud je produkt v novém stavu (určí společnost Apogee). Vrácení zboží podléhá 10% poplatku za opětovné naskladnění.

ZÁRUČNÍ PODMÍNKY

Co je kryto
Na všechny produkty vyrobené společností Apogee Instruments se poskytuje záruka na vady materiálu a řemeslného zpracování po dobu čtyř (4) let od data odeslání z naší továrny. Aby se na položku vztahovala záruka, musí být ohodnocena společností Apogee.

Produkty, které nevyrábí Apogee (spektroradiometry, měřiče obsahu chlorofylu, sondy EE08-SS), jsou kryty po dobu jednoho (1) roku.

Co není kryto
Zákazník je odpovědný za veškeré náklady spojené s odstraněním, opětovnou instalací a odesláním podezřelých záručních položek do naší továrny.

Záruka se nevztahuje na zařízení, která byla poškozena v důsledku následujících podmínek:

Nesprávná instalace nebo zneužití.
Provoz přístroje mimo jeho specifikovaný provozní rozsah.
Přírodní jevy, jako jsou blesky, požáry atd.
Neoprávněná úprava.
Nesprávná nebo neautorizovaná oprava.

Vezměte prosím na vědomí, že odchylka nominální přesnosti je v průběhu času normální. Rutinní rekalibrace senzorů/měřidel je považována za součást řádné údržby a nevztahuje se na ni záruka.

Kdo je kryt
Tato záruka se vztahuje na původního kupujícího produktu nebo na jinou stranu, která jej může vlastnit během záruční doby.

Co udělá Apogee
Bezplatně Apogee:

Opravte nebo vyměňte (dle našeho uvážení) položku v záruce.
Odešlete zboží zpět zákazníkovi přepravcem dle našeho výběru.

Různé nebo zrychlené způsoby dopravy budou na náklady zákazníka.

Jak vrátit položku

Neposílejte prosím žádné produkty zpět společnosti Apogee Instruments, dokud neobdržíte číslo RMA (Return Merchandise Authorization) od našeho oddělení technické podpory odesláním online formuláře RMA na adrese www.apogeeinstruments.com/tech-support-recalibration-repairs/. Vaše číslo RMA použijeme pro sledování položky služby. Volání 435-245-8012 nebo email techsupport@apogeeinstruments.com s otázkami.
Pro posouzení záruky zašlete všechny snímače RMA a měřiče zpět v následujícím stavu: Vyčistěte vnější povrch snímače a kabel. Neupravujte snímače ani vodiče, včetně spojování, řezání vodičů atd. Pokud byl na konec kabelu připojen konektor, zahrňte protilehlý konektor – jinak bude konektor snímače odstraněn, aby bylo možné dokončit opravu/rekalibraci .
Poznámka: Když posíláte zpět senzory pro rutinní kalibraci, které mají standardní nerezové konektory Apogee, stačí poslat senzor pouze s 30 cm částí kabelu a jednou polovinou konektoru. V naší továrně máme protilehlé konektory, které lze použít pro kalibraci senzoru.

Napište prosím číslo RMA na vnější stranu přepravního obalu.
Vraťte položku s předplaceným a plně pojištěným přepravným na naši tovární adresu uvedenou níže. Nejsme zodpovědní za
veškeré náklady spojené s přepravou produktů přes mezinárodní hranice.
Společnost Apogee Instruments, Inc.
721 West 1800 North Logan, UT
84321, USA
Po obdržení určí Apogee Instruments příčinu selhání. Pokud se zjistí, že produkt je vadný z hlediska provozu podle zveřejněných specifikací v důsledku selhání materiálů produktu nebo řemeslného zpracování, společnost Apogee Instruments položky zdarma opraví nebo vymění. Pokud se zjistí, že se na váš produkt nevztahuje záruka, budete informováni a bude vám poskytnuta odhadovaná cena opravy/výměny.

VÝROBKY ZA ZÁRUČNÍ DOBU

V případě problémů se senzory po záruční době kontaktujte Apogee na adrese techsupport@apogeeinstruments.com projednat možnosti opravy nebo výměny.

DALŠÍ PODMÍNKY
Dostupná náprava závad v rámci této záruky je určena na opravu nebo výměnu původního produktu a Apogee Instruments není odpovědná za žádné přímé, nepřímé, náhodné nebo následné škody, včetně, ale bez omezení na ztrátu příjmu, ztrátu příjmů, ztráta zisku, ztráta dat, ztráta mezd, ztráta času, ztráta prodeje, narůstání dluhů nebo výdajů, poškození osobního majetku nebo zranění jakékoli osoby nebo jakýkoli jiný typ škody nebo ztráty.

Tato omezená záruka a jakékoli spory vyplývající z této omezené záruky nebo v souvislosti s ní (dále jen „spory“) se budou řídit zákony státu Utah, USA, s vyloučením konfliktů právních zásad a s vyloučením Úmluvy o mezinárodním prodeji zboží. . Veškeré spory budou mít výhradní jurisdikci soudy ve státě Utah, USA.

Tato omezená záruka vám poskytuje specifická zákonná práva a můžete mít také další práva, která se liší stát od státu a jurisdikci k jurisdikci a která nebudou touto omezenou zárukou ovlivněna. Tato záruka se vztahuje pouze na vás a nelze ji převést ani postoupit. Pokud je jakékoli ustanovení této omezené záruky nezákonné, neplatné nebo nevymahatelné, bude toto ustanovení považováno za oddělitelné a neovlivní žádná zbývající ustanovení. V případě jakéhokoli rozporu mezi anglickou a jinými verzemi této omezené záruky má přednost anglická verze.

Tato záruka nemůže být změněna, převzata nebo doplněna žádnou jinou osobou nebo dohodou

Dokumenty / zdroje

apogee Quantum Light Pollution Sensor [pdfUživatelská příručka
SQ-642, SQ-645, kvantový senzor světelného znečištění

Reference

Uživatelská příručka

CERTIFIKÁT O SHODĚ